Приклади вживання News program Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Television News Programs.
Новини програма.Television Service of News(TSN) is Ukraine's 1 news program.
Телевізійна Служба Новин(ТСН)- це головна програма новин в Україні.Others, such as news programs, make little sense without audio.
In 2008, Stewart appeared on the news program Democracy Now!
У 2008 році Стюарт з'явився у новинній програмі Democracy Now!News program that allows fans of big sports is constantly updated with the latest developments.
Новинна програма, що дозволяє шанувальникам великого спорту постійно знаходиться в курсі останніх подій.In addition, there are also newscasts, news programs and interesting shows.
The«Ukraine» channel was fixed on the fifth line. It broadcasts football matches,serials and news programs.
На п'ятій сходинці закріпився канал«Україна», який транслює футбольні матчі,серіали і новинні програми.Starting from September, Rustavi-2… news programs will change their content.
Починаючи з вересня, новинні програми«Руставі-2» змінять свій зміст.In its early years, the channel broadcasted some Soviet programming,including the news program Vremya.
У перші роки свого існування канал транслювати деякі радянські By January, she launched her CNN morning news program, American Morning with Paula Zahn.
До січня запустила свою ранкову новинну програму CNN-« Американський ранок» з Полою Зан.In 2014, Noah became the Senior International Correspondent for The Daily Show,an American satirical news program.
У 2014, Ноа став«старшим міжнародним кореспондентом» у The Daily Show,американській сатиричній програмі новин.An independent global news program broadcast daily on radio, television and online.
Незалежної глобальної програми новин, що транслюється щодня на радіо, телебаченні та в Інтернеті.The headquarters is located in Merida where, among other things, all news programs are produced.
Штаб-квартира знаходиться в місті Меріда, де, серед іншого, всі новинні програми керованих.Breakfast, you watch a news program broadcast from New York on your television.
За сніданком ви дивитесь на екран виробленого в Японії телевізії-ра- йде транслюється з Нью-Йорка програма новин.(main and local Ukrainian, Russian, near and far-abroad countries), including news programs of TV and radio:.
Українські центральні та регіональні, російські, закордонні, зокрема програми новин теле- і радіоканалів:.Over breakfast, you watch a news program broadcast from New York on your television made in Japan.
За сніданком ви дивитесь на екран виробленого в Японії телевізії-ра- йде транслюється з Нью-Йорка програма новин.In 1982 deputy foreign minister YehudaBen Meir said on the United States news program 60 Minutes:“We got him out of Argentina.
У 1982 році заступник міністра закордоннихсправ Єгуда Бен Мейр сказав в ефірі новинної програми США 60 хвилин:"Ми вивели його з Аргентини.DC Daily is an American daily news program hosted by Tiffany Smith that premiered on September 15, 2018, on DC Universe.
DC Daily- американська щоденна новинна програма від Тіффані Сміт, прем'єра якої відбулася 15 вересня 2018 року на DC Universe.On August 15, 1948, CBS started their evening television news program Douglas Edwards and the News. .
Серпня 1948 року телекомпанія CBS започаткувала свою вечірню телевізійну програму новин під назвою Douglas Edwards and the News.Talk shows and news programs on the main television channels unanimously criticize the Ukrainian Government and armed forces, supporting the actions of the Russian authorities.
Ток-шоу та новинні програми на основних телевізійних каналах РФ одностайно критикують український уряд та збройні сили, підтримуючи дії російської влади.He also introduced the hosts for the platform's news program DC Daily, Tiffany Smith and Hector Navarro.
Були представлені і ведучі програми новин DC Daily- Тіффані Сміт(Tiffany Smith) і Гектор Наварро(Hector Navarro).In 2000 Sharamet left news programs and continued to work at the First Channel as an author of documentaries and special projects as part of news programs. .
У 2000 році Шеремет залишив програми новин і продовжував працювати на Першому каналі як автор документальних фільмів і спеціальних проєктів в рамках інформаційних Vikna Novyny/Window News is the first non-state Ukrainian television news program, which has been already broadcasted for 20 years!
Вікна-Новини»- перша недержавна новинна програма українського телебачення, яка виходить в ефір вже 20 років!Touch one button by your bed and the lights in the hallway turn on so you can safely navigate to the kitchen where the TVis already tuned into your favorite morning news program.
Натисніть одну кнопку на своєму ліжку, і світло в коридорі включиться, щоб ви могли спокійно перейти на кухню,де телевізор уже налаштований на вашу улюблену ранкову програму новин.Also in the wake of the radio you can listen to news programs and evening entertainment shows in French- Vrt Radio 2 Antwerpen.
Також на хвилі радіостанції можна послухати новинні програми та вечірні розважальні шоу французькою мовою.For example, a radio news broadcast"Ukrainian service for Polish Radio abroad" Ukrainian service,"BBC",local news program«Diva Production»,«FDR Radiocenter» and many others.
Так, наприклад, на радіо транслюють новини«Української служби польського радіо для зарубіжжя» української служби,«Бі-Бі-Сі»,місцеві новини, програми«Diva Production»,«ФДР Радіоцентр» та багато інших.In an interview for the news program Nieuwsuur, Dutch journalist Wouter Zwart asks Hoekstra about a statement he made declaring the existence of“no-go zones” in the Netherlands where Muslims set cars and politicians on fire.
У інтерв'ю для програми новин Nieuwsuur голландський журналіст Воутер Цуарт запитує Хокстра про промову, в якій він заявляв про“непідконтрольні території” в Нідерландах, де мусульмани підпалювали автомобілі та політиків.Since 1996, she has been the main host of Democracy Now!,a progressive global news program broadcast daily on radio, television and the Internet.
З 1996 року Гудмен організував програму«Демократія зараз!»-незалежної глобальної програми новин, що транслюється щодня на радіо, телебаченні та в Інтернеті.In 2008, Stewart appeared on the news program Democracy Now![47] A 2008 New York Times story questioned whether he was, in a phrase originally used to describe longtime network news anchor Walter Cronkite,"the most trusted man in America".[48].
He also hosts"CBS This Morning" with Gayle King and Norah O'Donnell,a critically-acclaimed morning news program which has been gaining the past few years on its better-known rivals.
Він також бере CBS сьогодні вранці з Гейл Кінг і Нора о'доннелл,критиками ранкові новинні програми, яка набирає в останні кілька років на своїх більш відомих суперників.
