Що таке NEUROPHYSIOLOGISTS Українською - Українська переклад

• нейрофізіологи
• нейрофізіологів

Приклади вживання Neurophysiologists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Psychologists, neurophysiologists know this well.
Психологи, нейрофізіологи це прекрасно знають.

Neurophysiologists think that not the size but the number of neural connections defines brain properties and potential.
Нейрофізіологи вважають, що не розмір, а кількість нейронних зв'язків визначає властивості і потенціал мозку.

This is exactly the answer that neurophysiologists have been looking for already for many, many years.
Це якраз та відповідь, яку шукають нейрофізіологи вже багато-багато років.

In them, as neurophysiologists explain, the brain reacted more actively to unfamiliar words than to familiar ones, whereas in humans it usually happens the other way around.
У них, як пояснюють нейрофізіологи, мозок більш активно реагував на незнайомі слова, ніж на знайомі, тоді як у людей зазвичай все відбувається навпаки.

Actually, the idea is not new: in the last decade, neurophysiologists have been exploring in detail the effect on pain syndrome.
Взагалі-то думка не нова: в останнє десятиліття нейрофізіологи детально досліджують вплив на больовий синдром.

This discovery two neurophysiologists accidentally confirmed the hypothesis, which has long expressed some physicists, mathematicians and astronomers, who built its own model of the Universe, and only for researchers of paranormal phenomena that thought for a long time already is fundamental.
Це відкриття двох нейрофізіологів випадково підтвердило гіпотезу, яку давно висловлювали деякі фізики, математики та астрономи, будували власні моделі Всесвіту, а вже для дослідників паранормальних явищ ця думка давно вже є основоположною.

This fact has already been confirmed by many neurophysiologists and other people who study this issue, and at least observe themselves.
Даний факт вже підтверджений багатьма нейрофізіологами та іншими людьми, які вивчають це питання, та й хоча б спостерігають за собою.

Neurosurgeons and neurophysiologists who have come to Uzhhorod to take part in the master class can not only observe, but also ask questions during the surgery.
Нейрохірурги та нейрофізіологи, які спеціально для участі в майстер-класі приїхали до Ужгорода можуть не лише спостерігати, а ще й ставити питання під час хірургічного втручання.

Because this has been already confirmed by many neurophysiologists and other people, who are studying, who are at least observing themselves.
Даний факт вже підтверджений багатьма нейрофізіологами та іншими людьми, які вивчають це питання, та й хоча б спостерігають за собою.

During the last 10 years, neurophysiologists managed to make a real breakthrough in the field of creating neural interfaces: a set of microchips, special electrodes and computer programs that allow cyber-limbs to be connected to the human brain and animals, even those senses that have no analogues in nature such as thermal imagers and x-ray imagers.
В останні 10 років нейрофізіологам вдалося зробити справжній прорив в області створення нейроінтерфейсу- набору мікрочіпів, особливих електродів і комп'ютерних програм, що дозволяють підключати до мозку людини і тварин кібер-кінцівки, штучні очі і навіть ті органи чуття, аналогів яких немає в природі- тепловізори та рентгеновізори.

According to the neurophysiologists, the partial rehabilitation of this patient took 44 weeks.
За даними нейрофізіологів, часткова реабілітація їх пацієнта зайняла 44 тижні.

As indicated by the neurophysiologists, the fractional recovery of this patient took 44 weeks.
За даними нейрофізіологів, часткова реабілітація їх пацієнта зайняла 44 тижні.

It is not certain yet, neurophysiologists are engaged in studying the issue to this day.
Достовірно це ще не відомо, нейрофізіологи займаються изучениями питання і до цього дня.

For example, recently neurophysiologists have found that dogs can understand the intonation and the meaning of words pronounced by their owners.
Приміром, нещодавно нейрофізіологи з'ясували, що собаки вміють розуміти інтонації і смисл слів, які вимовляють господарі.

