Що таке NEW LICENSE Українською - Українська переклад

• нову ліцензію
• нових ліцензійних
• нової ліцензії

Приклади вживання New license Англійська мовою та їх переклад на Українською

New License.
Об'єднані NewТуреччина.

Acquire a new license.
Отримання нової ліцензії.

The new license features:.
У новій ліцензії зазначено:.

Obtaining a new license.
Отримання нової ліцензії.

The new license reads:.
У новій ліцензії зазначено:.

When will you need a new license?
Коли знадобляться нові ліцензії?

Purchase a new license of your choice via our webshop.
Придбайте нову ліцензію за нашим webshop.

No need to get a new license.
Вам не потрібно отримувати нову ліцензію.

How to quickly obtain a new license in case of failure to extend the existing one.
Як швидко можна отримати нову ліцензію у разі неможливості продовження попередньої.

You do not need a new license.
Вам не потрібно отримувати нову ліцензію.

You will need to apply for a new license if you want to shoot another film or TV show episode.
Вам необхідно буде подати заявку на нову ліцензію, якщо ви захочете зняти ще один фільм або телепередачу.

You do not need to get a new license.
Вам не потрібно отримувати нову ліцензію.

Infusia" has obtained a new license for medicines manufacturing.
Квітня 2004 року компанія“Інфузія” отримала нову ЛІЦЕНЗІЮ на виробництво лікарських засобів.

You do not need to purchase a new license!
Увага: нову ліцензію купувати не потрібно!

You will need to apply for a new license if you want to make another product.
Вам необхідно подати заявку на нову ліцензію, якщо ви хочете підготувати ще одну публікацію.

Documents required to obtain a new license:.
Документи, потрібні для отримання нової ліцензії:.

Ocko Star operator received a new license for the satellite at the last meeting RRTV(Broadcasting Council).
Оператор Ocko Star отримав нову ліцензію на супутник на останніх зборах RRTV(Рада мовлення).

With this announcement we are adding another new license.
І в зв'язку з цим ми берем нову ліцензію.

At the end of each year, a new License must be purchased.
Після закінчення цього року потрібно отримувати новий дозвіл.

This period is provided as a transitional period for obtaining a new license.
Цей період і надається в якості перехідного для отримання нової ліцензії.

VMware Fusion Pro goes for $200 for a new license(discounted to $160 as of this writing), while Fusion sells for just $80.
VMware Fusion Pro коштує$ 200 за нову ліцензію(знижка до$ 160 на момент написання статті), а Fusion продається всього за$ 80.

Therefore, the Department finds that a new license is needed.
Тому комісія вважає, що слід отримати нову ліцензію.

According to the new license regulations, the security company may have no security personnel at the time of obtaining the license..
Відповідно до нових ліцензійних умов охоронне підприємство на момент отримання ліцензії може не мати в штаті персоналу охорони.

Ride sharing service Uber will not receive a new license to operate in London.
Сервіс таксі Uber не отримає нову ліцензію для роботи в Лондоні.

In connection with obtaining a new license to ASTARTA-ZVIAZOK, LLC- a permit for the use of numbering resource with the capacity of 200 phone numbers in Mykolaiv city.
У зв'язку з отриманням нової ліцензії: ТОВ«АСТАРТА-ЗВ'ЯЗОК»- дозвіл на використання номерного ресурсу ємністю 200 номерів у м. Миколаїв.

After the end of the support period a user has to purchase a new license to keep the software up to date.
Після закінчення терміну підтримки користувач повинен придбати нову ліцензію, щоб надалі отримувати оновлення програмного забезпечення.

The Client tried to set up a drugstore before the new license regulations came into force, but he was delayed due to the need to repair the premises of the future pharmacy.
Клієнт намагався відкрити аптеку до вступу в силу нових ліцензійних умов, але його затримала необхідність проведення ремонту в приміщенні майбутньої аптеки.

Insurance companies always check this information when renewing or filling in new license information and this can affect your chances of getting the best or the most affordable insurance premiums.
Страхові компанії завжди перевіряють цю інформацію при оновленні або заповненні нової ліцензії, і це може вплинути на ваші шанси отримати кращі або найдоступніші страхові внески.

Further legal use of the additional functionality of the Program is possible only if you purchase a new license together with the extension of the license required for the appropriate authorized volume of documents.
Подальше правомірне використання додаткового функціоналу Програми можливо тільки за умови придбання нової ліцензії разом з розширенням ліцензії, необхідним для відповідного дозволеного об'єму документів.