Приклади вживання No response Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No response.
Відповіді немає.Then, still no response?
Тобто досі відповіді немає?No response from David.
І не відповів Давид нічого.The first received no response.
Перший нічого не відповів.So no response?
Отже, відповіді немає.
Люди також перекладають
The mayor had no response.
Градоначальника відповідь не влаштувала.No response for a month.
Відповіді немає вже місяць.Prefer not to answer/no response.
Вагалися з відповіддю/Не відповіли.Still no response, right?
Ви ще не відповіли, так?I did that, but got no response.
Я так і зробив, та відповіді не отримав.No response for more than 1 month.
Відповіді немає вже місяць.So for two, three months, six months, there was no response.
Але минув місяць, три, півроку… Відповіді не було.But no response came from the Kremlin.
Але від Кремля відповіді немає.We posted to their Facebook page- no response.
Ми написали на Facebook-сторінку цієї людини- відповіді не отримали.There was no response from East Berlin.
З Берліна ж відповіді не було.Keep talking to your child even though they give you no response.
Розмовляйте з малюком, навіть, якщо вам він не відповідає.No response, though its been a week.
Відповіді немає, хоча минає вже тиждень.I sent the request on June 19, 2017, but received no response.
Запит був відправлений 19 червня 2017 року, але відповіді не було.No response for about a year.
Проте відповіді не може отримати вже приблизно рік.Not only did I not receive a good response, I got no response.
Ми There was no response from Beijing yesterday.
Від Пекіна відповіді не послідувало.Then Smirnova asked for help from high-ranking colleagues, but received no response.
Тоді Смирнова попросила допомоги у високопоставлених колег, але відповіді не отримала.There was no response from the prosecutor's office.
Від прокуратури відповіді не було.Not only did we see no action, we received no response from her at all.
Ми If there is no response, I will go to court.
Якщо відповіді не буде,- звернутися до суду.I not only didn't get a negative response, I got no response whatsoever.
Ми There is no response of the Spirit of God to such service.
Божий Дух не відповідає на таке служіння.No response was heard, instead of answering me removed from the site.
Відповідь не пролунало, замість If there's no response, he just leaves them alone.
Якщо відповіді не буде, то він просто піде від вас.If no response, you can carry out the procedure.
Якщо ніякої реакції не було, можна здійснити процедуру.
