Що таке NEW INDUSTRIES Українською - Українська переклад

• нові галузі
• нових галузей промисловості
• нових виробництв
• нові індустрії
• нові галузі промисловості
• нових галузей
• нові виробництва
• нових індустрій

Приклади вживання New industries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many new industries were developed in.
Багато нових галузей промисловості були розроблені в.

This campaign has helped us attract a lot of new industries.
Кампанія«Ти Можеш» допомогла нам залучити багато нових компаній.

It is these new industries that will drive the next economic boom.
Саме ці нові галузі призведуть до наступного економічного буму.

We are expanding geographically and gaining expertise in new industries.
Ми географічно розширюємось і напрацьовуємо експертизу в нових галузях.

The development received and other new industries, including electricity.
Розвиток отримали і інші нові галузі промисловості, в тому числі електроенергетика.

Our imaginations are the birthplace of new products, new services, and even new industries.
У нашій уяві народжуються нові продукти і послуги і навіть нові галузі.

Saudi Arabia is seeking to develop new industries to wean its economy off oil.
Саудівська Аравія прагне розвивати нові галузі, щоб відучити економіку від нафти.

The main thing is to develop and implement an effective state strategy to attract new industries.
Головне- розробити і реалізувати дієву державну стратегію для приваблення нових індустрій.

It was proposed to allocate new industries through diversification of the structure of the agricultural sector.
Запропоновано виокремити нові галузі виробництва шляхом диференціації структури аграрного сектору.

It has experienced rapid growth and established many new industries since the 1920s.
Тут спостерігається швидкий економічний розвиток і створено багато нових галузей промисловості з 1920 року.

With the formation of the region, new industries arose and began to develop- chemical, textile, engineering, instrument-making.
З утворенням області тут виникли і почали розвиватися нові галузі- хімічна, текстильна, машинобудівна, приладобудівна.

Especially senses in Dnieper Ukraine, where a few years Formed entirely new industries.
Особливо це відчувалось у Наддніпрянській Україні, де за кілька років сформувалися цілком нові галузі промисловості.

Revolution Wind brings together two new industries in the US- offshore wind and electricity storage.
Також проект об'єднує дві нові галузі в Сполучених Штатах- офшорні вітроелектростанції та сховища електроенергії.

The relations between Ukrainian and foreign companies are developing and involving new industries.
Відносини між українськими та іноземними компаніями розвиваються і поширюються на все нові й нові галузі.

New industries are created, new tasks have to be done and that means often new roles have to be filled.
Зараз створюються нові виробництва, треба виконувати нові завдання, і це часто вимагає заповнення нових вакансій.

Naturally, to increase the salary, the tax base, to create prerequisites for new industries,- said Tkachev.
Природно, підвищувати зарплату, податкову базу, створювати передумови для нових виробництв,- зазначив Ткачов.

Fortunately, there are new industries where hierarchies aren't well-established because the skills required to do the work have only been around for a few years.
На щастя у сучасному світі є нові галузі, в яких ієрархії не налагоджені, оскільки навички, необхідні для роботи, існують лише кілька років.

More and more people in the world want to feel good throughout their lives, so new industries have developed.
Все більше людей у світі бажають добре себе почувати протягом усього життя, тому розвинулися нові галузі промисловості.

Are you fascinated by the dynamics of modern economies where entire new industries are being created and existing ones constantly require renewal or are made obsolete?
Вас зачарована динаміка сучасних економік, де створюються всі нові галузі, а існуючі постійно потребують оновлення або стають застарілими?

Foreign investment and the use of modern technology were encouraged, import restrictions were eased and many new industries were set up.
Іноземні інвестиції і використання сучасних технологій заохочувалися, обмеження на імпорт були ослаблені, розвивалися нові галузі промисловості.

In the 1920- 1930s industrialization processes were active, new industries and agriculture were formed in Soviet Belarus.
У 1920-1930-і рр. в Советской Белоруссии активно йшли процеси індустріалізації, сформувалися нові галузі промисловості і сільського господарства.

The Silk Road Group, which had annual revenues of roughly two hundred million dollars, was planning, in an instant, to venture into several new industries.
Група"Шовковий шлях", яка щорічно заробляла близько двохсот мільйонів доларів, планувала в одну мить перейти у кілька нових галузей.

New industries turned to the technology, with Apple gaining a reputation in desktop publishing and digital art that it has held through to the present day.
Нові галузі звернулися до цієї технології, і Apple завоювала репутацію в області настільних видавничих та цифрових технологій, які вона провела до теперішнього часу.

At the same time, English is the language of new technologies, new industries, and the new economy.
Разом з тим сьогодні англійська мова є мовою нових технологій, нових виробництв, нової економіки.

It is the largest industrial pole in the interior of Paraná, aided by the recent intense industrialization(since 2013 the minimum was 40 new industries).
Це найбільший промисловий полюс в інтер'єрі Парана, спираючись на недавні інтенсивні індустріалізації(з 2013 року мінімум був 40 нових виробництв).

Its communications infrastructure will provide a foundation for at least three significant new industries, each of which could generate tens of billions of dollars in revenue annually by 2023.
Комунікаційна інфраструктура Китаю забезпечить фундамент для розвитку щонайменше трьох нових галузей, кожна з яких забезпечить десятки мільярдів доларів доходу до 2023 року.

When, in the end of 1920s those resources exhausted, the country faced the need of large investment in industry in order to reconstruct old plants and create new industries.
Коли наприкінці 20-х рр. ці резерви вичерпалися, країні знадобилися величезні капіталовкладення для реконструкції старих заводів і створення нових галузей промисловості.

This process has been at the foundation of a technological revolution that spawned myriad new industries, millions of new jobs and well over a $1 trillion in economic growth.
Цей процес був у фундаменті технологічної революції, яка породила безліч нових галузей промисловості, мільйони нових робочих місць і понад 1 трильйон доларів економічного зростання.

It is required substantial technological modernization, which will create new industries, demand for products in the world markets, will be consistently high in conditions of the third industrial revolution.
Необхідна суттєва технологічна модернізація, що створить нові галузі, попит на продукцію яких на світових ринках буде стабільно високим в умовах третьої промислової революції.

Its communications infrastructure will provide a foundation for the gestation and maturation of at least three significant new industries, each of which could generate tens of billions of dollars in revenue annually by 2023.
Комунікаційна інфраструктура Китаю забезпечить фундамент для розвитку щонайменше трьох нових галузей, кожна з яких забезпечить десятки мільярдів доларів доходу до 2023 року.