Приклади вживання Negative influences Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Negative Influences of Friends.
Capacity to resist negative influences.
Здатність протидіяти негативним впливам.The negative influences will gradually lessen until they are completely removed.
They are protected from external negative influences.
To minimize the negative influences of nature on agriculture.
Щоб зменшити негативний вплив землеробства на земну.We do not want our kids to have such negative influences.”.
In parallel, all negative influences from the precursory are neutralized, and consequently all your deliberate actions will have many chances of success.
Паралельно, всі негативні впливи нейтралізуються, і, отже, всі ваші дії матимуть багато шансів на успіх.How to protect yourself against these negative influences?
Despite all the negative influences attributed to television, some commentators note that the medium can have a positive effect on youths.
Незважаючи на весь негативний вплив телебачення на дітей, деякі дослідники стверджують, що воно може мати й позитивний ефект.The seed is vulnerable to various negative influences.
Її тканини вразливі до різних несприятливим впливом.It can counteract the negative influences of flying stars and reduces the impact of corners, lacking parts of the house and beams in the ceiling.
Це може протидіяти негативним впливам летять зірок і зменшує The media presents positive and negative influences on teenagers.
Їх позитивний та негативний вплив на підлітків.Considering that this is a very thin and complex system,it is often exposed to negative influences.
Враховуючи, що це дуже тонка й складна система,вона часто піддається негативним впливам.Facades for kitchens increasingly exposed to negative influences, so the requirements for them above.
Фасади для кухонь частіше піддаються негативним впливам, тому і вимоги до них вище.Proper care allows you to maximally protect fabrics from external negative influences.
Правильний догляд дозволяє максимально захистити тканини від зовнішніх негативних впливів.Wearing amber may also protect us against the negative influences of electrical equipment like computers, televisions, mobile phone and microwave ovens.
Носіння бурштину також може захистити нас від негативних впливів електротехнічного обладнання як комп'ютери, телевізори, телефон та мікрохвильових печей.Our hands are most exposed to external negative influences.
Наші руки найбільше піддаються зовнішнім негативним впливам.There were factors pushing these two in one direction, but through tailored mentorship and opportunities,they were able to reflect on their circumstances and resist negative influences.
Певні обставини підштовхнули їх обох до дій, а завдяки вмілим та чуйнимвикладачам вони переосмислили своє життя і змогли протидіяти негативним впливам.The State shall promote stability of the family and seek to eliminate all negative influences that would disturb this stability.
Держава сприяє стабільності сім'ї і намагається усунути всі негативні впливи, які можуть порушити цю стабільність.A ball of yarn, made according to the ancientTibetan methods, helps to preserve the harmony of elements, even in an unfavorable position and protect its owner from negative influences.
Клубок ниток, зроблений за старовинним тибетському методу,допомагає зберегти гармонію елементів навіть у несприятливому місці і охороняє його власника від негативних впливів.It develops according to individual inclinations, with clearly overcomes negative influences on the part of your body, and environment.
Вона розвивається відповідно до індивідуальних схильностей, при цьому чітко долає негативні впливи як з боку свого організму, так і навколишнього середовища.Being engaged in hardening of the body and elementary physical exercises,it is possible to increase resistance to very many negative influences at times.
Займаючись загартовуванням тіла і елементарними фізичними вправами,можна в рази підвищити стійкість до дуже багатьох негативних впливів.Esma's conservative butloving Rom family feared the world of music and the negative influences that could assert themselves on an impressionable young girl.
Консервативна, алелюбляча ромська сім'я Есми побоювалася світу музики і негативних впливів, які могли б відбитися на вразливій молодій дівчині.The higher forces of Light will be involved and help ensure a faultless change over,and intruders or negative influences will be kept at bay.
Вищі сили Світла будуть допомагати і гарантувати безпомилковість змін,а зловмисників або негативні впливи триматимуть на належній відстані.The results of study modernstate of distribution of alien fraction flora and its negative influences on plant cover of the Bokovinian Cis-Carpathian are presented.
Наведено оцінку сучасної ситуації щодопоширення видів адвентивних рослин у флорі Буковинського Передкарпаття та показано негативний вплив видів інвазійних рослин на рослинний покрив регіону.That will all change as the truth is revealed and negative influences are removed.
Все повністю зміниться, оскільки правда- виявлена і негативні впливи переміщені.Why we are not so strong and willing, often resist the negative influences from the outside?
Чому зараз ми не настільки міцні і не готові, найчастіше, протистояти негативним впливам ззовні?Informative and legal space: formation and development issues,analysis of positive and negative influences on the legal consciousness of the society and personality.
Інформаційно-правовий простір: проблеми формування, розвитку, аналіз позитивних і негативних впливів на правосвідомість суспільства та особистості.After keratoplasty patients are given recommendations on physical regime andprevention of eyes from negative influences(high temperature, chemicals, and others).
Після проведення кератопластики пацієнтові надаються рекомендації з фізичного режиму ізапобіганню очей від негативних впливів(високої температури, хімічних речовин та ін.).
