Що таке NIXON'S Українською - Українська переклад

• ніксона
• ніксон
• ніксоном
• nixon

Приклади вживання Nixon's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Watergate scandal and Nixon's resignation.
Уотергейтський скандал призвів до відставки Ніксона.

Richard Nixon's favorite drink was a dry martini.
Улюбленим напоєм президента Річарда Нільса є сухий мартіні.

They were brought together by their shared views- both were against the policy of the Republican Party and Nixon's military course.
Їх об'єднали спільні погляди- обидва виступали проти політики республіканської партії і воєнізованого курсу Річарда Ніксона.

Tyler Nixon's dirty NuruMassage with 2 blondes freemovies. tv.
Тайлер Ніксон's брудні NuruMassage з 2 блондинками freemovies. tv.

When Nixon adopted his own“mad” persona, he was in some ways drawing on the example of Nikita Khrushchev, my grandfather and Nixon's adversary during his tenure as U.S. vice president.
Коли Ніксон переконував у своєму«безумстві», він певною мірою наслідував приклад Микити Хрущова, мого діда і свого супротивника під час перебування Ніксона на посаді віце-президента США.

Richard Nixon's first congress campaign was funded by the money he won playing poker.
Річард Ніксон фінансував свою передвиборну кампанію в Конгрес грошима, які виграв у покер.

Albania's leaders abhorred the People's Republic of China's contacts with the United States in the early 1970s, and its press and radio ignored President Richard Nixon's trip to Beijing in 1972.
Керманичі Албанії з огидою поставились до контактів Народної Республіки Китай зі Сполученими Штатами на початку 1970-х, албанський друк і радіо проігнорували поїздку президента Річарда Ніксона в Пекін в 1972 році.

Safire joined Nixon's campaign for the 1960 Presidential race, again in 1968.
Сафіре приєднався до кампанії Ніксона в президентській гонці в 1960 році, і знову в 1968 році.

He hops on and off planes to see the likes of Russia's Vladimir Putin and China's Xi Jinping with as much zeal as when he played the global chess game as Richard Nixon's diplomatic maestro.
Він легко сідає та сходить з літаків, щоб побачити подібних російському Володимиру Путіну та китайському Сі Цінпіну з такою ж старанністю, як і тоді, коли він грав у глобальній шаховій грі, як дипломатичний маестро Річарда Ніксона.

That left Ford to be Nixon's Vice President, and then President after Nixon resigned as well.
Це залишило Ford щоб бути Nixon віце-президент, та тоді Президент після Nixon відмовився тако.

Soon after, at the height of the Cultural Revolution no less, Mao Zedong invited the US table tennis team to China, paving the way for US President Richard Nixon's historic visit there in 1972.
Невдовзі після цього(і, до речі, в самісінький розпал культурної революції) Мао Цзедун запросив американську тенісну команду до Китаю, відкривши шлях для історичного візиту президента США Річарда Ніксона до цієї країни 1972 року.

Nixon's Vice President, Spiro Agnew, had resigned a year earlier after also being indicted in the scandal himself.
Віце-президент Nixon, Spiro Agnew, пішов у відставку роком раніше після того, як він також був обвинувачений у самому скандалі.

That medicine is usually prescribed for anti-seizure attacks, but in Nixon's case it was to battle depression.[8] Also, Henry Kissinger portrayed the 1970 incursion into Cambodia as a symptom of Nixon's supposed instability.[9].
Ці ліки зазвичай призначають проти нападів, але у випадку Ніксона це стосувалося боротьби з депресією.[1] Також Генрі Кіссинджер зобразив вторгнення 1970 року в Камбоджу як симптом передбачуваної нестабільності Ніксона.[2].

Nixon's resignation was the first time in US history that a president resigned from office, and it completely transformed the way the people thought about politics and the presidency.
Внаслідок відставки Ніксона вперше в історії США вийшов з посади президент, і це повністю перетворило шлях люди думали про політику та президентство.

The summit marks just the start of a diplomatic process, it could bring lasting change to the security landscape of Northeast Asia, just as former US President Richard Nixon's visit to Beijing in 1972 led to the transformation of China.
Якщо їм вдасться здійснити дипломатичний прорив, це може привести до довгострокових змін в ландшафті безпеки Північно-Східної Азії, як візит колишнього президента США Річарда Ніксона до Китаю в 1972 році привів до трансформації Китаю.

