Що таке НОМІНАЛЬНОЇ ПОТУЖНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• rated power
• of the nominal capacity
• rated output
• rated capacity
• nominal power

Приклади вживання Номінальної потужності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Номінальної потужності.
Of rated power.

Lt;1000 м для номінальної потужності.
Lt;1000m for Nominal power.

Допустима похибка номінальної потужності.
Permissible deviation of nominal power.

(для номінальної потужності), кг/кВт.
(for rated power), kg/kWt.

Orphek світлодіоди завжди наводиться нижче їх номінальної потужності, щоб забезпечити тривалий термін служби LED.
Orphek LEDs are always driven well below their rated output to ensure long LED life.

Рівень номінальної потужності 40 Вт, максимальної 150 Вт.
Nominal power level 40 W, maximum 150 W.

Маленькі вітрогенератори на рівні кВт номінальної потужності не потребують використання коробки передач.
Small wind turbines at the kW level of rated power do not need the use of gearboxes.

Рівень номінальної потужності 100 Вт, а показники максимально заявленої 200 Вт.
The rated power level is 100 W, and the maximum declared performance is 200 W.

Діапазон регулювання потужності випромінювання по обох каналах- 25, 50, 75, 100% від номінальної потужності.
Power of radiation can be set at both channels in the range of 25, 50, 75 or 100% from a rated power.

Роботи з підвищення номінальної потужності енергоблоку ЮУАЕС-3, яка зараз складає 1000 МВт, вже розпочались.
The work on increasing the nominal capacity of SUNPP-3 unit, which is now 1000 MW, has already begun.

Замість цього, жоден з численних«високоякісних» клітин мали потенціал, який був близький до номінальної потужності.
Instead, not a single of the numerous“high-quality” cells had a capacity that was close to the rated capacity.

Наприклад, панель потужністю 300 Вт має генерувати не менше 240 Вт(80% від її номінальної потужності) в кінці 25-річної гарантії.
For example, a 300 watt panel should produce at least 240 watts(80% of its rated output) at the end of a 25-year warranty.

Діапазон регулювання потужності випромінювання по каналах встановлюється дискретно- 25, 50, 75, 100% від номінальної потужності;
Discrete adjustment of radiation power in channels- 25, 50, 75 and 100% from rated power;

Якщо ультразвукові пристрої зупиняються на рівні потужності, що значно нижче номінальної потужності, будь ласка, зв'яжіться з нами.
If your ultrasonic devices stops at a power level, that is significantly below the nominal power, please contact us.

Дуже важливо враховувати гарантію, допустиму похибку номінальної потужності, ефективність роботи та температурний коефіцієнт.
It is very important to take into account warranty terms, permissible error of nominal power, operational efficiency and temperature coefficient.

Показники номінальної потужності накопичувача другого покоління дорівнюють 5 кіловат, а максимальна потужність складає 7 кіловат.
Indicators of the nominal power of the second generation drive are equal to 5 kilowatts, and the maximum capacity is 7 kilowatts.

Необхідна енергія, близько 2-4% від номінальної потужності електростанції, витягується з системи накопичення енергії, коли це необхідно».
The necessary energy, around two to four percent of the rated capacity of a power station, is retrieved from the energy storage system if needed.

При цьому потужність кожного з двигунів може передаватися на привідні колеса одночасно в співвідношенні від 0 до 100% від номінальної потужності.
In this case, the power of each engine can be transmitted to the drive wheels simultaneously in a ratio of 0 to 100% of the rated power.

Ми успішно працюємо над підвищенням ефективності та номінальної потужності вітчизняних енергоблоків, що передбачено Енергетичною стратегією України до 2035 року.
We work successfully to improve the efficiency and nominal capacity of domestic power units as prescribed by Ukraine Energy Strategy 2035.

Всі подвійні технології світлодіодних чіпів яка пропонує три вата здвоєні світлодіоди в одному чіпі, але управляється набагато менше номінальної потужності для ефективності.
All dual LED chip technology which offers three watt dual LEDs in one chip but is driven much less than the rated power for efficiency.