According to the research of American neurophysiologists, it is the process of communication that involves the most parts of the brain, contributes to the emergence of new neurons and, in general, activates the brain.
Згідно з дослідженням американських нейрофізіологів, саме процес спілкування задіє найбільше ділянок мозку, сприяє інтенсивному появі нових нейронів і, в цілому, активізує мозок.

For example, a few years ago, American neurophysiologists found that meditation rises the production of oxytocin in the human body and helps women fight inflammation after breast cancer surgery.
Наприклад, кілька років тому американські нейрофізіологи виявили, що медитація підвищує рівень окситоцину, гормону сімейного щастя, в організмі людини і допомагає жінкам боротися із запаленнями після видалення раку грудей.

Moreover, according to the doctor of medicine, neurophysiologist, neuropsychiatrist and author of the book Magnificent Mind at Any Age, Daniel G.
Більш того, на думку доктора медицини, нейрофизиолога і нейропсихіатрії, автора книги«Чудовий мозок в будь-якому віці» Деніела Дж.

Present-day methodical base are developed by Padchenko Sergey Ivanovich- Candidate of Medical Science, neurophysiologist with a base of interests in peripheral receptive fields and theirs role in somatovegetative regulation of functional organism system.
Сучасна методична база кандидата медичних наук Падченко Сергія Івановича, нейрофізиолога, який вивчає периферичні рецептивні поля та їх роль у сомато-вегетативній регуляції функціональных систем організму.

Neurophysiologist Victoria Kravchenko.
Нейрофізіолог Вікторія Кравченко.

The project team consists of 3 persons, inclusive of neurophysiologist Mr. Danylov Sergiy.
У команді проекту троє людей, зокрема нейрофізіолог Сергій Данилов.

Serhii Danilov- Neurophysiologist, Candidate of Biological Sciences, Cofounder of R&D laboratory and Beehiveor Platform.
Сергій Данилов- нейрофізіолог, кандидат біологічних наук, співзасновник науково-дослідної лабораторії та платформи Beehiveor.

Neurophysiologist Victoria Kravchenko explains on what principle our brain chooses what to forget and what to remember for a long time.
За яким принципом наш мозок обирає, що забути, а що запам'ятати надовго, пояснює нейрофізіолог Вікторія Кравченко. Кілька разів на рік школярі йдуть на омріяні канікули….

Neurophysiologist Victoria Kravchenko explains on what principle our brain chooses what to forget and what to remember for a long time.
За яким принципом наш мозок обирає, що забути, а що запам'ятати надовго, пояснює нейрофізіолог Вікторія Кравченко.

Dmitry Isaev, Ph.D.(Medicine), a neurophysiologist, a leading researcher at the Institute of Physiology n. a. O. O.
Дмитро Ісаєв, кандидата біологічних наук, нейрофізіолога, провідного наукового співробітника Інституту фізіології ім. О. О.

Bridge electrodes used for clinical EEG those patients who are able to stay for a while in a reclining position or sitting and execute commands neurophysiologist conducting research.
Мостові електроди використовують для проведення клінічної електроенцефалографії тих пацієнтів, які здатні деякий час перебувати в положенні напівлежачи або сидячи і виконувати команди нейрофізіолога, яка проводить дослідження.

In fact, neurophysiologist Katherine Rankin at the University of California, San Francisco, believes humans used sarcasm as an essential survival skill when forming relationships and strengthening bonds, according to LiveScience.
Нейрофізіолог Кетрін Ренкін з Університету Каліфорнії в Сан-Франциско вважає, що люди використовували сарказм як навички виживання і формування відносин, зміцнення зв'язків у соціумі.

Likewise, on the occasion of the 650th anniversary of the Charles University foundation, we suggested that another Nobel Prize winner, a worldâwide known neurophysiologist, Professor Huxley from Great Britain, be also awarded a honorary doctorate in 1998.
Точно так же, з нагоди 650-річчя від дня заснування Карлова університету, ми припустили, що ще один лауреат Нобелівської премії, всесвітньо відомий нейрофізіолог широкий, професор Хакслі з Великобританії, буде також нагороджений почесного докторського ступеня в 1998 році.