Що таке NEXT HIGHER Українською - Українська переклад

• наступного більш високого
• наступному вищому
• наступному більш високому

Приклади вживання Next higher Англійська мовою та їх переклад на Українською

The next higher court then reviews the verdict.
Наступний вищий суд переглядає вердикт.

What the country's transition to the next higher stage of civilization possible.
Що перехід країни на наступну, більш високу ступінь цивілізації можливий.

Note next higher octave sounds twice higher than the previous one.
Нота наступної, більш високої октави, звучить в два рази вище, ніж попередньої.

However, they should be accepted for training to the next higher level.
Проте вони повинні бути прийняті для того, щоб навчатися на наступний, вищий рівень.

That a transition to the next, higher stage of civilization is possible.
Що перехід країни на наступну, більш високу ступінь цивілізації можливий.

Now suppose that the electron was initially in the next higher state of n= 5.
Тепер припустимо, що електрон спочатку знаходився в наступному більш високому стані n= 5.

Note the next higher octave sounds in the two times higher than the previous note octave.
Нота наступної, більш високої октави, звучить в два рази вище, ніж нота попередньої октави.

So, we add 10 to it and put a 1 under the next higher place in the subtrahend.
Тому, додамо до неї 10 і допишемо 1 під наступним старшим розрядом зменшуваного числа.

Above the counties, delegates at each level elect those who will serve at the People's Congress of the next higher level.
В округах делегати на кожному рівні обирають тих, хто буде працювати в Зборах наступного більш високого рівня.

If there is no response, then the next higher dose may be given within 1 hour.
Якщо відповіді на введену дозу не спостерігається, то наступну більш високу дозу можна вводити протягом 1 години.

According to Theorem 1, information is not a property of matter, and thus requires a next higher level.
Згідно з теоремою 1, інформація не є властивістю матерії і тому вимагає наступного більш високого рівня.

Is it unbounded and infinite, or ultimately curved in the next higher dimension(closed on itself) with finite volume but no physical boundary?
Це необмежена і нескінченне, або в кінцевому рахунку, вигнуті в наступному вищому вимірі(закритий по собі) з кінцевим об'ємом, але не фізичної кордону?

If it is required to rise up, a tower crane is needed to lift the placing boom up to the next higher floor for bein….
Якщо потрібно, щоб піднятися вгору, баштовий кран необхідний для підйому укладання стріли до наступного більш високого поверху для Бейн….

Changing epochs is a result of a creative act, leads to the next, higher stage of development, due to the growth and improvement of the mind.
Зміна епох відбувається внаслідок якогось творчого акту, спонукає до наступної, більш високої стадії розвитку, зумовленої зростанням і вдосконаленням розуму.

Each local Bureau or office is under the coequal authority of the local leader and the leader of the corresponding office, bureau or ministry at the next higher level.
Кожен з місцевих бюро або офіс знаходиться під рівним органу місцевого лідера та керівника відповідного відділення, бюро або міністерства на наступному більш високому рівні.

Only unpredictable inputs of some RNN in the hierarchy become inputs to the next higher level RNN, which therefore recomputes its internal state only rarely.
Лише непередбачувані входи певної РНМ в цій ієрархії стають входами до РНМ наступного вищого рівня, яка відтак переобчислює свій внутрішній стан лише зрідка.

Each local Bureau or office is under the coequal authority of the local leader and the leader of the corresponding office, bureau or ministry at the next higher level.
Кожне з місцевих бюро чи офісів знаходиться під підпорядкуванням органу місцевого самоврядування та керівника відповідного відділення, бюро або міністерства на наступному більш високому рівні.

The key idea of the data structure is to group nearby objects and represent them with their minimum bounding rectangle in the next higher level of the tree; the"R" in R-tree is for rectangle.
Основна ідея структури даних полягає в групі прилеглих об'єктів і представляти їх з їх мінімальним обмежувальним прямокутником в наступному вищому рівні дерева; звідси ця буква«R»(англ. rectangle) у назві R-дерева.

However, if our atom is immersed in a beam of light from, say, a nearby star, sooner or later the atom will encounter a photon with an energy that is just the right amount to jump the electron up to the next higher energy level.
Однак, якщо наші атома занурюється в промінь світла, наприклад, від сусідньої зірки, рано чи пізно зіткнеться з атомом фотона з енергією, яка тільки потрібну кількість для переходу електрона до наступного більш високого енергетичного рівня.

We believe that the development of non-financial reporting and learning from the experience of developed countries of the world will allow Ukraine to move to the next higher stage of its social and economic development.
Розвиток нефінансової звітності та використання досвіду розвинених країн світу дозволить Україні вийти на новий, вищий етап свого соціального та економічного розвитку.

The other person's concerns are usually best given next highest priority.
Стосується іншої людини, як правило, найкраще дається наступний найвищий пріоритет.

However, this algorithm is designed only to give the next highest power of two to a given number, not the nearest.
Однак, цей алгоритм призначений тільки дати наступну, більш високу, степінь двійки до заданого числа, не найближчу.

MIT's results exceeded the next highest pressure achieved in non-Alcator devices by approximately 70%.
Результати МТІ перевищив наступний найвище тиск, досягнутий у пристроях іншого типу(відмінних від токамака) приблизно на 70 відсотків.

Next highest were the national anthem, the Royal Canadian Mounted Police and hockey.[5].
Наступним найвищим став державний гімн, Королівська канадійська кінна поліція та хокей.[5].

If more power is necessary, use the next highest power level until proper level and fastening is achieved.
Якщо потрібна більша потужність, використовуйте наступний найвищий рівень потужності, поки не буде досягнуто належного рівня та кріплення.

Besides the actual fat in your body, your brain has the next highest concentration of lipids(fats).
Крім власне жиру в організмі, ваш мозок має наступну найбільшу концентрацію ліпідів(жирів).

If this candidate is not available to serve, the seat shall be filled by the candidate with the next highest number of votes and so on until exhaustion of the candidates at the said election.
Якщо цей кандидат не може виконувати функції, вакантне місце посідає кандидат з наступною найбільшою кількість голосів і так до закінчення списку кандидатів на таких виборах.