Що таке NEWS RESOURCES Українською - Українська переклад

• новинних ресурсів
• інформаційними ресурсами
• новинні ресурси

Приклади вживання News resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

News Resources about Japan.
Ресурси новин, які пов'язані з Японією.

Information portal(site for news resources).
Інформаційний портал(сайт для новинних ресурсів).

Even within one country, news resources with different linguistic policies usually work.
Навіть всередині однієї країни зазвичай працюють новинні ресурси з різною мовною політикою.

At the same time, they declared themselves independent news resources of general interest.
При цьому вони оголошували себе незалежними новинними ресурсами загального інтересу.

Here you can manage news resources and add or remove them in just a few clicks if needed.
Тут ви можете керувати новинними ресурсами, додавати або видаляти їх за допомогою лише декількох кліків, якщо це необхідно.

Scope of application- from blogs to fairly complex news resources and online stores.
Сфера застосування- від блогів до досить складних новинних ресурсів і навіть інтернет-магазинів.

News apps serve as an addition to news resources and media projects. These allow users to get the freshest news coverage in no time.
Тематичні програми- це зазвичай додатки для новинних ресурсів та медіа-проектів, що дають змогу користувачам отримувати необхідну інформацію в найстисліші терміни.

The most popular areas of application- from blogs to fairly sophisticated news resources and even online stores.
Сфера застосування- від блогів до досить складних новинних ресурсів і навіть інтернет-магазинів.

Initially, this technology was used on news resources and blogs, but gradually expanded the scope of application.
Спочатку ця технологія використовувалася на новинних ресурсах і в блогах, але поступово сфера вживання розширилася.

News is a news aggregator that stores everything that popular news resources publish and delete.
News- це агрегатор новин, котрий зберігає все, що публікують і видаляють популярні ресурси новин.

Scope of application- from blogs to complex news resources and corporate websites of companies where articles, comments, videos and graphics are published very often.
Сфера застосування- від блогів до досить складних новинних ресурсів і корпоративних сайтів компаній, де часто публікуються статті, коментарі, відео та графіка.

Do not load your head with useless information, configure filters in social networks, subscriptions and other news resources.
Не завантажуйте себе голову марними відомостями, налаштуйте фільтри в соцмережах, глобально і інших новинних ресурсах.

The users of Simferopol's"Dream" provider have problems of accessing up to 18 Ukrainian news resources that are available to all other proven providers.
У користувачів сімферопольського провайдера"Мечта" є проблеми з доступом ще до 18 українських інформаційних ресурсів, які доступні у всіх інших перевірених провайдерів.

As it later became known from the news resources CBS 58 and Fox6 News, the passed fan was a 58-year-old Jeffrey Fortune, who had died of probable cardiac arrest and had a history of heart problems.
Як пізніше стало відомо з новинних ресурсів CBS 58 і Fox6 News загиблим виявився 58-річний чоловік на ім'я Джеффрі Форчун, у якого були проблеми із серцем.

Sports betting traffic sources can be social media, specialized sports websites, YouTube, news resources selling articles with widgets.
Джерелами трафіку для ставок на спорт можуть стати соціальні мережі, профільні спортивні сайти, YouTube, новинні ресурси, на яких закуповуються статті з віджетами.

First, at the post office, on weather and news resources, the user spends a little time, and rarely pays attention to advertising, its effectiveness will be low, but it will make a certain contribution.
По-перше, на пошті, сайтах про погоду і новинному ресурсі, користувач проводить мало часу, і рідко звертає увагу на рекламу, її ефективність буде низькою, але певний внесок вона внесе.

He and his team had apparently fallen under the sights of the Russian secret service after Georgia had established news resources to counter Kremlin propaganda in the early 2000s.
За його словами, він зі своєю командою потрапив під приціл російських спецслужб ще після створення в Грузії на початку 2000-х інформаційних ресурсів для протидії пропаганді Кремля.

Several domestic news resources, particularly the Hromadske website, not only have incorrectly interpreted the words of Metropolitan of Gaul Immanuel, but also wittingly or unwittingly published an erroneous version of a translation from an English original of his statement.
Деякими вітчизняними інформаційними ресурсами, зокрема, сайтом Hromadske, не лише були невірно інтерпретовані слова митрополита Гальського Еммануїла, але й свідомо чи з необачності опублікований хибний варіант перекладу з англійської його промови.

In total, 83 websites were checked in the process of the research, including, mostly, Ukrainian and Crimean news resources, as well as websites of NGOs and advocacy organizations, the complete list of which can be found here.
Загалом в рамках дослідження перевіряли 83 сайти, серед яких в основному українські та кримські новинні ресурси, а також сайти правозахисних та громадських організацій, повний список можна переглянути тут.

Several domestic news resources, particularly the Hromadske website, not only have incorrectly interpreted the words of Metropolitan of Gaul Immanuel, but also wittingly or unwittingly published an erroneous version of a translation from an English original of his statement.
Деякими вітчизняними інформаційними ресурсами, зокрема, сайтом Hromadske, не тільки були невірно інтерпретовані слова митрополита Гальського Еммануїла, а й свідомо чи з необережності опублікований помилковий варіант перекладу з англомовного оригіналу його мови.

The reduction of a critical attitude of consumers to the“fake” reports news resources, social networks and other online platforms creates preconditions for the deliberate use of disinformation to destabilize the public consciousness in the political, social and other similar purposes.
Зниження критичного ставлення споживачів інформації до«фейковим» повідомленнями новинних ресурсів, в соціальних мережах і на інших онлайн-платформах створює передумови навмисного використання дезінформації для дестабілізації суспільної свідомості у політичних, соціально небезпечних, інших подібних цілях.

Kde; News Resource.
Ресурс новин& kde;

According to the researchers, in the UA-net more than 30% of the audience of news resource use Ukrainian version on principle.
За даними дослідників, в UA-net більше 30% аудиторії новинних ресурсів використовують українську версію принципово.

Subsequently, local news resource cnLedger confirmed the CEO had retracted the statement having made“mistakes” about legality.
Згодом місцевий новинний ресурс cnLedger підтвердив, що генеральний директор відмовився від заяви, в якій була зроблена«помилка» щодо законності.

Realii the second most quoted news resource in Crimea, outranking high-profile Kremlin media mouthpieces RIA-News-Crimea and the First Crimean TV channel.
Реалії другим найцитованішим новинним ресурсом у Криму, який випередив відомі рупори Кремля- агентство«РІА Новості Крим» і«Перший кримський» телеканал.

This website has a searchable& kde; news resource where you can find out about a superfluity of innovations in the world of& kde;
Цей веб- сайт є ресурсом новин& kde; з можливістю пошуку, за його допомогою ви зможете тримати руку на пульсі подій з світу інновацій& kde;

Website design is optimized for project browsing, created by the UP Foundation, while leaving the opportunity to use it as a news resource.
Дизайн веб-сайту оптимізовано для перегляду проектів, автором яких є UP Foundation, при цьому залишаючи можливість користуватися ним, як новинним ресурсом.

Channel 5"( 60)- at the request of the audience included in our offer"5 channel", leading Ukrainian news resource.
Канал»( 60)- на прохання глядачів включаємо в нашу пропозицію«5 канал», провідний український новинний ресурс.