При зниженні напруги і розвитку агрегатом номінальної потужності внаслідок інтенсивного виділення тепла може просто розплавитися ізоляція або замкнути якір.
By lowering the voltage and the development of the nominal capacity of the unit due to intensive heat generation may just melt the insulation and close the anchor.

Коли потужності використовуваного підсилювача для динаміків недостатньо, рішенням може бути тільки заміна підсилювача або установка динаміків з меншим значенням номінальної потужності.
When the power of the used amplifier for the speakers is not enough, the only solution is to replace the amplifier or install speakers with a lower rated power.

Це дозволяє швидко прогрівати підлогу до необхідного рівня, а також, виключає можливість«температурної зебри» за рахунок малої номінальної потужності нагрівача і за малого кроку укладки його на сітці;
This allows you to quickly heat the floor to the desired level, and also excludes the possibility of a“temperature zebra” due to low rated power of the heater and small spacing between the cables on the mesh;

Підвищення потужності заводів Compagnia del Piombo в Занджані до номінальної потужності та оснащення об'єктів порту Мехттабад в Язді, який виробляє свинець і цинк, є одними з основних проектів, спрямованих на розширення галузі.
Raising the capacity of Zanjan's Compagnia del Piombo facilities up to the nominal capacity, and equipping the Mehdtabad mining facilities in Yazd, which produces lead and zinc, are among the major projects aimed at expanding the sector.

Умножитель бути використаний в розрахунках освітленості, щоб зв'язати вихідну номінальну потужність джерел світла до очікуваної мінімальної номінальної потужності на основі програми заміни ламп, які буде використовуватися.
The multiplier to be used in illumination calculations to relate the initial rated output of light sources to the anticipated minimum rated output based on the relamping program to be used.

Для підрахунку візьміть потроєне значення номінальної потужності електроприладу з найбільшим електродвигуном, додайте до нього номінальні значення потужностей інших приладів, що містять електродвигуни, якщо впевнені, що вони не будуть вмикатися одночасно, і додайте до суми потужності всіх інших активних споживачів(освітлення, електроплита, бойлер тощо), які працюватимуть разом з першими.
To calculate the take three times the value of the nominal capacity of the appliance with the highest electric motor, add to its nominal power ratings of other devices that contain electric motors, if you are sure that they do not will operate simultaneously, and add to the sum capacity of all other active consumers(lighting, electrical, etc.) that will work in conjunction with the first.

Максимально доступна потужність на обмотці низької напруги таких трансформаторів буде обмежена до 0, 85 номінальної потужності, що встановлена для обмотки низької напруги за більшої напруги.
The maximum available power on the lower voltage of the low-voltage winding on such transformers shall be limited to 0,85 of the rated power assigned to the low-voltage winding at its higher voltage.

Цей блок живлення має перемикач для регулювання вхідної напруги, PLS підтвердити 110v або 220v у вашій країні, перш ніж купити його, коли ви купуєте цю потужність трансформатора, PLS переконайтеся, що потужність менше або дорівнює номінальної потужності, в іншому випадку може випалити.
This power supply has a switch to adjust the input voltage, pls confirm 110v or 220v in your country before you buy it, when you purchase this power Transformer, pls make sure the power is less than or equal to the rated power supply, otherwise it may be burn out.

Для підрахунку необхідно узяти потрійне значення номінальної потужності електроприладу з найбільшим електромотором, додайте до неї номінальне значення потужностей інших приладів, що містять електромотори, якщо впевнені що вони не включатимуться одночасно, і додайте до суми потужності всіх останніх активних споживачів(освітлення, електроплита, бойлер і так далі), які працюватимуть спільно з першими.
To calculate the take three times the value of the nominal capacity of the appliance with the highest electric motor, add to its nominal power ratings of other devices that contain electric motors, if you are sure that they do not will operate simultaneously, and add to the sum capacity of all other active consumers(lighting, electrical, etc.) that will work in conjunction with the first.