Що таке NEW ENTERPRISES Українською - Українська переклад

• нові підприємства
• нових підприємств

Приклади вживання New enterprises Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every day new enterprises are created.
Кожен день створюються нові фірми.

One can say that every day there are new enterprises created.
Можна сказати, що нові підприємства створюються щодня.

New enterprises, new products, new companies are things the country needs.
Нові підприємства, нові продукти, нові компанії- це те, що потрібно державі.

The task is to raise the economy and create new enterprises.
Завдання- піднімати економіку та створювати нові підприємства.

Planning of cash flows at new enterprises is a fairly simple procedure.
Планування грошових потоків на нових підприємствах- процедура досить нескладна.

In 1937 more than 80 percent of the industrial products were from new enterprises.
У 1937 понад 80% всієї промислової продукції було отримано з нових підприємств.

This was the reason, that many new enterprises needed in the workforce….
Це стало причиною того, що численні нові підприємства потребували робочої сили….

Some Cantons even offer a ten-year tax deduction for new enterprises.
Деякі кантони навіть застосовують практику звільнення від податків на цілих десять років для нових фірм.

Since 2014 more than 3 000 new enterprises were opened and started their commercial operation in Cherkasy region.
Починаючи з 2014 року в області розпочали свою діяльність близько 3 тисяч нових підприємств.

One consequence of this is problems hooking up new enterprises and industrial parks.
Наслідком цього є проблема з приєднаннями нових підприємств і створенням індустріальних парків.

The Illinetska amalgamated hromada(AH) is an example of those hromadas that invest not only in maintenance of existing institutions, but also open new enterprises.
Іллінецька об'єднана територіальна громада(ОТГ) є прикладом тих громад, які інвестують не лише в підтримку існуючих установ, а й відкривають нові підприємства.

In the first eight months of this year, 16,000 new enterprises were being created daily in the country.
Протягом перших восьми місяців поточного року в країні щоденно створювалось 16 тис. нових підприємств.

Some 40,000 new market entities are being created daily, including over 13,000 new enterprises.
На сьогодні щодня створюється близько 40 000 нових суб'єктів ринку, в тому числі понад 13 000 нових підприємств.

Migration of the work force will stimulate wage growth, and new enterprises with new technologies will encourage higher labor efficiency.
Міграція робочої сили стимулюватиме підвищення зарплат, а нові підприємства з новими технологіями- вищу ефективність праці.

Now in China, some 40,000 new market entities are being created every day, including over 13,000 new enterprises.
На сьогодні щодня створюється близько 40 000 нових суб'єктів ринку, в тому числі понад 13 000 нових підприємств.

He also said that the bank would be interested in working with small new enterprises of the dairy sector, which seem to increasingly emerge.
Він також сказав, що банку було б цікаво працювати з невеликими новими підприємствами молочного сектору, які, схоже, починають з'являтися все більш активно.

The Stavanger Innovation Park(Ipark) is also located on campus, running incubator activities and helping new enterprises startup.
Ставангера Парк інновацій(Ipark) також знаходиться на території кампусу, працює інкубатор діяльність і допомагаючи нові підприємства запуску.

Exactly this competition, establishing of new enterprises, we perceive as a cornerstone of powerful military potential of our country",- NSDC Secretary stated.
Саме у цій конкуренції, у створенні нових підприємств ми бачимо запоруку потужного військового потенціалу нашої країни»,- заявив Секретар РНБО.

The Stavanger Innovation Park(Ipark) is also located on campus, running incubator activities and helping new enterprises start up.
Ставангера Парк інновацій(Ipark) також знаходиться на території кампусу, працює інкубатор діяльність і допомагаючи нові підприємства запуску.

Also, by establishing new enterprises in the mining and metals sector, Kosovo was able to decrease its current account deficit in 2011 by around 537 million Euros.
Крім того, шляхом створення нових підприємств у гірничодобувній і металургійній галузях, Косово вдалося знизити дефіцит поточного рахунку в 2011 році близько 537 мільйонів євро.

Zelenskiy calls for simplifying the tax code and for removing obstructions to new enterprises, so that“you can open a business in an hour.”.
Зеленський закликає до спрощення податкового кодексу та усунення перешкод для створення нових підприємств, щоб«можна було відкрити бізнес за годину».

These“model areas” should be declared tax-free zones for several years and foreign investors should be invited to build new enterprises there from scratch.
Зазначені промомайданчики слід оголосити на кілька років територіями, вільними від податків, та запросити туди іноземних інвесторів будувати нові підприємства з нуля.

It is aimed at supporting the small and medium businesses via creating new enterprises, upgrading the existing manufactures, and introducing the Ukrainian products to the European market.
Його метою є підтримка малого і середнього бізнесу шляхом створення нових підприємств, модернізації існуючих виробництв та виведення українських продуктів на європейський ринок.

EBRD is one of the largest investors in Ukraine, which finances projects in 34 countries, banks, investing in both new enterprises and operating companies.
EBRD є одним із найбільших інвесторів України, що фінансує проекти у 34 країнах, банки, вкладає кошти як в нові підприємства, так і в діючі компанії.

Due to the high quality and level of provided services in translation the new enterprises were registered, new families were created, new books were published, new plays and movies were released.
Завдяки високій якості і рівню наданих нами послуг з перекладу, зареєстровані нові підприємства, створені нові сім'ї, опубліковані нові книги, вийшли нові спектаклі і фільми.

If demand for the products of a branch increases and raises profits, more capital flows into it and the competition of the new enterprises cuts down the profits.
Якщо попит на продукцію галузі збільшується і зростають прибутки, то в неї перетікає додатковий капітал і конкуренція нових підприємств зменшує прибутковість.

The growing importance of individual journalists has been fuelled by the ease with which new enterprises can be set up and distribute content in the internet era.
Зростання значення окремих журналістів спричинене легкістю, з якою нові підприємства можуть виникати і поширювати контент в епоху Інтернету.

During the years of socialist construction, old industrial enterprises were modernized and expanded, small ones were combined, and many new enterprises were built.
За роки соціалістичного будівництва старі промислові підприємства реконструйовані і розширені, дрібні об'єднані, побудовано багато нових підприємств.

The coal, metallurgical and chemical industries have been completely reconstructed and expanded, new enterprises started to appear in the city, working in the food and consumer goods industry.
Вугільна, металургійна та хімічна промисловість були повністю реконструйовані і розширені, в місті стали з'являтися нові підприємства, що працюють в сфері харчової та легкої промисловості.

The Republic adopted the Constitution, created a state mechanism and legal system, ensuring human rights and freedoms, new enterprises are being restored and opened.
У Республіці була прийнята Конституція, створені державний механізм і правова система, забезпечуються права і свободи людини, відновлюються і відкриваються нові підприємства.