Що таке NEWSPAPERS AND JOURNALS Українською - Українська переклад

• газет і журналів
• газети і журнали

Приклади вживання Newspapers and journals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Names of newspapers and journals.
Назви газет і журналів.

Authorities banned sixty-four of sixty-eight functioning religious newspapers and journals.
Влада заборонила 64 з 68 діючих релігшних газет і журналів.

Russian Newspapers and Journals.
Російські газети та журнали.

Individuals on the single tax will not be able to sell newspapers and journals on the Internet.
Фізичні особи-підприємці на єдиному податку не матимуть права продавати газети і журнали в мережі Інтернет.

So, a lot of practice, new newspapers and journals, educational games, useful sites- all this was presented during a very informative event.
Отже, багато практики, нові газети та журнали, навчальні ігри, корисні сайти- усе це і не тільки було представлено під час дуже насиченого заходу.

Meta Kresa is a journalist and photographer who has worked for several Slovene newspapers and journals.
Мета Кресе є журналістом та фотографом, яка працювала для кількох словенських газет та журналів.

The Publishing of Newspapers and Journals.
Основними газетами та журналами.

These include hundreds of newspapers and journals, government bulletins, transcripts of radio broadcasts, reports from lawyers and humanitarian groups, along with letters from the prisoners and their families.
Це сотні газет і журналів, урядові бюлетені, доповіді юристів і гуманітарних організацій, а також листи ув'язнених та їх сімей.

Publication of the republic's newspapers and journals was resumed.
Відновився випуск республіканських газет і журналів.

Edited the journal New Youth in the 1920s and subsequently published several political newspapers and journals with his friends.
У 1920-х роках він уходить з журналу«Нова молодь», згодом видає зі своїми друзями декілька політичних газет і журналів.

After some time, newspapers and journals may disappear.
В один момент певний наклад газет і журналів міг зникнути.

He quit New Youth in the 1920s and published several political newspapers and journals with his friends.
У 1920-х роках він уходить з журналу«Нова молодь», згодом видає зі своїми друзями декілька політичних газет і журналів.

As of 2013, it was syndicated in roughly 2,580 newspapers and journals, and held the Guinness World Record for being the world's most widely syndicated comic strip.[1].
Станом на 2013 р., він був надрукований в приблизно 2580 газетах і журналах, а також зайняв перше місце у світовому рекорді Гіннеса як найбільш поширений комікс.[1].

During the 1920s, Hu quit New Youth and published several political newspapers and journals with his friends.
У 1920-х роках він уходить з журналу«Нова молодь», згодом видає зі своїми друзями декілька політичних газет і журналів.

Marx's only real jobs during his lifetime were as occasional reporters for or editors of newspapers and journals most of which usually closed in a short period of time, either because of small readership and limited financial support or political censorship by the governments under which he was living.
Єдиною реальною роботою Маркса протягом його життя були випадкові зайняття репортера або редактора газет і журналів, більшість з яких зазвичай закривалися протягом короткого періоду часу, або через невелику читацьку аудиторію і обмежений кошторис, або через політичну цензуру з боку урядів, в яких він жив.

We have won awards, increased our staff numbers and appeared on the TV, radio and in newspapers and journals UK-wide.
Ми виграли нагороди, збільшили кількість своїх співробітників і з'явилися на телебаченні, радіо, у газетах та журналах по всій Великобританії.

Upon returning to Cairo, Muwaylihi edited a number of newspapers and journals in which he published articles protesting the British occupation.
Повернувшись до Каїра, редагував ряд газет і журналів, публікував в них статті проти англійської окупації.

Of great importance for the development of recommended bibliography was the decree of the Central Committee of the ACP(Bolshevik) dated Dec. 28, 1928,“On Book Service for the Mass Reader,” which obligated the mass newspapers and journals to regularly print recommended lists of books being published and to supply current articles with indexes of literature.
Велике значення для розвитку рекомендаційної бібліографії мало постанову ЦК ВКП(б) від 28 грудня 1928«О обслуговуванні книгою масового читача», що зобов'язало масові газети і журнали регулярно друкувати рекомендаційні списки книг, що виходять, і забезпечувати актуальні статті покажчиками літератури.

Lino was a habitual guest writer for various Portuguese newspapers and journals, including the Diário de Notícias, the Diário Popular, and Atlantida.
Ліну був звичним письменником-гостем у різних португальських газетах і журналах, включаючи Diário de Notícias, Diário Popular і Atlantida.

Large-scale advertising campaign in the leading newspapers and journals, subway, Internet, schools of Kiev and the region, and through Direct mail;
Широкомасштабна рекламна кампанія в провідних газетах та журналах, метрополітені, Інтернеті, по всіх школах Києва та Київської області, розміщення інформаційних повідомлень через Direct mail;

In order to crush the“pitiful renegades”, Party or staff meetings were organized in academic institutions, editorial offices of newspapers and journals where, with rare exceptions, those present“with anger and outrage condemned the anti-Soviet behaviour of the renegades” and“strongly supported the measures taken by State bodies”.
Щоб добити„жалюгідних відщепенців“, організовуються партзбори або збори колективів в академічних інститутах, редакціях ґазет і журналів, які, за рідкісними винятками,„з гнівом і обуренням засуджують антирадянську діяльність відщепенців“,„гаряче підтримують заходи, вжиті державними органами“.

Contains newspapers and journal articles;!
Містить газетні та часописи!

Newspaper and Journal.
Та публікації журналі.

She also contributed critical essays to newspapers and literary journals.
Паралельно дописувала критичні нариси до газет та літературних часописів.

But of late, newspapers and even popular journals very often report"strange phenomena": telepathy, telekinesis, or ESP.
Але в останні роки газети і навіть науково-популярні журнали частенько пишуть про"дивні явища": про телепатію, телекінез, парапсихологію, екстрасенсорне сприйняття.

Look through the help and want ads of newspapers and professional and trade journals..
Проглянете допомогу і хочете оголошення газет і професіонала і каталогів.

Index of Newspaper and Journal articles on this blog[1].
Терміни подачі та публікації статей в журналі[1].

German Journals and Newspapers.
Німецькі журнали та газети.

All existing journals and newspapers were closed.
Були закриті всі опозиційні журнали і газети.