What is the translation of " NEXT DOSE " in Czech?

• další dávku
• další dávkou
• další dávka

Examples of using Next dose in English and their translations into Czech

When is the next dose?
Kdy bude další?

Your next dose could be lethal.
Tvoje příští dávka může být smrtelná.

Yes. When is the next dose?
Ano. Kdy bude další?

So his next dose is at lunchtime, Debs, he already had them this morning.
Debs, dneska ráno už je měl, takže jeho další dávka je u oběda.

So… when do we get our next dose?
Tak kdy dostanem dávku?

Just take your next dose at the usual time.
Vezměte si další dávku v obvyklou dobu.

It's obviously time for the next dose.
Je čas na další dávku.

Ease up on the next dose. Hummingbird.
Kolibřík. Další dávku mu sniž.

OK. So, when do we get our next dose?
Dobrá, tak kdy dostanem dávku?

Ease up on the next dose. Hummingbird.
Další dávku mu sniž. Kolibřík.

Hummingbird. Ease up on the next dose.
Kolibřík. Další dávku mu sniž.

Just take your next dose at the usual time.
Vezměte si pouze následující dávku v obvyklý čas.

When she needs her next dose?
Kdy bude potřebovat další dávku?

Then take your next dose at the usual time.
Další dávku užijte již normálně v obvyklou denní dobu.

Hummingbird. Ease up on the next dose.
Další dávku mu sniž. Kolibřík.

If you miss a dose, take the next dose as usual- do not double the dose..
Pokud vynecháte dávku, vezměte si další dávku jako obvykle.

I will be up shortly with your next dose.
Hned jsem nahoře s tvou další dávkou.

However, if it is almost time for your next dose you should simply take the next tablet at the usual time.
Pokud si však na to vzpomenete téměř v době, kdy máte užít další dávku, vezměte si jednoduše další dávku v obvyklém čase.

Please go relax. I will be up shortly with your next dose.
Hned jsem nahoře s tvou další dávkou. Prosím, odpočívej.

After the courier who was supposed to deliver me my next dose told me that Thomas intercepted it from him.
Poté, co mi kurýr, který mi měl dát další dávku, řekl, že mu ji Thomas sebral.

There's a bleeper that will bleep when you need the next dose.
Je tu pípátko, co pípne, když budeš potřebovat další dávku.

I'm overdue for my next dose, so.
Já už jsem měl dostat další dávku, takže.

If you forget to take a dose, take it as soon as you remember unless it is nearly time(less than 6 hours) to take your next dose.
Pokud zapomenete užít dávku, vezměte si ji, jakmile si vzpomenete, pokud se již neblíží čas další dávky méně než 6 hodin.

I will be up shortly with your next dose. Please go relax.
Hned jsem nahoře s tvou další dávkou. Prosím, odpočívej.

If a dose is missed, it should be taken as soon as the patient remembers providing that at least an 8 hour interval is allowed before inhaling the next dose.
Pokud dojde ke zmeškání dávky, je nutné ji použít co nejdříve, jakmile si pacient vzpomene s tím, že je před inhalací další dávky povolen interval nejméně 8 hodin.

If you miss a dose, take the next dose as usual.
Pokud vynecháte dávku, vezměte si další dávku jako obvykle.

Inhale this medicine at least 15 minutes or up to 4 hours before your next dose of Quinsair.
Inhalujte toto léčivo nejméně 15 minut nebo až 4 hodiny před další dávkou přípravku Quinsair.

Debs? He already had them this morning so his next dose is at lunchtime.
Debs, dneska ráno už je měl, takže jeho další dávka je u oběda.

If you forget to take a dose of this medicine, take it as soon as you remember and then take the next dose at its usual time.
Jestliže jste zapomněl(a) užít dávku tohoto léku, vezměte si ji, jakmile si na to vzpomenete a další dávku si vezměte v obvyklém čase.

However if it is nearly the time for your next dose, skip the missed dose..
Pokud však již bude téměř čas na Vaši další dávku, vynechanou dávku vynechejte.