Що таке ЖОДНИХ ДІЙ Англійською - Англійська переклад

• any action
• any acts
• any actions

Приклади вживання Жодних дій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усе розмови, розмови, розмови- жодних дій або результатів.
All talk, talk, talk- no action or results.

Нам набридло чути лише обіцянки і не бачити жодних дій.
We are getting tired of asking and not seeing any action.

Що ця зміна не потребує жодних дій з вашого боку.
Assure them that the change does not require any action on their part.

Некоректна(нульова) служба, не вдалося виконати жодних дій.
Invalid(null) service, can not perform any operations.

Не повинно чинитися жодних дій на підтримку воєнних операцій.
(d)no activities in support of military operations shall be undertaken.

У будь-якому випадку, з боку гравців не потрібно жодних дій.
In either instance, no action is required from our players.

При цьому ЄС не вчиняє жодних дій або програм у країнах-партнерах.
The EU does not impose any action or programme on the partner countries.

Та якщо вони відступлять, не почнуть битви і запропонують вам мир, то Аллах не дозволить вам жодних дій проти них!(4:90).
So if they withdraw from you, and fight not against you, and offer you peace, then Allah does not give you permission to take any action against them.

Гравці не повинні допускати жодних дій, які завдають шкоди шахам.
The players shall take no action that will bring the game of chess into disrepute.

Ви не повинні приймати жодних дій на основі будь-якої інформації, що міститься на Сайті.
You should not take any action based upon any information contained on the Site.

Генеральна прокуратура не здійснює там жодних дій, навіть процесуального керівництва.
The Prosecutor General's office does not exercise any action, even of the procedural management.

Я застерігаю Росію не вживати жодних дій, що можуть призвести до ескалації напруги та непорозумінь.
I urge Russia not to take any action that could escalate tension or create misunderstanding.

Користувач гарантує, що він не буде вчиняти жодних дій, які б перешкоджали роботі сайту.
The user guarantees that they will not take any action that would interfere with the work of the site.

Не вчиняти жодних дій, які створюють або можуть створити, на нашу думку, надмірне або непропорційно велике навантаження на нашу інфраструктуру;
Not to perform any actions that create, or may create, in our opinion, an excessive or disproportionate burden on our infrastructure;

На іншій ділянці фронту не було жодних дій, тільки партизанський кулеметний полк полковника А.
No actions were taken on the other part of the front, with only Colonel A.

Не робити жодних дій для надання допомоги або заохочення до виробництва або придбання будь-яких ядерних вибухових пристроїв будь-якою державою.
(c) not to take any action to assist or encourage the manufacture or acquisition of any nuclear explosive device by any State.

На відміну від гри на повному майданчику, жодних дій з боку суддів чи суддів за столом не потрібно.
Unlike the full-court game, no action from referees or table officials is required.

Ми прийняли рішення не вживати жодних дій щодо будівлі, яку люди називають мечеттю, хоча ніхто цей статус не надав офіційно.
We have decided not to take any action regarding the building that people believe to be the mosque, although no one has granted it this status officially.

Перевірка показала, що чиновник не вчинив жодних дій на шкоду державній безпеці України.
The investigation revealed that an official didn't perform any action to the damage of the national security of Ukraine.

Рада університету заявила, що співпраця фламандських університетів з іранськими установами не буде продовжена, якщо уряд Ірану не вжиє жодних дій на підтримку доктора Джалалі.
The University Council posited that the Flemish universities' cooperation with Iranian institutions would not be continued if the Iranian government did not take any actions to support Dr. Djalali.

Таким чином, з вашого боку не потрібно жодних дій, якщо ви не зацікавлені в поновленні вашого плану.
Thus, there is no action required on your side if you are not interested in renewing you plan.

Коли ви слухаєте звукові коди,-знайте, що без жодних дій з вашого боку- вони активують і підтримують рух величної, таємничої й нескінченої матриці свідомості, яка проявляє себе в обмеженій реальності вашого нинішнього фізичного втілення.
As you listen to the sound codes- know that without any action on your part- they activate and bring forward the vast, mysterious and infinite matrix of consciousness as it expresses itself in the finite reality of your current physical embodiment.

Перша група складається з штатів, які не вжили жодних дій для прийняття відповідних правил, таких як Арканзас і Південна Дакота.
The first group consists of states which have not taken any actions to adopt relevant regulations, such as Arkansas and South Dakota.

Враховуючи те, що нерезидент не вчиняє жодних дій чи операцій, які призвели б до нарахування пені та штрафних санкцій, чи можуть вони відноситися до доходів, отриманих нерезидентом із джерелом походження з України, які оподатковуються податком на репатріацію?
Given that a non-resident does not commit any acts or transactions that led to the imposition of fines and penalties, should be attributed to income received by a non-resident with a source of origin from Ukraine, subject to a tax on repatriation?

Перша група складається з штатів, які не вжили жодних дій для прийняття відповідних правил, таких як Арканзас і Південна Дакота.
The first group consists of States that have not taken any action for the adoption of appropriate rules, such as Arkansas and South Dakota.

Потерпілий зацікавлений в його швидкому поверненні, але без рішення суду ми не можемо проводити жодних дій з використанням технічних засобів для встановлення місцезнаходження телефону.
The victim is interested in his prompt return, but without a court decision, we cannot conduct any actions using technical means to locate the phone.

У разі зняття мораторію 48% власників землі відповіли, що жодних дій не вчинятимуть, лише 7% збираються продати землю або частину землі, а 4%- навпаки, докупити ще землі.
In the case the moratorium was lifted, 48% of landowners responded that they would not take any action, only 7% were going to sell the land or part of the land, and 4%- on the contrary, would buy more land.

Повторити останню скасовану вами дію. Якщо ви не скасовували жодних дій або остання дія мала незворотні наслідки, цей пункт меню буде вимкнено.
Redo the last action you undid. If you have not undone any actions, or the last undo action is not reversible, this menu item is disabled.

Поліція та прокуратура тоді проігнорували звернення активістів та журналістів і не вжили жодних дій, щоб зупинити незаконні роботи в охоронній зоні гідротехнічної споруди, яка утворює так звану дахнівську дамбу.
The prosecutor's office and police then ignored the addresses of journalists and activists and did not take any actions to stop the illegal construction in the protection zone of the hydrotechnic structure that forms so-called Dakhnivka dam.