Що таке НЬЮ-ЙОРКСЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• new york
• new york-based
• NY

Приклади вживання Нью-йоркській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нью-Йоркській Товарній Біржі.
York Mercantile Exchange.

Році він Сіті Коледж Нью-Йоркській.
The College of the City of New York.

Нью-Йоркській фондовій біржі IPO.
A New York Stock Exchange IPO.

Дизайн класичної вітальні у нью-йоркській квартирі.
Classic luxury apartment building in New York City.

Він знаходиться у нью-йоркській в'язниці Райкерс Айленд.
He begins at New York City's Rikers Island prison.

Помер він 20 грудня 1968 р. у своїй Нью-Йоркській квартирі від.
He died 20 December 1968 in his New York City apartment.

Від вибуху газу в нью-йоркській школі постраждали 3 людини.
Gas explosion at New York City high school injures 3 people.

За словами його менеджера, це сталося у середу вранці в нью-йоркській лікарні.
According to Charlie's manager, he died Wednesday morning in a NY hospital.

Уїнстон продав алмаз Нью-Йоркській ювелірній фірмі в 1942 році.
Winston sold the diamond to a New York jewelry firm in 1942.

Року Марк Ротко покінчив життя самогубством у своїй нью-йоркській майстерні.
On this day in 1970, painter Mark Rothko committed suicide in his New York City studio.

Шварц почав як учень у нью-йоркській майстерні з ремонту взуття.
Swartz started as an apprentice in a New York shoe repair shop.

Простір Нью-Йоркській галереї Infinito перетворився на"центр досліджень" української моди.
New York's Infinito Gallery has become the"center of research" of Ukrainian fashion.

З 1985 року почав викладати у Нью-Йоркській школі візуальних мистецтв.
Since 1985 he has been teaching at the School of Visual Arts in New York.

Також навчалася в нью-йоркській Школі американського балету(School of American Ballet).
She also studied at the School of American Ballet in New York.

Нарешті, він отримав роботу інженера в Нью-Йоркській Bell Telephone Laboratories.
He ended up working as an engineer for Bell Telephone Laboratories in New York City.

Більш ніж 50% компаній на Нью-Йоркській Фондовій Біржі зареєстровано в Делавері.
More than 50% of the companies listed on NY Stock Exchange, are registered in Delaware.

Але в Нью-Йоркській лабораторії, команда як і раніше активно працюють над ідентифікацією останків, технічний прогрес на його боці.
A team in a New York lab is avidly working to identify the remains, with technological progress on its side.

Він також з'явився у ролі Курвенала в нью-йоркській прем'єрі«Трістана та Ізольди» в 1886 році.
He also appeared as Kurwenal in the New York City premiere of Tristan and Isolde in 1886.

Але в Нью-Йоркській лабораторії, команда як і раніше активно працюють над ідентифікацією останків, технічний прогрес на його боці.
But in a New York lab, a team is still avidly working to identify the remains, with technological progress on its side.

Цю картину встановлено в Нью-Йоркській галереї; а це картину розглядають мої батьки.
This is that piece installed in a gallery in New York-- those are my parents looking at the piece.

На нью-йоркській конференції Джей Бьянкамано(Jay Biancamano), виконавчий директор з розвитку цифрових продуктів та інновацій State Street, сказав:.
At a New York conference, Jay Biancamano, State Street's managing director for digital product development and innovation, said:.

Після проходження тренінгу в прославленій нью-йоркській Акторської студії вона з'явилася на Бродвеї в постановці«Все довге літо».
After appearing in television commercials and training at New York's famed Actors Studio, she took a role in the Broadway production of All Summer Long.

Березня 1908 по заклику Нью-Йоркській соціал-демократичної жіночої організації відбувся мітинг з гаслами про рівноправність жінок.
March 8, 1908 at the call of the New York Social Democratic women's organization held a rally with slogans about equality of women.

Фільм концентрується навколо присутності Ферро у Нью-Йоркській контр-культурі 1960-х до того моменту, як таємниця назавжди змінила його життя.
The film centers around Ferro's presence in the New York City counter-culture of the 1960's until the mystery that changed his life forever.

У травні 1995, Medscape, Inc. було запущено у Нью-Йоркській Силіконовій долині(н. п. Silicon Alley) компанією SCP Communications, Inc. під керівництвом Peter Frishauf.
In May 1995, Medscape, Inc. was launched in New York's Silicon Alley by SCP Communications, Inc., under the direction of Peter Frishauf.

Шукаємо співробітниць для кількох позицій у великій нью-йоркській корпорації, відомій своїми інвестиціями в нерухомість, підроблені університети, стейки і вина.
Seeking staff members for multiple positions in a large, New York-based corporation known for its real estate investments, fake universities, steaks, and wine.

Його перша персональна виставка відбулася в нью-йоркській Harold Reed Gallery в 1977 році, услід за якою відбулася інсталяція в престижній манхетенській галереї Fischbach.
His first solo show was held at New York's Harold Reed Gallery in 1977, followed by a major exhibition at the prestigious Fischbach Gallery.

ЇЇ відносини з Трампом почалися, коли вона працювала в Hiltzik Strategies, нью-йоркській фірмі зі зв'язків з громадськістю, заснованій Метью Хілтзіком, давнім прихильником Гілларі Клінтон.
Her relationship with Trump began while she was working for Hiltzik Strategies, a New York public relations firm founded by Matthew Hiltzik, a longtime Hillary Clinton supporter.