Що таке NEXT DOSE Українською - Українська переклад

• наступну дозу
• чергової дози
• наступної дози
• наступна доза

Приклади вживання Next dose Англійська мовою та їх переклад на Українською

When she needs her next dose?
Коли їй потрібна буде наступна доза?

Take the next dose in 24 hours.
Вводьте наступну дозу тільки через 24 години.

Do not keep it for the next dose.
Не зберігати препарат для наступного застосування.

Take the next dose at the regular time.
Візьміть наступну дозу в звичайний час.

If it is almost time for the next dose, just skip it.
Якщо це майже час для наступної дози, пропустіть його.

On average, after 20-30 minutes there is a need to smoke the next dose.
В середньому через 15-20 хвилин з'являється потреба викурити наступну дозу.

If it's time for your next dose, just leave it.
Якщо це майже час для наступної дози, пропустіть його.

The next dose should be given before the effect of the previous one has fully worn off.
Наступну дозу слід давати до моменту, коли ефект попередньої повністю мине.

Wait 8 hours before taking the next dose.
Після цього потрібно почекати 8 годин до прийому наступної дози ліків.

If it is close to the time for your next dose, skip the missed dose and go back to your normal time.
Якщо він близький до часу наступної дози, пропустіть пропущену дозу і поверніться до нормального часу.

Nothing is more important to an addict than getting their next dose of the drug.
Виявляється, немає нічого важливішого, ніж придбати і прийняти наступну дозу.

However, if it is almost time for the next dose, you should skip the missed dose and resume your regular dosing schedule.
Проте, якщо вже час для наступної дози, вам слід пропустити пропущену дозу і відновити регулярний режим дозування.

However, if it is nearly time for the next dose, then skip it.
Але тоді, якщо це майже час для наступної дози, пропустіть його.

However, if it is nearly time to take your next dose when you remember then leave out the forgotten dose and take the next dose when it is due.
Проте, якщо вам настав час приймати наступну дозу, коли ви пам'ятаєте, що залишили забуту дозу і прийміть наступну дозу, коли вона настане.

However, if it's already time for the next dose, just skip it.
Але тоді, якщо це майже час для наступної дози, пропустіть його.

You can take a missed dose, unless it is almost time for the next dose.
Однак ви можете пропустити дозу, якщо вже майже час для наступної дози.

If it's almost time for the next dose, take it as usual.
Якщо підійшов час для застосування наступної дози, необхідно прийняти її як завжди.

The patient completely lost interest in the social side of life- the only problem is finding the next dose of ethanol.
У хворого повністю втрачається інтерес до соціальної стороні життя- єдиною проблемою є пошук чергової дози етилового спирту.

If it has been more than 18 hours should take the next dose at the usual time, without doubling it.
Якщо пройшло більше ніж 18 годин, слід прийняти наступну дозу у звичний час, не подвоюючи її.

If when you remember, it is more than 12 hours late then do not take the missed dose, but do remember to take your next dose on time.
Якщо ви пам'ятаєте, що запізнюється більше 12 годин, не приймайте пропущену дозу, але не забувайте приймати наступну дозу на час.

If when you remember, it is almost time to take your next dose, leave out the missed dose and take your next dose when it is due.
Якщо, коли ви пам'ятаєте, це майже час для наступної дози, а потім виключіть пропущену дозу і прийміть наступну дозу, коли вона настане.

If when you remember, it is more than eight hours late then do not take the missed dose, but do remember to take your next dose on time.
Якщо ви пам'ятаєте, що пізніше, ніж через вісім годин, не приймайте пропущену дозу, але не забувайте приймати наступну дозу на час.

Nevertheless, you have remembered about it when it is almost time for your next dose, just do away with the missed dose and resume your regular dosing schedule.
Тим не менш, ви пам'ятаєте про це, коли майже час для наступної дози, просто покінчити з пропущеною дозою і відновити регулярні дозування графік.

Preferably, levels should be measured three days after the last asparaginase administration, i.e. usually directly before the next dose of asparaginase is given.
Бажано вимірювати рівні активності аспарагінази через три дні після останнього введення аспарагінази, тобто, як правило, безпосередньо перед введенням наступної дози аспарагінази.

If after the first or second dose the child develops anuria or obvious oliguria, the next dose is prescribed only after the restoration of normal diuresis.
Якщо після застосування першої або другої дози у дитини розвивається анурія або олігурія, наступна доза призначається тільки після відновлення адекватного діурезу.

If a dose is missed, patients should take the next dose as soon as possible.
Якщо доза пропущена, пацієнти мають прийняти наступну дозу якнайскоріше.

If after the 1 st or 2 nd dose the child develops anuria or an obvious oliguria, the next dose is prescribed only after the restoration of a normal diuresis.
Якщо після застосування першої або другої дози у дитини розвивається анурія або олігурія, наступна доза призначається тільки після відновлення адекватного діурезу.

If after the first or second dose, the child develops anuria or manifest oliguria, the next dose is prescribed only after the restoration of normal urine output.
Якщо після застосування першої або другої дози у дитини розвивається анурія або олігурія, наступна доза призначається тільки після відновлення адекватного діурезу.