Що таке NEW COMBINATIONS Українською - Українська переклад

• нові комбінації
• нові поєднання
• нових комбінацій

Приклади вживання New combinations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Experiment and try new combinations!
Експериментуйте і шукайте нові поєднання!

New combinations of previously registered drugs;
Нові комбінації зареєстрованих раніше лікарських препаратів;

They may fall down and form new combinations.
Вони можуть впасти вниз, і утворити нові комбінації.

New combinations of previously registered medicines; and.
Нові комбінації зареєстрованих раніше лікарських препаратів;

We have offered them new combinations(our"know-how").
Нами запропоновані їх нові комбінації(наше«ноу-хау»).

(ii) new combinations of drugs registered in Uzbekistan;
Нові комбінації зареєстрованих в Узбекистані лікарських засобів;

Investigational drugs or new combinations of drugs.
Досліджуваних препаратів або нових комбінацій препаратів;

New combinations of previously registered medicinal products.
Нові комбінації зареєстрованих раніше лікарських препаратів;

There are no new elements; there are only new combinations.
Немає нових елементів, існують тільки нові комбінації.

New combinations of medicinal products registered in Uzbekistan;
Нові комбінації зареєстрованих в Узбекистані лікарських засобів;

A recombination event that occurs between two segments of RNA generates new combinations of genes.
Подія рекомбінації, яка відбувається між двома сегментами РНК, генерує нові комбінації генів.

New combinations of production factors were called"innovations.".
Нові комбінації факторів виробництва отримали назви"нововведення".

Each area offers you the opportunity to blend artistic and technical forms in new combinations…[-].
Кожна область пропонує Вам можливість змішатися художні та технічні форми в нових поєднаннях…[-].

New combinations and syntheses- inventions and discoveries- of cultural elements are continually being formed….
Постійно утворюються нові комбінації та синтези- відкриття й винаходи- культурних елементів.

The effects on humans of consuming these new combinations of proteins produced in GMO's are unknown and have not been studied.
Ефекти цих нових комбінацій протеїнів, що виробляються у ГMO, при споживанні їх людьми, невідомі і не були вивчені.

Businessman(in the process of purchasing drinks for the restaurant) and the master tasting(picking up new combinations of wine and food).
Бізнесмена(у процесі закупівель напоїв для ресторану) та майстри дегустації(підбираючи нові комбінації вина та їжі).

During an analysis of wardrobe stylists create new combinations of existing things and form sets for different situations.
У процесі Аналізу гардеробу стилісти створюють нові поєднання з наявних речей і формуємо комплекти для різних життєвих ситуацій.

After watching the video or finding interesting and understandable lessons on embroidery of other colors, try adding them to roses and creating new combinations.
Переглянувши відео або знайшовши цікаві і зрозумілі уроки по вишивці інших квітів, спробуйте додавати їх до троянд і створювати нові поєднання.

The study highlights where and how new combinations of species will probably emerge as a result of changes in precipitation and temperature.
Експерти висвітлюють, де і чому нові комбінації видів виникають у зв'язку зі змінами температури і кількості опадів.

An updated map of cocktails, stylish new supply, new tastes, new combinations of components, unique recipes.
Оновлена карта коктейлів, нова стильна подача, новий смак, нові поєднання компонентів, унікальні рецепти.

Try out new combinations of artwork, plastics and effects with innovative materials, shapes and colours, to create a unique brand-enhancing product.
Спробуйте нові поєднання оформлення, пластмаси та ефектів з інноваційними матеріалами, формами і кольорами, щоб створити унікальний продукт, який вдосконалює бренд.

Sometimes you want to dilute your usual dietsomething interesting, try new combinations of tastes or different ways of cooking a dish.
Іноді хочеться розбавити свій звичний раціончимось цікавим, спробувати нові поєднання смаків або різні способи приготування якоїсь страви.

We are not just doing more of the same, but doing more, but different, new stuff as well, new formats, new combinations.
Ми не просто робимо більше того ж самого- хоча робимо більше, при цьому урізноманітнюючи, створюючи нові речі, пропонуючи нові формати, нові комбінації.

Gourmet always wants to try not just unusual new combinations, but unfamiliar products too, when learn the little-known food of distant countries.
Знайомлячись з маловідомою кухнею далеких країн, гурман завжди розраховує скуштувати не просто незвичайні нові поєднання, а незнайомі продукти.

Over time, more statistically likely changes in the molecule of RNA are being depleted and new combinations are only less likely changes.
З плином часу статистично більш ймовірні перестановки в молекулі РНК поступово вичерпуються і для нових поєднань залишаються лише менш ймовірні перестановки.

They develop new approaches, especially new combinations and sequences of tactics, tweaking them based on what works and what doesn't.
Вони розробляють нові підходи, а особливо нові комбінації та послідовності тактик, підлаштовуючи їх на основі того, що спрацьовує, а що ні.

Over time, according to the statistics, more than likely changes in the molecule of RNA are being depleted and new combinations of memorized information only remain less likely changes.
З плином часу, за статистичними даними, більш ймовірні перестановки в молекулі РНК поступово вичерпуються і для нових поєднань запам'ятовується інформації залишаються лише менш ймовірні перестановки.

This company has developed new combinations of materials and technologies for producing bags and cases with high protection level for active kinds of sport, hobbies and security services.
Компанія розробила новітні поєднання матеріалів та технологій для виробництва сумок та чохлів з високим ступенем захисту для активних видів спорту, хобі та служб безпеки.

These correspondences were like notes or chords of music, recurring in ever new combinations and permutations, and thus contributing to a single grand symphony.
Ці аналогії подібні нотах або музичним акордам, повторюваним в будь-яких нових комбінаціях і перестановках і складових єдину грандіозну симфонію.

Whenever new technologies are developed, sought the application of new products or new combinations are being tested"product- the market", the organization must adapt to them.
Кожен раз, коли розробляються нові технології, вишукуються області застосування новинок або апробуються нові комбінації"продукт- ринок", організація повинна адаптуватися до них.