Приклади вживання No worries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No worries.
Не турбуйся.Ні не варто ніяких турбот.No worries.
Не турбуйтеся.If you get cold, no worries.
Якщо щось замерзнути, не бійся.No worries, it will soon.
Не бійся, це вже незабаром.No worries about finances.
Не турбуйтеся про фінанси.Got a report of a lost or stolen device? No worries.
Отримав звіт про втрачений або вкрадений пристрої? Не турбуйтеся.No worries, read further.
Не хвилюйтеся, читайте далі.So, no worries about viruses.
Тоді не турбуйтеся про віруси.No worries- it's a training race.
Не панікуйте- це навчання.Have no worries and do my work.
Не панікуйте і займайтеся своєю роботою.No worries, we will tell you….
Не хвилюйтеся, ми розповімо….No worries, you are Indonesian now.
Не бійся, ти- українець”.No worries, it is super minor.
Не хвилюйтеся, вона мінімальна.No worries about the mistakes.
Не переживайте з приводу помилок.No worries, she is okay now.
Ти не бійся, у неї все добре тепер.No worries, Mac has a plan.
Але не переживайте, у Доктора є план.No worries, no fuss!
Не панікуйте, No worries, no one will know.
Не переживайте, ніхто No worries if you miss a deadline.
Не турбуйтеся, якщо ви пропустили указний термін.No worries if your flight is delayed.
Не панікуйте, якщо ви запізнилися на свій рейс.No worries. Let's get you a new one quickly!
Не хвилюйтеся. Давайте швиденько створимо новий!No worries, your order will be there on time.
Не турбуйтеся, Ваше замовлення буде виконано вчасно.No worries though, I'm sure I will be back.
Але вже ви не турбуйтеся, будьте певні, я вам заплачу.But no worries- everyone has geo-coordinates!
Але не переживайте, географічні координати є у всіх!No worries, you will get faster with time.
Не переживайте, ви зможете швидко надолужити згаяний час.No worries, click here to reset your password.
Не хвилюйтеся, перейдіть за посиланням щоб скинути свій пароль.No worries, because the Button comes with a Padding property:.
Не хвилюйтеся, оскільки кнопка має властивість Padding:.No worries, if everything is installed correctly, you have both.
Не турбуйтеся, якщо все встановлено правильно, у вас є й інше.
