Що таке NERVE IMPULSE Українською - Українська переклад

• нервовий імпульс
• нервового імпульсу
• нервових імпульсів

Приклади вживання Nerve impulse Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is the nerve impulse?
Чим є нервовий імпульс?

Nerve impulse, its transformation and transmission mechanism.
Нервовий імпульс, його перетворення і механізм передачі.

Violation susceptibility of nerve impulses myocytes.
Порушення чутливості нервових імпульсів миоцитами.

Thus the nerve impulse is transmitted directly from one cell to another.
Таким чином нервовий імпульс передається від однієї клітини до іншої.

Normalization of processes of nerve impulse transmission.
Нормалізація процесів передачі нервових імпульсів.

The nerve impulse ensures rapid propagation of the same type of signals along axons over a long distance.
Нервовий імпульс забезпечує швидке поширення однотипних сигналів по аксона на велику відстань.

Inhibitory neurotransmitters decrease the likelihood of nerve impulse initiation.
Інгібуючі нейромедіатори зменшують ймовірність ініціювання нервового імпульсу.

This leads to disruption of nerve impulse transmission at the early stages of alcoholism in women;
Це призводить до порушення передачі нервових імпульсів вже на початкових стадіях алкоголізму у жінок;

Inhibitory neurotransmitters decrease the likelihood that a nerve impulse will fire.
Інгібуючі нейромедіатори зменшують ймовірність ініціювання нервового імпульсу.

Speaking about carrying out a nerve impulse by cells, it's hard not to tell about one interesting moment.
Говорячи про проведення нервового імпульсу клітинами, складно не розповісти про один цікавий момент.

The presence of such a mechanism makes it possible to make the nerve impulse spread much faster.
Наявність такого механізму дозволяє зробити так, щоб нервовий імпульс поширювався значно швидше.

Let's talk, what transferthe nerve impulse sequence works in the most important parts of our CNS.
Давайте поговоримо, яка передавальнапослідовність нервового імпульсу працює в найбільш важливих частинах нашої ЦНС.

Due to the presence of a membrane site, which has a high sensitivity, a nerve impulse appears here.
Завдяки наявності там ділянки мембрани, яка має підвищену чутливість, тут виникає нервовий імпульс.

The basis of the nerve impulse is the formation of a specific excitation wave, called the action potential.
В основі нервового імпульсу лежить утворення специфічної хвилі збудження, що носить назву потенціалу дії.

If it is(which is not a fact), then it is possible to have an adequate stimulus, which will first create a generator potential, and then a nerve impulse.
Якщо воно є(що не факт), то можливим є наявність адекватного подразника, що створить спочатку генераторний потенціал, а потім вже і нервовий імпульс.

The mechanism of nerve impulse transmission is that the membranes of neurons can change their electrochemical potential.
Механізм передачі нервового імпульсу полягає в тому, що мембрани нейронів можуть змінювати свій електрохімічний потенціал.

At the heart of the cascade of neurohumoral reactions is a nerve impulse from the subcortical or cortical structures of the brain.
В основі запуску каскаду нейрогуморальних реакцій лежить нервовий імпульс з підкіркових або коркових структур головного мозку.

Thus, the speed of the nerve impulse in a thick myelinated fiber, the diameter of which varies within the range of 10-20 microns, is 70-120 meters per second.
Так, швидкість проведення нервового імпульсу в товстому міелінізірованних волокні, діаметр якого коливається в рамках 10-20 мікрон, становить 70-120 метрів за секунду.

Also, thanks to its essential component, curcumin, protects our brain inflammation, stimulates the nerve impulse and even improves our mental agility.
Крім того, завдяки своєму основному компоненту, куркуміну, захищає нас від запалення в головному мозку, стимулює нервовий імпульс і навіть покращує наші розумові здібності.

Thanks to the ear, each sound becomes a nerve impulse, through which the received acoustic information is transmitted to the brain for decoding.
Завдяки вухам кожен звук стає нервовим імпульсом, за допомогою якого сприйнята акустична інформація передається мозку для розшифровування.

Electrolytes help provide the electrical energy necessary for many functions within the human body, including nerve impulse transmission and myofibril contractions.
Електроліти допомагають забезпечити електричну енергію, необхідну для багатьох функцій в організмі людини, в тому числі передачі нервових імпульсів і скорочень міофібрил.

Reduced if the muscle, whether born in the brain nerve impulse- energy for them gives instant splitting, like the explosion of a certain portion of ATP.
Скорочується чи м'яз, народжується в мозку нервовий імпульс- енергію для них дає миттєве розщеплення, як би вибух певної порції молекул АТФ.

Green tea contains 2 to 4% caffeine, which positively affects thinking and mental activity, stimulates urine formation, and also increases the rate of nerve impulse transmission in Parkinson's disease.
Зелений чай містить 2% до 4% кофеїну, який впливає на мислення і розумову діяльність, підвищує діурез, і покращує передачу нервових імпульсів, що важливо при хворобі Паркінсона.

If the decision a person makes comes after a nerve impulse, as opposed to preempting it, can it really be said that the decision was made by that person consciously?
Адже якщо прийняте людиною рішення з'являється після нервового імпульсу, а не передує йому, то чи можна взагалі стверджувати, що рішення прийнято людиною свідомо?

It blocks selectively action of GABA chlorine-ion channels in nerve cells membranes of arthropods, and leads to disorder of nerve impulse transmission, convulsion and death of ectoparasites.
Селективно блокує роботу ГАМК-залежних хлор-іонних каналів в мембранах нервових клітин членистоногих, що призводить до порушення передачі нервових імпульсів, конвульсії і загибелі ектопаразитів.

The restoration of nerve impulse transmission occurs gradually as new nerve endings are formed and contacts with the postsynaptic motor end plate are restored.
Відтворення передачі нервового імпульсу відбувається поступово з утворенням нових нервових закінчень та відновлення контактів з постсинаптичною моторною кінцевою пластиною.

The sensory organs perceive the information, which then is transformed into a nerve impulse and gets into the brain for analyzing and forming response reaction.
Органи почуттів тільки сприймають інформацію, далі ця інформація повинна перетворитися в нервовий імпульс і вступити в головний мозок для аналізу і вироблення відповідної реакції.

The neuron generates and sends a nerve impulse in its axon, then transmits this signal across a synapse by releasing neurotransmitters that cause a reaction in another neuron or effector cell.
Нейрон генерує і посилає нервовий імпульс по своєму аксона, потім передає цей сигнал через синапс шляхом вивільнення нейромедіаторів, які викликають відповідну реакцію в іншому нейроні або ефекторній клітці.

Some scientists believe that sleep allows you to"train" the rarely used ways of the nervous transmission, connected by synapses(these are small intervals between the nerves through which the nerve impulse passes).
Деякі вчені вважають, що сон дозволяє"тренувати" рідко використовуються шляхи нервової передачі, з'єднані синапсами(це невеликі проміжки між нервами, через які відбувається передача нервового імпульсу).

The idea is that the electric field associated with a nerve impulse could affect the shape of the sphere, which will in turn change the resonance of the light on the inside of the shell; the nerve effectively becomes part of a photonic circuit.
Ідея пристрою в наступному: електричне поле, пов'язане з нервовим імпульсом, впливає на форму сфери, а та у свою чергу змінює резонанс світла на внутрішній оболонці, тобто нерв фактично стає частиною фотонної схеми.