Що таке NO ONE IS ABLE Українською - Українська переклад

• ніхто не може
• ніхто не здатний
• ніхто не в змозі
• ніхто не зміг
• ніхто не міг
• ніхто не в силах

Приклади вживання No one is able Англійська мовою та їх переклад на Українською

No one is able to cure her.
Ніхто не міг вилікувати її.

Since the Lord is our Shepherd, no one is able to pluck us out of his hands.
Відколи Господь є нашим Пастирем, ніхто не може вирвати нас з Його рук Ів.

No one is able to N-O-T.
Ніхто не зможе користуватися TOR-ом.

It is extremely upsetting, but sometimes, no one is able to find the lost child.
Це надзвичайно засмучує, але іноді ніхто не в змозі знайти втрачену дитину.

No one is able to direct our lives!
Ніхто не в змозі спрямувати наші життя!

Now you have no worthy rivals and no one is able to break your path to triumph.
Зараз у вас відсутні гідні суперники і ніхто не в силах порушити ваш шлях до тріумфу.

No one is able to serve Him away from His Church.
Ніхто не може спастися поза їх церквою.

John 10:29 affirms that no one is able to take God's sheep out of His hand.
В Євангелії від Івана 10:29 стверджується, що ніхто не в змозі відібрати Божих овець від Нього.

No one is able to criticize him more than his dad.
Ніхто не зміг сильніше вплинути на нього, ніж його батьки.

I need the Ukraine, so that no one is able to starve us again, like in the last war.”.
Гітлер прагнув здобути Україну,«щоб ніхто не міг змусити нас знову голодувати, як під час останньої війни».

No one is able to predict the time of their death.
Ніхто не може передбачити, як складеться надалі його життя.

Peace and tranquility live within each of us and no one is able to give them to us from outside.
Спокій і умиротворення живе всередині кожного з нас і ніхто не в силах обдарувати нас ними ззовні.

No one is able to force Beijing to make structural reforms from the outside.
Ніхто не може змусити Пекін провести структурні реформи ззовні.

This is necessary to ensure that no one is able to replace the real face, for example, with a picture.
Це потрібно для того, щоб ніхто не зміг підставити замість обличчя, наприклад, фотографію.

Everyone in the world knows that the soft overcomes the hard, and the weak overcomes the strong, but no one is able to carry it out in practice.
Всі в світі знають, що слабкість перемагає силу, а м'якість перемагає твердість, але ніхто не може це здійснити.

And no one is able to say that Jesus is Lord, except in the Holy Spirit.
І ніхто не може сказати, що Ісус є Господь, крім як в Святому Дусі.

You will find an outstretched hand ready to help you, but no one is able to stand up in your place.
Ти знайдеш простягнуту руку тих, хто хоче тобі допомогти, але ніхто не може здійснити сходження за тебе.

Also, no one is able to tell how much material so far has landed in the hands of ISIL.
Також, ніхто не може сказати скільки матеріалів опинилось в руках ІДІЛ.

Subsequently, any project increases in size when no one is able to fully understand its architecture.
Згодом будь-який проект збільшується до розмірів, коли ніхто не здатен засвоїти сповна його архітектуру.

If no one is able to determine what is just, somebody must lay down what is to be legal.
Якщо ніхто не може визначити, що є справедливістю, то хтось повинен визначити, що повинно бути справедливістю.

Hitler said:“I need the Ukraine, in order that no one is able to starve us, like in the last war.”.
Гітлер прагнув здобути Україну,«щоб ніхто не міг змусити нас знову голодувати, як під час останньої війни».

Unfortunately, no one is able to discredit the Ukrainian elections and undermine public confidence in their results more strongly than Ukrainian politicians," he said.
На жаль, ніхто не здатен сильніше дискредитувати українські вибори і підірвати довіру суспільства до їхніх результатів, ніж українські політики",- сказав Охендовський.

I need the Ukraine,” he stated,“in order that no one is able to starve us again, like in the last war.”.
Гітлер прагнув здобути Україну,«щоб ніхто не міг змусити нас знову голодувати, як під час останньої війни».

Unfortunately, no one is able to discredit the Ukrainian elections and undermine public confidence in their results more strongly than Ukrainian politicians," he said.
На жаль, ніхто не здатний сильніше дискредитувати українські вибори і підірвати довіру суспільства до їхніх результатів, аніж самі українські політики",- сказав голова ЦВК.

My Father, who has given them to Me, is greater than all, and no one is able to snatch them out of my Father's hand.
Мій Отець, Котрий дав їх Мені, більший за всіх, і ніхто не може відібрати їх з руки Отця Мого.

Since all are similarly situated and no one is able to design principles to favor his particular condition, the principles of justice are the result of a fair agreement or bargain.
Так як всі мають однакове становище і ніхто не здатний винайти принципи для поліпшення своїх конкретних умов, принципи справедливості стають результатом чесної угоди або торгу.

My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one is able to snatch them out of the Father's hand.”.
Мій Отець, Який дав їх Мені, є більший від усіх, і ніхто не може забрати[їх] з руки[Мого] Отця».

Nothing can prevent this spy new generation of XXX to fulfill its mission, and no one is able to distract him from his job.
Ніщо не може перешкодити цьому шпигунові нового покоління ХХХ виконати свою місію, і ніхто не здатний відволікти його від завдання.

Brad sincerely regrets his deed, assuring his spouse that no one is able to replace her in his thoughts.
Маячня щиро розкаюється у скоєному, запевняючи свою дружину в тому, що замінити її в його думках ніхто не в змозі.