Приклади вживання New connection Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
New Connection".
Нове підключення”.Setup a new connection.
New Connection Wizard".
Майстер нових підключень”.Choose‘Set up a new connection or network'.
Обрати«Настроїти нове Підключення або мережу».In poyavivshemya window, select the Add…(New connection…).
У появівшемя вікні вибираємо Додати…(New connection…).Setup new connection or network.
Налаштування нового з'єднання або мережі.Use this button for every new connection.
Використовуйте цю кнопку для кожного нового з'єднання.Set up a new connection or network".
Настроїти нове підключення або мережу.After that click on“Setting up a new connection or network.”.
Після цього вибрати«Налаштування нового підключення або мережі».Make a new connection with your nose.
Створіть новий зв'язок зі своїм носом.Choose the link called Setup a new connection or network.
Вибираємо пункт«Налаштування нового підключення або мережі».Create a new connection to the Internet.
Створіть нове підключення до інтернету.In the window, click on“Setup a new connection or network”.
У вікні, перейти на«Створення та налагодження нового підключення до мережі».Tap on<New connectiongt; to create a new connection. .
Натисніть на<Нове з'єднанняgt; для створення It is almost impossible for a user to notice that a new connection was created.
Користувач майже не має можливості помітити створення нового підключення.Figure: Open a new connection to your private data.
Малюнок: Нове під'єднання до управління особистими файлами.Scientists from Scripps's Research Institute have designed a new connection- Triazole 1.1.
Співробітники Науково-дослідного інституту Скріппса створили нове з'єднання- триазол 1, 1.Choose‘Set up a new connection or network'.
Вибираємо пункт«Налаштування нового підключення або мережі».New connection for«externally vacuum sealing» bottles and vacuum containers.
Нове з'єднання для пляшок і посуду для вакуумування-«зовнішнє вакуумування».Then select“Set up a new connection or network.”.
Після цього вибрати«Налаштування нового підключення або мережі».To create a new connection, you need to select the menu Network(Net), etc. Connect to the FTP-server….
Для створення нового підключення потрібно вибрати меню Мережа(Net), далі Помилка з'єднання з FTP-сервером….You stay informed if some new connection is established.
Ви залишаєтесь в курсі, якщо буде встановлено нове з'єднання.With a view to move from casual dating to a dedicated, loving relationship,you need to nurture that new connection.
Щоб перейти від випадкових знайомств до скоєних, люблячих відносин,вам потрібно виховувати це нове з'єднання.We are opening a new connection from Zelena Gora to Ukraine.
Відкриваємо нове сполучення з Зеленої Гури до України.In order to move from casual dating to a committed, loving relationship,you need to nurture that new connection.
Для того, щоб перейти від випадкових знайомств до скоєних, люблячих відносин,вам потрібно виховувати це нове з'єднання.In"HTTP/1.0, most implementations used a new connection for each request/ response exchange.
Більшість реалізацій HTTP/1. 0 використовувало нове з'єднання для кожного обміну запитом/ відповіддю.Besides you can choose the maximum number of connections to the smartphone or ban/allow every new connection.
Користувач також має можливість встановити максимальну кількість Gazel explained that this research provides a new connection between the transition zone layer and volcanoes on the surface of Earth.
Газель каже, що дослідження забезпечує новий зв'язок між шаром перехідної зони і вулканами на поверхні Землі.It is noted that the distribution system operator(OCP)will need to address the issues of quality of supply, new connection or replacement of the meter.
До оператора системи розподілу(OCP)потрібно буде звертатися з питань якості електропостачання, нового підключення або заміни лічильника.
