Що таке NEEDS ASSESSMENT Українською - Українська переклад

• оцінки потреб
• з оцінки потреб
• оцінка потреб
• потребує оцінювання

Приклади вживання Needs assessment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Family needs assessment.
Оцінка потреб сім'ї.

Needs assessment mission.
Місією оцінки потреб.

Energy Needs Assessment.
Оцінка потреб енергозабезпеченні.

Needs Assessment Coach.
Тренер з оцінки потреб.

BetterGiving Needs Assessment.
Виконання доручень потребує оцінювання.

The Needs Assessment Mission.
Місії оцінки потреб.

Examples include: research, needs assessment.
Приклади включають в себе: дослідження, оцінка потреб.

After needs assessment.
Після проведення оцінки потреб.

During those months we were conducting local population needs assessment.
В ті місяці ми проводили оцінку потреб місцевого населення.

Client needs assessment, 3.
Виконання доручень потребує оцінювання. 3.

With such accommodation, the appropriate allocation of individual prisoners, based on a case by case risk and needs assessment, also becomes an almost impossible exercise.
За таких умов відповідне розташування в'язнів, що базується на непоодиноких ризиках та необхідній оцінці, також стає мало можливим.

Needs Assessment Mission to the Verkhovna Rada of Ukraine.
Оцінки потреб Верховної Ради України.

Complete intake and needs assessment paperwork with the family.
Комплексне обстеження та здійснення оцінки потреб сім'ї.

Needs assessment, development of project/program idea;
Оцінку потреб, розробку ідей проектів/програм.

February 2016- The United Nations has concluded a humanitarian mine action needs assessment mission which had started on 23 January.
Лютого 2016 року- Організація Об'єднаних Націй підвела підсумок роботи місії з оцінки потреб у протимінній діяльності, котра розпочала свою роботу 23 січня.

For what needs assessment of staff and so does she need?.
Для чого ж потрібна оцінка персоналу і так вона необхідна?

The Directive also ensures the young participants of criminal proceedings the right to"individual needs assessment" and medical examination, if the child is placed under arrest.
Директива також гарантує молодим учасникам кримінальних процесів право на індивідуальну оцінку потреб" та медичну перевірку, якщо дитина поміщений під арешт.

The needs assessment procedure did not ensure adequate data collection and analysis;
Порядок оцінки потреб не забезпечує адекватний збір даних та їх аналіз;

At the request of the government of Ukraine, the UN conducted a mine action needs assessment mission on 23 January- 5 February 2016.
На прохання уряду України та за рішенням Генерального секретаря ООН, Організація Об'єднаних Націй розпочала технічну Місію з оцінки потреб у протимінній діяльності, що триватиме з 23 січня до 5 лютого 2016-го року.

The needs assessment mission recommended deploying 750 short-term observers," he said.
Місія з оцінки потреб рекомендувала 750 спостерігачів на короткостроковій основі",- зазначив він.

NGOs expressed concern over the lack of programs to promote the integration of students with disabilities into the general student population and noted that the lack of needs assessment programs by state-funded employment centers led to the placement of graduates with disabilities in inappropriate jobs.
НУО висловлювали занепокоєння відсутністю програм сприяння інтеграції студентів-інвалідів у загальну студентську спільноту й зауважували, що відсутність у державних центрах працевлаштування програм з оцінки потреб призводила до призначення випускників з обмеженими можливостями на непридатні для них посади.

A needs assessment(30 focus groups) in capacity building and training communities, local authorities;
Проведено оцінки потреб(30 фокус-груп) в розвитку потенціалу та навчанні громад, органів місцевої влади;

NGOs expressed concern over the lack of programs to promote the integration of students with disabilities into the general student population and noted that the unavailability of needs assessment programs in state-funded employment centers led to the placement of graduates with disabilities in inappropriate jobs.
НУО висловлювали занепокоєння відсутністю програм сприяння інтеграції студентів-інвалідів у загальну студентську спільноту й зауважували, що відсутність у державних центрах працевлаштування програм з оцінки потреб призводила до призначення випускників з обмеженими можливостями на непридатні для них посади.

Consulting services“Needs assessment of local communities, IDPs and local authorities in development of potential”.
Консультування з оцінки потреб місцевих громад, ВПО та місцевої влади у розвитку потенціалу.

The Needs Assessment and Organizational Capacity of the System to Implement the Hospice Services for AIDS Patients in Ukraine».
Щодо оцінки потреб та організаційної спроможності системи для впровадження хоспісної допомоги хворим на СНІД в Україні».

The research team should conduct the needs assessment using a methodology developed in partnership with Ukraine NGO Forum team.
Дослідницька група повинна провести оцінку потреб за допомогою методології, розробленої у партнерстві з командою Форуму НДО в Україні.

Needs assessment is done at the project development phase and is used to define the roles of women and men early in the project.
Оцінювання потреб проводиться на етапі розробки проекту та використовується, аби визначити ролі жінок та чоловіків на ранніх стадіях проекту.

As a clinical tool- in needs assessment, matching treatments with specific conditions, vocational assessment, rehabilitation and outcome evaluation;
Як клінічний інструмент- при оцінці потреб, відповідності методів лікування конкретним умовам, оцінки професійної придатності, реабілітації та оцінки результатів;

Since February 2019, when an EU needs assessment mission to the Sea of Azov region took place, the EU has been developing a set of measures specifically targeted to the region.
З лютого 2019 року, коли відбувся візит місії ЄС з оцінки потреб у регіоні Азовського моря, Євросоюз розробив комплекс заходів, спеціально орієнтованих на регіон.

We welcome the finalisation of the Needs Assessment Mission in the Ukrainian parliament and look forward to the immediate start of the implementation phase of the capacity-building programme.
Ми вітаємо завершення роботи Місії з оцінки потреб Верховної Ради України та очікуємо на початок імплементації програми з розвитку інституційної спроможності Ради.