Once Nixon's role in the cover-up was revealed, and it became clear he would be impeached, he resigned the presidency in August 1974.
Одного разу, коли Ніксон відіграв роль у приховуванні, і стало зрозуміло, що він буде засуджений, він відстав у президентстві у серпні 1974 року.

Along the same lines, several American diplomats, staff members, friends and family, knew about Nixon's conditions, knowing Nixon was also known to indulge in alcohol, and had trouble battling insomnia, for which he was prescribed sleeping pills.
Водночас кілька американських дипломатів, співробітників, друзів та родичів знали про умови Ніксона, знаючи, що Ніксон також вживав алкоголь, і у нього виникли проблеми з боротьбою з безсонням, через що йому прописали снодійне.

Richard Nixon's justification for the phased withdrawal of the United States from the Vietnam War, for example, came to be called the Nixon Doctrine.
Наприклад, Річард Ніксон обґрунтував у своєму виступі поетапне виведення військ США з В'єтнаму, цю заяву стали називати Доктриною Ніксона.

The military toyed with the idea of an Air Force space station in orbit in the 1960s, but President Richard Nixon's administration killed the idea, mostly because it found that robotic space efforts were more effective and efficient, McCurdy said.
Військові носилися з ідеєю космічної станції ВПС на орбіті в 1960-х роках, але Адміністрація Президента Річарда Ніксона вбили ідея, в основному тому, що він визнав, що зусилля роботизованою простір більш ефективним і дієвим Маккерді сказав.

Nixon's speech writer William Safire had prepared In Event of Moon Disaster for the President to read on television in the event the Apollo 11 astronauts were stranded on the Moon.
Сафіре підготував виступ під назвою«У випадку катастрофи на Місяці» для читання президентом Ніксоном на телебаченні, якби астронавти на Аполлоні-11 опинились на Місяці.

If the joint statement does lead to a lasting detente, it could fundamentally change the security landscape of Northeast Asia, just as former US President Richard Nixon's visit to Beijing in 1972 led to a transformation of the US relationship with China.
Якщо їм вдасться здійснити дипломатичний прорив, це може привести до довгострокових змін в ландшафті безпеки Північно-Східної Азії, як візит колишнього президента США Річарда Ніксона до Китаю в 1972 році привів до трансформації Китаю.

After Nixon's 1968 victory, Safire served as a speechwriter for him and for Spiro Agnew; he is well known for having created Agnew's famous term,"nattering nabobs of negativism.".
Після перемоги Ніксона 1968 року, Сафіре служив спічрайтером для нього і для Спіро Агню; він добре відомий тим, що створив Агню відомий термін«прокляті натінки набів негативізму».

State competition between the two countries escalated during US President Richard Nixon's pursuit of a"twin pillars" policy in the 1970s, which meant offering material support to the shah's regime while continuing to maintain strategic ties with Riyadh.
Напруження між обома країнами посилилося, коли президент США Річард Ніксон у 1970-х роках зі своєю"двоопорною стратегією" проводив політику, яка пропонувала режиму шаха матеріальну підтримку і, водночас, зберігала його стратегічні відносини з Ер-Ріядом.

Nixon's mother insisted he practice on the family's upright piano every afternoon, and in the seventh grade he was sent 200 miles away to take lessons with his aunt, who had studied at the Indianapolis Conservatory of Music.
Мати Ніксон наполягала, щоб він грав на піаніно кожен день, а в сьомому класі він був відправлений за 200 миль, щоб брати уроки у своєї тітки, яка вчилася в Консерваторії Індіанаполісу.

Although in Nixon's Vietnam War, Kimball argues that Nixon arrived at the strategy independently, as a result of practical experience and observation of Dwight D. Eisenhower's handling of the Korean War.[1][2].
Хоча у"Війні Ніксона у В'єтнамі" Кімбол стверджує, що Ніксон до стратегії дійшов самостійно, у результаті практичного досвіду і спостереження за поведінкою Дуайта Д. Ейзенхауера та корейською війною.[1][2].

One year before Nixon's resignation, on June 27, 1973, White House counsel John Dean testified before Congress about possible connections between the Nixon administration and the Watergate burglars' plan to steal information damaging to Democratic candidates.
За рік до звільнення Ніксона 27 червня 1973 року адвокат Білого дому Джон Дін свідчив перед Конгресом про можливі зв'язки між адміністрацією Ніксона та планом грабіжників Уотергейта, щоб вкрасти інформацію, яка завдає шкоди кандидатам у демократичному суспільстві.