Що таке NEW SCIENTIFIC DISCOVERIES Українською - Українська переклад

• нові наукові відкриття
• нових наукових відкриттів

Приклади вживання New scientific discoveries Англійська мовою та їх переклад на Українською

The New Scientific Discoveries.
Нові наукові відкриття.

Innovations created on the basis of new scientific discoveries.
Інновації, засновані на нових відкриттях;

New Scientific discoveries in space.
Нове відкриття вчених у космосі.

Geared towards exploration of new scientific discoveries..
Пропозиції щодо відкриття нових науково-дослідних.

With his new scientific discoveries, he was ahead of his time.
Завдяки своїй геніальній науковій інтуїції він випередив свій час.

New technologies often lead to new scientific discoveries.
Часто прикладні дослідження ведуть до нових наукових відкриттів.

New scientific discoveries and new technologies are capable of introducing corrections into the most daring projections.
Нові наукові відкриття, нові технології здатні внести корективи в найсміливіші прогнози.

Are these based on new scientific discoveries or new algorithms?
Чи засновані вони на нових наукових відкриттях або нових алгоритмах?

That is what gave him extraordinary power and inspiration in creative search for new scientific discoveries.
Саме це і надавало йому надзвичайної сили та наснаги у творчих пошуках нових наукових відкриттів.

Hopefully new scientific discoveries!
Бажаємо нових наукових відкриттів!

Nations pride themselves on having the most efficient new technologies and race to achieve new scientific discoveries.
Нації пишаються тим щоб мати найефективніші нові технології й гоняться, щоб досягти нових наукових відкриттів.

Potentially, ambidextr is capable of new scientific discoveries much more than others.
Потенційно, амбідекстр здатний на нові наукові відкриття значно більше, ніж інші.

We live in an era when the further development of technical progress and humankind as a whole depends on new scientific discoveries.
Ми живемо в епоху, коли подальший розвиток технічного прогресу і людства в цілому безпосередньо залежить від нових наукових відкриттів.

During this time, there may be new scientific discoveries with technological possibilities that will influence society.
За цей час наука може видати нові відкриття, здатні знайти технологічну реальність, яка впливає на суспільство.

We ought never to fear truth, nor become trapped in our own preconceived ideas, but welcome new scientific discoveries with an attitude of humility.”.
Ніколи не треба боятися істини, ні займати позу замкненості, але приймати новизну наукових відкриттів із смиренним наставленням».

Oursler's interest in memory, construction and new scientific discoveries and ontological systems form the basis of these wildly imaginative microcosms.
Зацікавлення Оурслера пам'яттю і конструюванням, науковими відкриттями та онтологічними системами створює основу для цих вкрай метафоричних мікрокосмів.

Intellectual development was moving, and more and more women began to use formal consent to receive education- scientists and doctors of science began to appear, many left to teach at universities or made new scientific discoveries.
Рухалося і інтелектуальний розвиток, і все більше жінок починали користуватися формальним згодою на отримання освіти- стали з'являтися вчені і доктора наук, багато хто йшов викладати в університети або робили нові наукові відкриття.

The Göttinger Taschen Calender, beside being a usual Calendar for everyday usage, contained not only short writings on natural phenomena and new scientific discoveries(which would be termed popular science today), but also essays in which he contested quackery and superstition.
Ґеттінґенський технічний календар був не лише звичайним повсякденним календарем, а містив короткі записи про природні феномени та нові наукові відкриття(що за сучасною термінологією можна назвати популярною наукою), а також цілі ессе, в яких автор боровся з знахарством та забобонами.

Support for an Earth that was created thousands of years ago declined among the scientists and philosophers from the 18th century onwards with the development of the Age of Enlightenment, the Scientific Revolution, and new scientific discoveries.
Підтримка ідеї того, що вік Землі обчислюється тисячами, послабшав серед науковців і філософів починаючи з 18 століття, з розвитком доби Просвітництва, науковою революцією і новими науковими відкриттями.

A constant attracting scientific search, accompanied by new scientific discoveries, with a group led by him, allowed N.T. Cherpak to discover, investigate and develop a CPU of a traveling wave of the millimeter wavelength range with a wide gain band, which was successfully tested in Nizhny Novgorod on RT- 25x2 radio telescope.
Постійна тяга та пошуки, що супроводжується новими науковими відкриттями, з очолюваної ним групою, дозволили Н. Т. Черпаку відкрити, досліджувати і розробити КПУ біжучої хвилі міліметрового діапазону довжин хвиль з широкою смугою посилення, який був успішно випробуваний у місті Нижній Новгород на РТ 25х2 радіотелескопі.

Facts which science endorses and which each new scientific discovery tends to verify.
Ці факти підтверджує сучасна наука і засвідчує кожне нове наукове відкриття.

Facts which modern science now endorse, and which each new scientific discovery verifies.
Ці факти підтверджує сучасна наука і засвідчує кожне нове наукове відкриття.

This Principle embodies the Truth that“everything is in motion”,“everything vibrates”,“nothing is at rest”, facts which modern science endorses and which each new scientific discovery tends to verify.
Цей принцип включає в себе ту істину, що все знаходиться в русі-«все вібрує»- і нічого не знаходиться в спокої; ці факти підтверджує сучасна наука і засвідчує кожне нове наукове відкриття.

Those terms soon became widely understood due to the connection of the newest scientific discoveries with everyday life.
Ці терміни швидко стали загальнозрозумілими завдяки тісному зв'язку новітніх наукових відкриттів з повсякденним життям.

Bright events, exciting projects, scientific discoveries and new interesting acquaintances- all these are in our university!
Яскраві події, захоплюючі проекти, наукові відкриття і нові цікаві знайомства- все це чекає на вас в нашому університеті!

Science Channel is documentary, educational programs, as well as about the world, scientific discoveries, new technologies and the man.
Наука канал є документальний фільм, навчальні програми, а також про світ, наукових відкриттів, нові технології і людина.

They are really an infinite set and you need to constantly keep abreast of new trends in scientific discoveries.
Їх дійсно дуже багато і потрібно постійно стежити за новими віяннями в наукових відкриттях.

New scientific facts and even discoveries due to the fact that their value is poorly disclosed may remain in the science reserve for a long time and not be used in practice.
Нові наукові факти і навіть відкриття, через те, що їх значення недостатньо розкрито, можуть тривалий час залишатися у резерві науки і не використовуватись на практиці.

We sincerely congratulate«KROK» University on the beginning of the new academic year and wish new professional achievements, scientific discoveries and personal growth!
Щиро вітаємо КРОКівців з початком нового навчального року та бажаємо нових професійних досягнень, наукових відкриттів та особистих звершень!

New scientific facts and even discoveries due to the fact that their value is poorly disclosed may remain in the science reserve for a long time and not be used in practice.
Нові наукою факти, часом досить значні, саме через те, що їх значення недостатньо розкрите, можуть надовго залишатися у резерві науки і не використовуватися на практиці.