Приклади вживання No action Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No action from EE.
Немає відступу від ЄС.There will be no action.
Жодних акцій не буде.No action should be taken.
Жодних поступок не повинно бути.There was concern in tone, but no action.
Вони змінили тон, але не дії.No action is exempt from moral judgment;
Нема дії, непідлеглої моральній оцінці;As usual, lots of talk and no action.
Розмов, як завжди багато, а дій ні.No action can be divorced from moral judgment;
Нема дії, непідлеглої моральній оцінці;In all of the cases, police took no action.
У всіх випадках поліція не діяла.In either instance, no action is required from our players.
Uh… likely to insure but no action.
No action is currently required for residents of Benton and Franklin Counties.
Жодних дій не потрібно наразі для жителів Бентон і Франклін.Lots of talk, as usual, and still no action.
Розмов, як завжди багато, а дій ні.The players shall take no action that will bring the game of chess into disrepute.
Гравці не повинні допускати жодних дій, які завдають шкоди шахам.Without obtaining the consent of the customs services, no action is taken.
Без отримання згоди митних служб ніякі дії не робляться.We are really angry that no action is being taken against the climate crisis.
Ми справді сердимося, що проти кліматичної кризи не вжито жодних заходів.Click here to cancel the creation of the table. No action will be performed.
Клацніть сюди, щоб скасувати створення таблиці. Жодної дії не буде виконано.No action was taken against them, because there is no reason for this.
Ніяких дій стосовно них не вчинялося, бо немає жодних підстав для цього.All talk, talk, talk- no action or results.
Усе розмови, розмови, розмови- жодних дій або результатів.No action has been taken towards them, because there are no reasons for this.
Ніяких дій стосовно них не вчинялося, бо немає жодних підстав для цього.Ukrainian central authorities take no action in defending the religious communities in Crimea.
Українські центральні органи влади проявляють бездіяльність у питанні захисту релігійних громад у Криму.No action concerning them not carried out, because there is no reason for this.
Ніяких дій стосовно них не вчинялося, бо немає жодних підстав для цього.In the same time,the allegations of sabotage by the Supreme Court are unfounded, since no action is required from it to implement the reform.
Водночас звинувачення усаботажі Верховного Суду є необґрунтованим, оскільки від нього взагалі не вимагаються жодні дії для імплементації реформи.No action was taken against them, because there is no reason for this.
Ніяких дій щодо них не було здійснено, тому що немає Absent because there will be no choices to be made, no action, and no tasks to be solved by reason.
Вони будуть відсутні, тому що не буде існувати No action has been taken towards them, because there are no reasons for this.
Ніяких дій щодо них не було здійснено, тому що немає These things will be absent because therewill be no choices to be made, no action, and no tasks to be solved by reason.
Вони будуть відсутні, тому що небуде існувати No action concerning them not carried out, because there is no reason for this.
Ніяких дій щодо них не було здійснено, тому що немає No action should be taken or omitted to be taken in reliance upon Information on this website.
Ніяких дій або бездіяльності не повинно бути здійснено, ґрунтуючись на інформації на цьому сайті.No action will connect the person if his actions are no mediation or pleasure.
Ніяка дія не зв'яже людину, якщо в його 
