Приклади вживання No one is born Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one is born a hero!
This state has citizens, but here no one is born.
Це держава має громадян, але тут ніхто не народжується.No one is born a genius.
Ніхто не народжується генієм.It is important for YOU to understand that no one is born with such understanding.
У першу чергу потрібно зрозуміти, що ніхто не народжується з цим захворюванням.No one is born successful.
Ніхто не народжується успішним.But no one is born president.
Президентом ніхто не народжується.No one is born with it!
З нею ніхто не народжується.No one is born a professional.
Ніхто не народжується професіоналом.No one is born a good citizen.
Ніхто не народжується хорошим громадянином.No one is born an expert.
Ніхто ж не народжується експертом в певній справі.No one is born a leader, and everyone can become one. .
Ніхто не народжується лідером, але ним можна стати.No one is born with an awareness of themselves as male or female;
Ніхто не народився з усвідомленням себе як чоловіка чи жінки;No one is born with an overwhelming skill set that makes them good at something.
Ніхто не народжується з блискучим набором здібностей, що роблять нас успішними.No one is born with good communication skills, but anyone can learn.
Ніхто не народжується з повним набором здібностей до спілкування, але навчитися цьому може кожен.No one is born a good democrat and no one is born a good citizen.
Ніхто не народжується хорошим громадянином, жодна країна No one is born a good citizen; no nation is born a democracy.
Ніхто не народжується хорошим громадянином, жодна країна No one is born knowing how to study and often those skills aren't stressed in the classroom.
Ніхто не народжується знаючи, чим зайнятися і часто ті навички No one is born experienced, wealthy and successful, to the height, is a long and bumpy road, the path that begins with achieving goals, prior to becoming“A Real Man”.
Ніхто не народжується досвідченим, заможним і успішним, до цих висот проходить довга і терниста дорога, шлях якої починається з досягнення поставлених цілей, до становлення“Справжнім Чоловіком”.No one is born with a set of features“of a successful person.” Almost every one of us has everything to live a normal life and something is missing to make life breakthrough.
Ніхто не народжується з комплексом рис«успішної людини». Майже в кожному з нас є все, щоб прожити звичайне життя і чогось бракує, щоб зробити життєвий прорив. Пам'ятайте про те, що навіть маленький прорив підвищує самооцінку, позитивно позначається на всіх аспектах життя: моральному, фізичному і грошовому.No one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion… People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love… For love comes more naturally to the human heart than its opposite,” Obama said, quoting former South African president Nelson Mandela in tweets.
Ніхто не народжується з ненавистю до іншої особи через колір шкіри, або через походження чи релігію… Люди вчаться ненавидіти, і якщо вони навчаються ненавидіти, їх можна навчити і любити… так як любов більш природна для сердець людей, ніж навпаки»,- сказав Обама, цитуючи колишнього президента Південно-Африканської Республіки Нельсона Мандели.No one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion,” the tweet said,“People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love… For love comes more naturally to the human heart than its opposite,” he said, quoting Nelson Mandela, the former president of South Africa.
Ніхто не народжується з ненавистю до іншої особи через колір шкіри, або через походження чи релігію… Люди вчаться ненавидіти, і якщо вони навчаються ненавидіти, їх можна навчити і любити… так як любов більш природна для сердець людей, ніж навпаки»,- сказав Обама, цитуючи колишнього президента Південно-Африканської Республіки Нельсона Мандели.No one was born a genius.
Ніхто не народжується генієм.No one was born to be alone.
Ніхто не народився, щоби жити самотньо.Right you are right, no one was born learned.
Право, ви маєте рацію, ніхто не народжується дізнався.
