Що таке NEW SCIENTIFIC Українською - Українська переклад

• новий науковий
• нових наукових
• нові наукові
• нової наукової

Приклади вживання New scientific Англійська мовою та їх переклад на Українською

And thus a new scientific mind is nurtured.
Таким чином, виникало нове наукове мислення.

Astroprint publishing house presents a new scientific edition.
Видавництво«Астропринт» представляє нове наукове видання.

A new scientific and technical and industrial revolution.
Нової науково технічної і промислової революції.

Is China the world's new scientific superpower?
Чи стане Китай новим науковим центром світу?

The" New Scientific Sport Society" Odessa Aeroclub.
Нового науково спортивного товариства« Одеський аероклуб.

Informatics is the engine of a new scientific revolution.
(ЕОМ)- двигун нової науково-технічної революції.

Mastering the new scientific paradigm by the intellectual leaders;
Оволодінні інтелектуальними діячами новою науковою парадигмою;

Geared towards exploration of new scientific discoveries.
Пропозиції щодо відкриття нових науково-дослідних.

However in new scientific work scientists have shown that Steve has other nature.
Однак у новій науковій роботі вчені показало, що«Стів» має іншу природу.

Article title Telemedical ecology as new scientific and practical direction.
Назва статті Телемедична екологія як новий науково-практичний напрямок.

In turn, we have the right to expect from the Academy of Sciences practical results of promising research, new scientific developments.
У свою чергу, ми маємо право чекати від Академії наук практичних результатів перспективних досліджень, нових наукових розробок.

We have published new scientific paper on CK2 inhibitors.
Ми опублікували нову наукову статтю про інгібітори СК2.

A new scientific instrument with the extraordinary name“TreePol spectropolarimeter” can be used to detect the presence of lifeforms from several kilometers away.
Новий науковий прилад TreePol spectropolarimeter може використовуватися для виявлення форм життя на відстані декількох кілометрів.

Facts which science endorses and which each new scientific discovery tends to verify.
Ці факти підтверджує сучасна наука і засвідчує кожне нове наукове відкриття.

New scientific directions for joint interdisciplinary researches, search of possibilities of their financing at the regional, national and international levels;
Нові наукові напрями для спільних міждисциплінарних досліджень, пошуку можливостей їх фінансування на регіональному, національному та міжнародному рівнях;

Facts which modern science now endorse, and which each new scientific discovery verifies.
Ці факти підтверджує сучасна наука і засвідчує кожне нове наукове відкриття.

We might be standing on the brink of a new scientific revolution that will radically change our views on the very nature of space, time and gravity.”.
Можливо, ми перебуваємо на порозі нової наукової революції, яка радикально змінить наш погляд на природу простору, часу і гравітації».

Participation of the Clinic staff in work of the Scientific Center of the Institute of Cell Therapy, expanding the range of medical services and the development of new scientific directions.
Участь співробітників Клініки в роботі Наукового Центру Інституту клітинної терапії, розширення спектру медичних послуг і розвиток нових наукових напрямів.

The catalyst of this process will be a new scientific and technical direction: nanotechnology.
Каталізатором цього процесу буде новий науково-технічний напрям: нанотехнології.

It was grounded the new scientific direction “constructive Hydroecology�- the science that studies the Hydrosphere from the standpoint of natural and technogenic safety based on geosystematical approach.
Вперше обґрунтовано новий науковий напрям«конструктивна гідроекологія», який досліджує гідросферу з позицій природно-техногенної безпеки, базуючись на геосистемному підході.

This material is constantly supplemented with new scientific data and new literature.
Цей матеріал постійно доповнюється новими науковими даними й новою літературою.

This new scientific branch investigated a number of important defense issues industry, working on computers for process control, developed the theory of high-speed computers.
Цей новий науковий підрозділ досліджував низку важливих проблем оборонної промисловості, працював над створенням електронно-обчислювальних машин для управління виробничим процесом, розробляв теорію швидкодіючих ЕОМ.

It is expected that Master thesis should contain new scientific results which can be published in international journals…[-].
Очікується, що магістерська робота повинна містити нові наукові результати, які можуть бути опубліковані в міжнародних журналах…[-].

Cherpak became the pioneer of a new direction in the research of high-temperature superconductivity(HTSC), which was the beginning of a new scientific activity of the IRE Academy of Sciences of Ukraine.
Черпак став першовідкривачем нового напрямку в дослідженнях високотемпературної надпровідності(ВТНП), що стало початком нової наукової діяльності ІРЕ АН України.

The theory of“wave catalysis”, which have started a new scientific direction called“Molecular and information technologies in biology, pharmacy and medicine”.
Теорії“Хвильовий каталіз”, які започаткували новий науковий напрям-“Молекулярно-інформаційні технології в біології, фармації та медицині”.

The development of Grid-technologies in medicine is important and promising for obtaining new scientific knowledge and to facilitate daily practice of medical personnel.
Розвиток Грід-технологій в медицині є актуальним і перспективним для отримання нових наукових знань і для полегшення щоденної практики медичного персоналу.

The foundations were laid for creating the new scientific school of Professor Igor Ruban, a well-known scientist in the field of cybersecurity and image processing systems.
Були закладені основи для створення нової наукової школи професора Рубана Ігоря Вікторовича, відомого вченого в області кібербезпеки і систем обробки зображень.

Free creative activities cover a wide sphere in the modern society, from creating new scientific concepts to constructing fashions, intellectual and merely behavioral specimens.
Вільна творчість охоплює широку сферу активности в сучасному суспільстві: від створення нових наукових концепцій до конструювання моди, інтелектуальних і просто поведінкових зразків.

Awareness of the shortcomings of the concept of balanced nutrition stimulated new scientific research in the field of physiology of digestion, food biochemistry and microbiology.
Усвідомлення недоліків концепції збалансованого харчування стимулював нові наукові дослідження і області фізіології травлення, біохімії їжі та мікробіології.

In modern psychology emerged following main trends: 1. complicate the structure of psychology: there are new scientific sectors(both theoretical and applied) and new areas of practical application of psychology….
Ускладнилася структура психології: з'явилися нові наукові галузі(як теоретичні, так і прикладні) і нові сфери практичного застосування психології.