Приклади вживання New york school Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
New York School.
Нью-йоркською школою.The Beats the New York School.
Бітників нью-йоркську школу.New York schools are closed.
Школи Нью-Йорка зачинені.Abstract expressionist New York School.
Нью-йоркської школи абстрактного експресіонізму.New York School of Interior Design.
Нью-Йорк Школа дизайну інтер'єру.City University of New York School of Law.
Міський університет в Нью-Йоркській школі права юридична.The New York School of Interior Design.
Нью-йоркської школи дизайну інтер'єру-.Became an important member of the New York school of abstract expressionism.
The New York School of American Ballet.
Нью-Йоркську школу американського балету.Previous A moment of silence for 9/11 is now the law in New York schools.
She graduated from the New York School of American Ballet in 1979.
Закінчила Нью-Йоркську школу американського балету в 1979 році.Jennifer Aniston got a professional education at the New York School of Acting.
Професійну акторську освіту Дженіфер Еністон отримала в Нью-Йоркській школі акторської майстерності.Interior design has evolved over the past century, and the New York School of Interior Design-which was founded by architect Sherrill Whiton 100 years ago-has changed along with it.
Дизайн інтер'єру розвивалася протягом минулого сторіччя, і нью-йоркської школи дизайну інтер'єру-який був заснований архітектором Шеррілл Вітон 100 років тому змінилася разом з ним.This movement was variously labeled“ActionPainting,”“Abstract Expressionism” or simply the“New York School.”.
Це рух називали по-різному- і живописом дій,і абстрактним експресіонізмом, і просто нью-йоркською школою.City University of New York School of Law and Florida Coastal School of Law are some of the few law schools that require student participation in law clinic courses.
Міський університет в Нью-Йоркській школі права і Прибережна юридична That said, I especially like Allen Ginsburg and the Beats, the New York School, Derek Wolcott, and Charles Simic.
Поза тим, я особливо люблю Алена Ґінзбурґа та бітників, нью-йоркську школу, Дерека Волкота й Чарлза Симіка.He was one of the New York School abstract expressionists who, together with his contemporaries, invented American modern art, and contributed to moving the American zeitgeist towards modernism in the 20th century.
Він був представником Нью-Йоркської школи абстрактних експресіоністів, який разом зі своїми сучасниками, винайшов сучасне американське мистецтво та зробив внесок в розвиток американського духу часу модернізму ХХ століття.After graduating in 1957 with a bachelor's degree in English,McCourt turned to teaching in New York schools.
Після закінчення в 1957 році зі ступенем бакалавра в області англійської мови,Маккорт повернувся викладати в школах Нью-Йорка.New York School of Interior Design is a global leader in interior design education, impacting the profession through innovative curricula and strategic collaborations, with graduates placed in positions of influence around the world.
Нью-Йорк Школа дизайну інтер'єру є світовим лідером в області дизайну інтер'єру освіти, що впливають на професію за допомогою інноваційних навчальних програм і стратегічного співробітництва, з випускниками, поміщених в позиції впливу по всьому світу.Fifty of the cameras have already been bought by the Center for Arts Education,a non-profit organisation providing New York schools opportunities they could not otherwise afford.
Півсотні апаратів уже закупив Центр мистецької освіти- неприбуткова організація,яка надає нью-йоркським школам можливості, котрих вони самі не можуть собі дозволити.In a study conducted in New York schools, found that those students who live in places where they constantly heard the noise of passing trains on the entire eleven months behind in its development of the students who lived in areas where they were not constantly exposed to any noise impact.
У дослідженні, проведеному в школах Нью-Йорка, було виявлено, що ті учні, які жили в таких місцях, де вони постійно чули шум поїздів, що проходять, на цілих одинадцять місяців відставали в своєму розвитку від тих учнів, які жили в районах, де вони не були постійно схильні до якого-небудь шумового впливу.(lighthearted music) Ad Reinhardt's painting process was a very individualistic one, a very unique one andhe never made a mystery of his technique like so many other New York school painters did.
Процес творення у Еда Рейнхарда був одним таким неповторним, унікальним і митець ніколине приховував власної техніки малювання, як це робило багато художників Нью-Йоркської школи.Born in Rotterdam, he moved to New York when twenty-two years old, where his European training setting him aside from his American contemporaries as he developed intoone of the leading exponents of Abstract Expressionism, or the New York School.
Народившись у Роттердамі, він переїхав до Нью-Йорка у віці двадцяти двох років, де його європейське виховання відрізняло його від своїх американських сучасників,він перетворився на одного з провідних експонентів абстрактного експресіонізму Нью-Йоркської школи.New York Law School.
New York Medical School.
New York Ukrainian School.
Ню Йорк Школа Українознавства.
