Що таке NEVER REACHES Українською - Українська переклад

• ніколи не досягає
• ніколи не доходить
• ніколи не сягає

Приклади вживання Never reaches Англійська мовою та їх переклад на Українською

Too wide and it never reaches the goal.
Задалеко- він не влучить у ціль.

It never reaches the ground where it was meant for.
Воно ніколи не сягає землі, свого пункту призначення.

Already, the mighty Colorado River never reaches the sea?
А чи знаєте ви, що колись могутня річка Колорадо навіть не досягає океану?

The train never reaches its destination.
Її потяг не доїде до місця призначення.

Approximately forty percent of food in the United States never reaches the table.
Їжі, виготовленої у США, ніколи не опиниться на столі.

Of e-mail never reaches customers- study.
Електронної розсилки ніколи не потрапляє до покупців- дослідження.

The crater is so deep that light from the sun never reaches the bottom of it.
Кратери настільки глибокі, що сонячне світло, можливо, ніколи не досягає їхнього дна.

If however, it never reaches $1437, you will lose your investment.
Якщо ж вона ніколи не досягне$ 1437, ви втратите свої інвестиції.

However, an adequate level of literacy of a certain part of dyslexics never reaches.
Переважно ж певна частина дислектиков належного рівня грамотності не досягає ніколи.

However, the changing economy never reaches the imaginary final state.
Проте економіка, що змінюється, ніколи не досягає ідеального кінцевого стану.

Geologists estimate that about 80% of the magma generated on Earth stalls in the crust and never reaches the surface.
За оцінками геологів, близько 80% магми, що генерується Землею, зупиняється в її корі й так і не досягає поверхні.

The UN says up to 30% of aid never reaches its rightful destination.
Згідно з даними ООН, близько 30% допомоги ніколи не досягає свого законного призначення.

And, I mean, that is quite amazing, what you see here-- how much light goes up into the sky and never reaches the ground.
І я маю на увазі, що надзвичайним є те, що ми тут бачимо- те, скільки світла йде в небо і ніколи не сягає землі.

The goal that she never reaches because happiness cannot be the goal.
Мета, яку вона ніколи не досягає, тому що щастя в принципі не може бути метою.

Some craters at the poles are so deep that sunlight probably never reaches their bottoms.
Кратери настільки глибокі, що сонячне світло, можливо, ніколи не досягає їхнього дна.

In other words, the state never reaches all targets and no implements national interests and values- it is impossible.
Інакше кажучи, держава ніколи не досягає всіх цілей і не втілює в життя всі національні інтереси й цінності- це неможливо.

However, because the fuel rises as a gas, the concentration in the fermentation tank never reaches toxic levels.
Однак, через те, що в даному випадку паливо утворюється у вигляді газу, то його концентрація в бродильному чані ніколи не досягає токсичного рівня.

In exceptional cases, the information never reaches the recipient(e.g., a letter lost in the mail).
У виняткових випадках інформація ніколи не доходить до одержувача(наприклад, лист, втрачений на пошті).

On the contrary, the arrow of time contracts infinitely as the universe gets smaller and smaller and never reaches a clear starting point.
Вірніше, вектор часу стискується безмежно, тому що всесвіт стає все меншим і меншим, ніколи не досягаючи чіткої вихідної позиції.

The binding of oxygen to hemoglobin never reaches a theoretical maximum, so it is estimated that 1 g of hemoglobin can bind approximately 1.31 ml of oxygen.
Зв'язування кисню з гемоглобіном ніколи не досягає теоретичного максимуму, тому вважають, що 1 г гемоглобіну може зв'язати приблизно 1, 31 мл кисню.

If a protostar forms with a mass less than 0.08 solar masses, its internal temperature never reaches a value high enough for thermonuclear fusion to begin.
Якщо протозвезди форми з масою менше 0, 08 сонячних мас, його внутрішня температура не досягає величини досить високою для термоядерного синтезу, щоб почати.

And, finally, the motion of waves, which never reaches greater depths of several tens of meters, here is the mix on the bottom, which contributes to its fertility.
І, нарешті, руху хвиль, яке ніколи не доходить до глибини більше декількох десятків метрів, тут викликає змішування на дні, що сприяє його родючості.

More generally, some researchers suggest that ecological and environmental factors continually interact such that the planktonic habitat never reaches an equilibrium for which a single species is favoured.
В цілому, деякі дослідники вважають, що екологічні та середовищні фактори постійно взаємодіють таким чином, що планктонні біоценози ніколи не досягають рівноваги, яка б сприяла успіху будь-якого одного виду.

For γ= 1{\displaystyle\gamma =1}, without a terminal state, or if the agent never reaches one, all environment histories become infinitely long, and utilities with additive, undiscounted rewards generally become infinite.
Для γ= 1{\displaystyle\gamma=1} без кінцевого стану, або якщо агент ніколи не досягає такого, всі історії середовища будуть нескінченно довгими, і корисності з додатними винагородами без знецінювання в загальному випадку будуть нескінченними.

Due to poor practices in harvesting, storage and transportation, as well as market and consumer wastage, it is estimated that 30- 50%(or 1.2- 2 billion tonnes) of all food produced never reaches a human stomach.
Через погані практики в збиранні, зберіганні та транспортуванні, так само як і нераціональне ринкове та споживче використання ресурсів, підраховано, що 30-50%(або 1,2-2 мільярди тонн) всієї їжі, що виробляється, ніколи не досягає людського шлунку.

Note: at the initial stages of tuberculosis development, body temperature never reaches febrile indices( 39 degrees or higher), but this is characteristic of late stages of the disease.
Зверніть увагу: на початкових стадіях розвитку туберкульозу температура тіла ніколи не досягає фебрильних показників(39 градусів і вище), зате це характерно для пізніх стадій захворювання.

In fact, can you learn philosophy?- Every philosophical thinker builds his own building(Werk), so to speak, on the ruins of the previous one, but it never reaches such a state to become solid in all its parts.
Що філософію взагалі неможливо вивчати, оскільки такої ще не існує:„Будь-який філософський мислитель будує свою власну будівлю(werk), так би мовити, на руїнах попереднього, але і вона ніколи не досягає того стану, щоб стати стійким у всіх своїх частинах”.

Although the ocean never reaches equilibrium- there is never time for the fluid to"catch up" to the state it would eventually reach if the tidal force were constant- the changing tidal force nonetheless causes rhythmic changes in sea surface height.
Хоча океан ніколи не досягає рівноваги- у рідини ніколи не буде часу«надолужити згаяне» до стану, якого вона врешті-решт досягла-б, якби припливна сила була постійною; отже змінювана припливна сила, викликає розмірені зміни висоти поверхні моря.

However as the result of poor practices in harvesting, storage and transportation, as well as market and consumer wastage, it is estimated that 30 to 50 percent(or 1.2- 2 billion tonnes) of all food produced never reaches a human stomach.
Проте, через погані практики в збиранні, зберіганні та транспортуванні, так само як і нераціональне ринкове та споживче використання ресурсів, підраховано, що 30-50%(або 1,2-2 мільярди тонн) всієї їжі, що виробляється, ніколи не досягає людського шлунку.