Приклади вживання Nominal capacity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nominal capacity: 7-16 кW.
Water softening system with nominal capacity up to 4000 l/ h.
Система помякшення води з номінальною потужність до 4000 л\год.Nominal capacity 2 l/min.
Номінальна продуктивність 2 л/хв.The recommended current value is 10% of the nominal capacity of the rechargeable battery.
Рекомендоване значення струму, становить 10% від номінальної ємності батарей для зарядки.Nominal capacity: 2,2-5 kW.
Номінальна потужність: 2,2-5 кВт.The powerful high-voltage batteryhas a maximum voltage of 405 V and a nominal capacity of 230 Ah.
Потужна високовольтна батареямає максимальне напруження 405 В і номінальну місткість 230 Ач.Nominal capacity: 25-50 kWt.
Номінальна потужність: 25-50 кВт.The engine is the chain-saws with an undervoltage will not overheat,posing a nominal capacity.
Двигун такої ланцюгової електропили при зниженні напруга не буде перегріватися,видаючи номінальну потужність.Nominal capacity, t/day 30.
Номінальна продуктивність, т/доб 30.The trains are each made up of seven wagons, with a nominal capacity of 1,300 seated and standing passengers.
Потяги складаються з семи вагонів, з номінальною пасажиромісткістю 1300 сидячих і стоячих місць.Nominal capacity of the station is 6.6 MW;
Номінальна потужність станції- 6, 6 МВт;India has pledged tobuild the world's most powerful solar plant, with a nominal capacity of 4,000 MW.
Індія має намірпобудувати найпотужнішу на планеті сонячну електростанцію номінальною потужністю 4000 мегават.Battery nominal capacity: 10,2 Ah.
Номінальна ємність акумулятора: 10, 2 Ah.It is only natural, that quality in clean rooms 10 m2 and20 m2 needed hoods of different nominal capacity.
Цілком природно, що для якісного очищення приміщень в 10 м2 і20 м2 необхідні витяжки різної номінальної потужності.Nominal capacity silo storage warehouses- 100 thousand tons.
Номінальна місткість складів силосного зберігання- 100 тис. тон.The battery is charged up to 80% of its nominal capacity in 24 hours and up to 100% over the next 48 hours.
Заряд батареї до 80% її номінальної ємності здійснюється за 24 години і до 100% протягом наступних 48 годин.The nominal capacity of warehouses- 244.5 thousand tons, of which 168.5 thousand tons of silo storage.
Номінальна місткість складів- 244, 5 тис. тон, з них 168, 5 тис. тон силосного зберігання.A typical cart for such a system has a nominal capacity of 45 kg and is usually equipped with 20 food trays.
Типова візок для такої системи має номінальну місткість в 45 кг і зазвичай забезпечена 20 лотками для продуктів.TIP: contact customer service to adjust the cut-offmulti-valve e at the 80% filling of the cylinder from its nominal capacity.
Порада: звернутися в сервісну службу для регулюваннямультиклапана на відсіч при 80% заповнення балона від його номінального об'єму.The work on increasing the nominal capacity of SUNPP-3 unit, which is now 1000 MW, has already begun.
Роботи з підвищення номінальної потужності енергоблоку ЮУАЕС-3, яка зараз складає 1000 МВт, вже розпочались.If such a discharge occurred suddenly, then the battery can be restored by the charger,setting the current on it at 10% of the nominal capacity of the charged power source.
Якщо такий розряд стався раптово, то відновити АКБ можна зарядним пристроєм,виставивши на ньому струм на рівні 10% від номінальної ємності заряджається джерела живлення.The work on increasing the nominal capacity of SUNPP-3 unit, which is now 1000 MW, has already begun.
Роботи з підвищення номінальної потужності енергоблока ЮУАЕС-3, яка зараз складає 1000 МВт, уже розпочалися.After receiving all permits, it is planned to build a mining andprocessing complex based at Likarivske deposit with a nominal capacity of 110 thousand tons of ilmenite concentrate per year.
Після отримання всіх дозвільних документів на базі Лікарівськогородовища планується будівництво Гірничо-збагачувального комплексу номінальною потужністю 110 тис. тон ільменітового концентрату на рік.Produced total nominal capacity of 15 kW, for heating water takes 10 kWh when laying 4 kg of dry wood.
Загальна вироблювана номінальна потужність 15 кВт, на підігрів води йде 10 кВт- при закладці 4 кг сухих дров.Please note that the increase in thetotal maximum power devices compared with a nominal capacity of the generator will be facilitate its transfer.
Звернете увагу,що збільшення сумарної максимальної By lowering the voltage and the development of the nominal capacity of the unit due to intensive heat generation may just melt the insulation and close the anchor.
При зниженні напруги і розвитку агрегатом номінальної потужності внаслідок інтенсивного виділення тепла може просто розплавитися ізоляція або замкнути якір.We work successfully to improve the efficiency and nominal capacity of domestic power units as prescribed by Ukraine Energy Strategy 2035.
Ми успішно працюємо над підвищенням ефективності та номінальної потужності вітчизняних енергоблоків, що передбачено Енергетичною стратегією України до 2035 року.At the same time must keep in mind that the nominal capacity of the generator must not be higher by more than 20 -30% of the total maximum power of electrical appliances.
При цьому обов'язково врахуйте, що номінальна потужність генератора обов'язково не має бути вище більш ніж на 20-30% сумарній максимальній Raising the capacity of Zanjan's Compagnia del Piombo facilities up to the nominal capacity, and equipping the Mehdtabad mining facilities in Yazd, which produces lead and zinc, are among the major projects aimed at expanding the sector.
Підвищення Krieger uses exceptionalquality materials to provide installation work at nominal capacities for decades.
Крігер» використовує матеріали виняткової якості,щоб забезпечити роботу установки на номінальних потужностях протягом десятків років.
