Що таке NEW MODERN EQUIPMENT Українською - Українська переклад

• нове сучасне обладнання

Приклади вживання New modern equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern also need to install a new, modern equipment.
Модерн же зажадає встановити нову сучасну техніку.

The work with the new modern equipment leads PhD Varinsky B. O.
Роботу з новим сучасним обладнанням веде к. фарм. н. Варинський Б. О.

At the Center opened a new room of physical rehabilitation with new modern equipment.
В Центрі відкрито новий кабінет фізичної реабілітації з новим сучасним обладнанням.

New modern equipment was purchased, production workshops were restored and repaired.
Було закуплено нове сучасне обладнання, відновлені і відреставровані виробничі цехи.

Massively new medical facilities are opening, new modern equipment is being purchased.
Масово відкриваються нові медичні установи, закуповується нове сучасне обладнання.

Thanks to a new modern equipment, the cadets of NU«OMA» will be prepared for the aforementioned trade tests.
Завдяки новому сучасному обладнанню курсанти НУ“ОМА” вже будуть готові до вищезазначених професійних випробувань.

Additionally, 17 municipal boiler houses will be refurbished and new modern equipment will be installed.
Крім того, будуть відремонтовані 17 муніципальних котелень, а також встановлено нове сучасне обладнання.

We make products on the new modern equipment with the software thanks to what the ideal geometry of products is provided.
Ми робимо вироби на новому сучасному обладнанні із програмним забезпеченням, завдяки чому забезпечується ідеальна геометрія виробів.

The Ground Forces are receiving, and projected to receive, an influx of new, modern equipment.
Російські сухопутні сили отримують, відповідно існуючих планів, і будуть продовжувати отримувати велику кількість нового і сучасного обладнання.

New modern equipment, improved rock processing methods- all this helps to bring the business to a higher and more productive level.
Нове сучасне обладнання, вдосконалені методи обробки гірських порід,- все це допомагає виводити бізнес на більш високий і продуктивний рівень.

The new products will be produced on new modern equipment, a Ukrainian thermoforming line worth more than 1 million hryvnias.
Новий вид продукції будуть випускати на сучасному обладнанні- вітчизняній термоформовочній лінії, вартістю понад 1 млн гривень.

New modern equipment has been installed at the power units, innovative systems have been introduced and large-scale reconstruction and modernization have been carried out.
На блоках встановлено нове сучасне обладнання, впроваджені інноваційні системи, проведена масштабна реконструкція та модернізація.

All production areas are certified according to GMP requirements and equipped with new modern equipment with increasing of production output.
Усі ділянки виробництва сертифіковано згідно з вимогами GMP та укомплектовано новим сучасним обладнанням з можливістю нарощування обсягів виробництва.

New modern equipment and the replacement of gas boilers has helped enterprises such as Nibulon and Uniplyt to save millions of dollars and cubic metres of gas annually.
Нове сучасне обладнання та заміна газових котлів допомогли таким підприємствам, як"Нібулон" і"Уніплит", щорічно економити мільйони доларів і кубометрів газу.

In turn, the chief doctor of the city hospital, Yuriy Abrosimov, stressed that thanks to new modern equipment, the quality of medical services to patients will improve.
У свою чергу головний лікар міської лікарні Юрій Абросімов підкреслив, що завдяки новому сучасному обладнанню підвищиться якість надання медичних послуг пацієнтам.

Application of high-quality paintwork materials, new modern equipment for flexographic printing, the knowledge and professionalism of the“Planet Plastic” personnel- all this is the guarantee of high quality of our printed products.
Використання високоякісних фарбових матеріалів, нове сучасне обладнання, знання і професіоналізм співробітників ТОВ«Планета Пластик»- гарантія високої якості нашої друкованої продукції.

In connection with that plan to produce in the future- we do not plan, we are ready to take any order, we have to do all possibilities and new modern equipment, and first-rate professionals.
З приводу того, що плануємо випускати в майбутньому- ми не плануємо, ми готові брати будь-яке замовлення, у нас для цього є всі можливості і нове сучасне обладнання, і першокласні фахівці.

Speaking about the achievements of the Institute, it is necessary to say about the technical capabilities, thanks to the initiative of our Director, new, modern equipment for examinations was purchased as well.
Говорячи про досягнення інституту, необхідно сказати про технічні можливості, завдяки ініціативі нашого директору, було закуплена нове, сучасне обладнання для проведення експертиз.

This is a very painful topic, but since 2014, the Ministry of Defense and the General Staff have been carrying out a lot of activities to acquire new modern equipment, we are attracting international partners to these events.
Це дуже болюча тема, але з 2014 року Міністерством оборони та Генеральним штабом проводиться дуже багато заходів щодо придбання нового сучасного обладнання, до цих заходів ми долучаємо міжнародних партнерів.

Mykolaiv commandos, who participate in the anti-terrorist operation, need new and modern equipment.
Миколаївським десантникам, що беруть учаcть у бойових діях у зоні АТО, потрібне нове сучасне екіпірування.

We are currently building a new plant with modern equipment.
А насправді побудують фактично новий завод із сучасним обладнанням.

Special forces gradually get new weapons, modern equipment, etc….
Спецназ поступово отримує нове озброєння, сучасні технічні засоби тощо.

The reason for this: new technologies, modern equipment manufacturing base, highly qualified staff.
Причиною цьому: нові технології, сучасне оснащення виробничої бази, висока кваліфікація персоналу.

Pushkino Health offers services for the conference(the new hall with modern equipment), seminars, business meetings.
Санаторій Пушкино пропонує послуги з проведення конференцій(новий зал з сучасним устаткуванням), семінарів, ділових зустрічей.

Thanks to you we have a new TV pavilion and modern equipment.
Завдяки вам ми отримали новий телевізійний павільйон і сучасне обладнання.

Dobrodent- a new generation hospital with modern equipment and qualified personnel.
Добродент- це клініка нового покоління з сучасною технікою та кваліфікованим персоналом.

Develop your own interior style, introduce new technologies and install modern equipment.
Розробіть власну стилістику інтер'єру, впроваджуйте нові технології і встановлюйте сучасне обладнання.

In the early 2000s, the University complex began to develop and expand fast due to new buildings with modern equipment.
На початку 2000-х років університетський комплекс став інтенсивно рости і розширюватися за рахунок нових, оснащених сучасним обладнанням корпусів.

It is necessary to build new facilities with modern equipment to restore and reconstruct the places of storage of the goods that already are.
Треба будувати нові приміщення з сучасним обладнанням, відновлювати та реконструювати ті місця зберігання товарів, які вже діють.

Research involves foreign universities and individual scientists, to use new technologies and modern equipment of research and solving urgent problems of production.
Залучаємо до наукової роботи закордонні ВНЗ та окремих науковців, з метою використання новітніх технологій та новітнього обладнання для наукових досліджень кафедри, та розв'язання нагальних проблем виробництва.