Що таке NEW CULTURAL Українською - Українська переклад

• нових культурних
• нові культурні
• нової культурної
• нового культурного

Приклади вживання New cultural Англійська мовою та їх переклад на Українською

The New Cultural Movement.
Нового культурного руху.

And to help create a new cultural universe.
У створення нового культурного всесвіту.

New Cultural Revolution.
Нової культурної революції.

Adapting to the new cultural environment.
Адаптація до нового культурного середовища.

New cultural system launched.
Відкрився новий Культурний Центр.

And to help create a new cultural universe.
Поринули у створення нового культурного всесвіту.

The New Cultural Reality.
Нова культурна реальність.

Areas of activity: forming a new cultural environment;
Напрямки діяльності: формування нового культурного середовища;

Her new cultural context.
Нових культурних контекстах.

Until you are finding yourself in that new cultural environment.
Поки ви не опинитесь у тому новому культурному середовищі.

Two new cultural and tourist itineraries.
Два нових культурно-туристичні маршрути.

Is it easy to develop a new cultural field in the Donbas?
Чи легко розвинути новий культурний напрямок на Донбасі?

And new cultural phenomena, in General, either- the same contingent of Czechs with Malevich”.
Та й нових культурних явищ, загалом, теж немає- все ті ж умовні Чехов з Малевичем".

They will be immersing themselves in a new cultural experience.
Він відчуває себе на порозі цілком нового культурного досвіду.

It is a new cultural centre in its own right.
Він являє собою нове культурне явище у Подесенні.

Bhutan is the place to go for a brand new cultural experience.
Бутан- місце, куди варто поїхати для абсолютно нових культурних відчуттів.

They gained new cultural abilities that allowed them to better exploit their environments and out-compete groups like Neanderthals.”.
Вони отримали нові культурні здібності, що дозволило їм краще використовувати своє середовище і неконкуруючі групи, на відміну від неандертальців".

Technology should originate from a new cultural reality, not outdated.
Технології повинні брати початок з нової культурної реальності, а не зі застарілої.

Learning Turkish will open you new cultural, historical, educational and business horizons, allowing you to penetrate into the Turkish-speaking markets and travel in many parts of the world.
Турецька мова відкрває вам нові культурні, історичні, освітні та бізнес-перспективи, дозволяючи проникнути на тюркомовні ринки і подорожувати в різні частини світу.

A close proximity to the West brought Ukrainian people new cultural influences and heritage.
Близьке сусідство з Заходом принесло українському народові нові культурні впливи й надбання.

In the framework of the Council of Europe's new cultural route project the International Foundation Forum of Slavic Cultures organised an international conference on women writers at the beginning of the 20th century.
В рамах проекту нового культурного шляху Ради Європи Форум слов'янських культур організував міжнародну конференцію, присвячену письменницям початку ХХ століття.

And two weeks ago, he traveled to Benghazi to review plans to establish a new cultural center and modernize a hospital.
Два тижні тому він вирушив у Бенгазі, щоб оцінити плани відкриття нового культурного центру.

This creates global class environments where students gain new cultural perspectives and can develop their international networks, which are highly valued by employers worldwide.
Це створює глобальні середовища класу, де учні отримують нові культурні перспективи і може розвивати свої міжнародні мережі, які високо цінуються роботодавцями в усьому світі.

On 17 November, Kamyanka plans to surprise the whole of Ukraine with the opening of a new cultural value- the unique ChildrenMusicPark.
Листопада Кам'янка планує здивувати цілу Україну відкриттям нової культурної цінності- унікального«Children Music….

Parkinson, was the result of the rise of an intellectual class of scribes, new cultural sensibilities about individuality, unprecedented levels of literacy, and mainstream access to written materials.
Паркінсона, була результатом піднесення інтелектуального класу переписувачів, нових культурних почуттів індивідуальності, безпрецедентних рівнів грамотності й більшого доступу до письмового матеріалу[8].

On 17 November, Kamyanka plans to surprise the whole of Ukraine with the opening of a new cultural value- the unique ChildrenMusicPark.
Уже 17 листопада Камянка планує здивувати цілу Україну відкриттям нової культурної цінності- унікального«Children Music Park».

In some instances, the previous cultural components are thrown again burner, new cultural traits come up or, in some instances, previous cultures are radically differentiated.
В деяких випадках старі культурні елементи переходять на другий план, виникають нові культурні риси, або в деяких випадках старі культурні елементи переінтерпретіруются радикально іншим способом.

Ella is committed to promoting development through culture, driving social changes through the implementation of new cultural practices and enhancing dialogue and cooperation among various regions of Ukraine.
Елла сповідує розвиток засобами культури, досягнення соціальних змін шляхом впровадження нових культурних практик, а також активізації діалогу і співпраці між регіонами України.

The SPP is designed as a platform for the emergence and manifestation in society of new cultural forms of interaction through performances, happenings, actions in public space.
ШПП задумана як платформа для появи і прояву в суспільстві нових культурних форм взаємодії за допомогою перформансів, хеппенінгів, акцій в публічному просторі.