Що таке NEWS PROGRAMS Українською - Українська переклад

• новинні програми
• програми новин
• інформаційних програм
• новинних програм
• інформаційні програми

Приклади вживання News programs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Television News Programs.
Новини програма.

New Age" with these words, since 1984 increasingly encountered in all newspapers and news programs.
Новий вік" з цими словами, з 1984 року більше зустрічаються в усіх газетах і новинних програм.

Others, such as news programs, make little sense without audio.
Інші, такі як програми новин, мало сенсу без звуку.

This means, that online Tele 9 news programs appear.
Це означає, що онлайн Tele 9 Новини програми з'являються.

News programs regularly reveal studies and research that give rise to grave concerns about our collective health.
Новини програми регулярно показують дослідження і дослідження, які породжують серйозну стурбованість з приводу нашого колективного здоров'я.

In addition, there are also newscasts, news programs and interesting shows.
Крім цього, ще є випуски новин, інформаційні програми й цікаві шоу.

The«Ukraine» channel was fixed on the fifth line. It broadcasts football matches, serials and news programs.
На п'ятій сходинці закріпився канал«Україна», який транслює футбольні матчі, серіали і новинні програми.

Starting from September, Rustavi-2… news programs will change their content.
Починаючи з вересня, новинні програми«Руставі-2» змінять свій зміст.

Over the weekend, on radio a lot of music, which is only occasionally interrupted by one of the news programs.
У вихідні в ефірі радіо звучить багато музики, яка лише іноді переривається на одну з інформаційних програм.

Each of us often hear on TV, especially news programs, such a term as Facebook.
Кожен з нас часто чує по телебаченню, особливо в інформаційних програмах, такий термін як Facebook.

In particular, for years, a large proportion of local television channels rebroadcast Russian political and news programs.
Зокрема, протягом багатьох років значна частина місцевих телеканалів ретранслювала російські політичні та інформаційні програми.

Also in the wake of the radio you can listen to news programs and evening entertainment shows in French- Vrt Radio 2 Antwerpen.
Також на хвилі радіостанції можна послухати новинні програми та вечірні розважальні шоу французькою мовою.

The headquarters is located in Merida where, among other things, all news programs are produced.
Штаб-квартира знаходиться в місті Меріда, де, серед іншого, всі новинні програми керованих.

Watch exclusive broadcasts of football matches, news programs and documentaries about football on channels"Football 1" and"Football 2"!
Дивіться ексклюзивні трансляції футбольних матчів, інформаційні програми та авторські проекти на каналах"Футбол 1" і"Футбол 2"!

(main and local Ukrainian, Russian, near and far-abroad countries), including news programs of TV and radio:.
Українські центральні та регіональні, російські, закордонні, зокрема програми новин теле- і радіоканалів:.

Among the best entertainment, analytical and news programs of the channel, broadcast live in different years, you can select"Time", What?
Серед кращих розважальних, аналітичних та інформаційних програм каналу, в різні роки транслювалися в його ефірі, можна назвати«Час»,«Що?

Most of the ether, about 80%, here takes the musical content, the remaining 20% given to news programs and news releases.
Велику частину ефіру, близько 80%, тут займає музичне наповнення, інші 20% віддані інформаційним програмам і випускам новин.

In May and June 2018, Facebook launched around six news programs from partners including BuzzFeed, Vox, CNN, and Fox News..
У травні та червні 2018 року Facebook запустив близько шести новинних програм від партнерів, включаючи BuzzFeed, Vox, CNN і Fox News.

We do not mean the news programs, of course,- Minsk is not inclined to dilute the information content with another foreign product- it cannot manage the Russian one.
Про новинні програми, природно, не йдеться,- Мінськ не схильний розбавляти інформаційний контент ще одним чужим продуктом- впоратися б з російським.

He is the only person to have hosted all three major NBC News programs: The Today Show, NBC Nightly News, and, briefly, Meet the Press.
Він є ведучим трьох основних програм новин NBC:«Сьогодні»,«Нічні новини» та«Meet the Press».

For example, news programs in the U.K., Norway, and Canada devote a relatively large share of their coverage to foreign news(approximately one-third of total coverage).
Наприклад, у новинних програмах Великобританії, Норвегії і Канади відносно велика частка уваги була присвячена міжнародним новинам(приблизно одна третина).

Previously, radio stations broadcast in five regions, releasing seven news programs and the traditional morning, lunch and evening entertainment shows.
Раніше радіостанція вела мовлення в п'яти регіонах, випускаючи по сім новинних програм і традиційні ранкові, обідні і вечірні розважальні шоу.

On the RCF can listen news programs on the subject of religion, which is carried out for you very friendly, sincere and open to communication speakers.
На RCF слухати можна інформаційні програми на тему релігії, які проводять для вас дуже доброзичливі, щирі і відкриті для спілкування диктори.

The survey showed that“its use as a primary source of information is negatively correlated with using news programs of both TVP and TVN, the centres of the two information ecosystems”.
Опитування показало, що«використання FB як головного джерела інформації корелює зі споживаням новинних програм TVP та TVN, центрів двох інформаційних екосистем».

Talk shows and news programs on the main television channels unanimously criticize the Ukrainian Government and armed forces, supporting the actions of the Russian authorities.
Ток-шоу та новинні програми на основних телевізійних каналах РФ одностайно критикують український уряд та збройні сили, підтримуючи дії російської влади.

Today African-American women continue to make strides in journalism, appearing more and more often on national network television news programs iand as writers and columnists in newspapers across the country.
Сьогодні афроамериканки продовжують робити досягнення в журналістиці, все частіше з'являючись в програмах новин національної телемережі та в якості авторів та оглядачів у газетах всієї країни.

In 2000 Sharamet left news programs and continued to work at the First Channel as an author of documentaries and special projects as part of news programs..
У 2000 році Шеремет залишив програми новин і продовжував працювати на Першому каналі як автор документальних фільмів і спеціальних проєктів в рамках інформаційних програм..

Among the best entertainment, analytical and news programs of the channel, broadcast live in different years, you can select"Time", What?
Серед кращих розважальних, аналітичних і новинних програм каналу, що транслюються в прямому ефірі різних років, можна виділити"час", що?

But these trifles news programs also do not mention- the main thing they are interested in is how these"pigs" graciously agreed to take the proposed loan to pay off debts of private banks burst.
Але про ці дрібниці новинні програми також не згадують- їх цікавить головне- на яких умовах ці«свині» погодяться взяти милостиво пропонований позику для погашення боргів лопнули приватних банків.

In 2000 Sharamet left news programs and continued to work at the First Channel as an author of documentaries and special projects as part of news programs.
У 2000 році Шеремет пішов з новинних програм та продовжив працювати на Першому каналі вже як автор документальних фільмів і спеціальних проектів в рамках інформаційних програм.