Що таке RATED CAPACITY Українською - Українська переклад

• номінальна потужність
• номінальна ємність
• номінальної потужності
• номінальній потужності

Приклади вживання Rated capacity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rated capacity- 420 i. s.
Розрахункова потужність- 420 к. с.

С- capacitor bank rated capacity;
С- номінальна ємність конденсаторної батареї;

Rated Capacity 10Ah Lithium.
Номінальна потужність 10ah літію.

Load cell output at rated capacity or WII(full scale).
Вихідна сила навантаження на номінальній потужності або WLL(повна шкала).

Rated Capacity 10Ah Lithium.
Номінальна потужність 10ah літій.

Uн- rated voltage; Сн- rated capacity; L- inductance;
Uн- номінальна напруга; Сн- номінальна ємність; L- індуктивність;

Its rated capacity reaches 18,48 MW.
Її номінальна потужність досягає 18, 48 МВт.

Moveable safety rope suspended platform ZLP500 with rated capacity 500kg.
Підвісна навігаційна платформа ZLP500 з номінальною вантажопідйомністю 500кг.

Rated capacity of the car is 5,8 kW. 2.
Встановлена потужність машини 5, 8 кВт. 2.

For household dishwashers with rated capacity ps≥ 10 and widthgt; 50 cm:.
Для побутових посудомийних машин з потужністю ps ≥ 10 та шириноюgt; 50 сантиметрів:.

Rated capacity, A·h, in 5-hour discharge mode;
Номінальна ємність в А·г в режимі 5-годинного разряду;

Zip 630 temporarily installed suspended working platform with rated capacity 630kg.
Zlp 630 тимчасово встановлена підвісна робоча платформа з номінальною місткістю 630 кг.

Rated capacity Q Rated capacity kg 1800.
Номінальна потужність Q номінальна потужність кг 1800.

Instead, not a single of the numerous“high-quality” cells had a capacity that was close to the rated capacity.
Замість цього, жоден з численних«високоякісних» клітин мали потенціал, який був близький до номінальної потужності.

The necessary energy, around two to four percent of the rated capacity of a power station, is retrieved from the energy storage system if needed.
Необхідна енергія, близько 2-4% від номінальної потужності електростанції, витягується з системи накопичення енергії, коли це необхідно».

Insure that the equipment plugged into the battery power-supplied outlets does not exceed the UPS unit's rated capacity.
Застрахувати, що обладнання підключено до мощностной батареї поставляються виходів не перевищує номінальну вихідну потужність в ДБЖ.

For household dishwashers with rated capacity ps≤ 9 and household dishwashers with rated capacity 9< ps≤ 11 and width≤ 50 cm:.
Для побутових посудомийних машин з потужністю ps ≤ 9 та побутових посудомийних машин з номінальною потужністю 9< ps ≤ 11 та шириною ≤ 50 сантиметрів:.

On that basis, the annual average global insolation produced by electric power plant with rated capacity 3.0 kW may be 3500 kW*h/year.
Виходячи з цього, середньорічна кількість електроенергії, що виробляється електростанцією номінальною потужністю 3, 0 кВт, може скласти 3500 кВт*год/рік.

Cables- any cables with the rated capacity less than 250 V, with the help of which there is performed connection or extension of connection of electric and electronic equipment to electric socket or for connection of two or more electric and electronic equipment with each other;
Кабелі- будь-які кабелі з номінальною напругою менш як 250 В, за допомогою яких відбувається з'єднання чи подовження з'єднання для підключення електричного та електронного обладнання до електричної розетки або для з'єднання двох чи більше електричних та електронних обладнань одне з одним;

This is especially important for high-power pulse technique, which has the power at the peak of the pulse is greater than the rated capacity of the device.
Це особливо важливо для потужної імпульсної техніки, що має потужність на піку імпульсу більше, ніж номінальна потужність приладу.

During the day time, the additional auxiliary power consumption of a solar thermal storage power plant is nearly 10% of its rated capacity for the process of extracting solar energy in the form of thermal energy.[1] This auxiliary power requirement can be made available from cheaper solar PV plant by envisaging hybrid solar plant with a mix of solar thermal and solar PV plants at a site.
У денний час, додаткове споживання електроенергії сонячною тепловою електростанцією становить майже 10% від її номінальної потужності, яке витрачається на перетворення сонячної енергії у теплову.[1] Ця допоміжна потреба в енергії може бути забезпечена із більш дешевих сонячних панелей, якщо спроектувати гібридну сонячну електростанцію з поєднанням сонячних теплових та сонячних фотоелектричних установок на об'єкті.

Modernization of the pulverized coal handling systems with capacity increase in order to provide trouble-free pulverized coal supply to the boiler at the rated capacity, replacement of the mill sealing;
Модернізація пилосистем із збільшенням продуктивності для бездефіцитного забезпечення вугільним пилом котлоагрегата на номінальній потужності, заміна ущільнень млинів;

One of the main characteristics of a power plant is its installed capacity, which is defined as the sum of the rated capacity of all power generators and district heating equipment, taking into account the reserve.
Однією з основних характеристик електростанції є її встановлена потужність, яка визначається як сума номінальних потужностей всіх електрогенераторів і теплофікаційного обладнання з врахуванням резерву.

And even though the installation cost of a solar panel could be twice as lower, a Sirocco Energy wind turbine generates approximately twice as much electricity with the same rated capacity.
І хоча вартість встановлення сонячної електростанції може бути вдвічі дешевшою, однак вітрова установка Sirocco Energy генерує приблизно вдвічі більше енергії при тій самій номінальній потужності.

A winter itself is not possible, in principle,- even if you once a day to ride from Moscow to St. Petersburg and back, the battery will not be able to charge higher 70-80% from rated capacity due to slowing rate of chemical processes at temperatures below zero.
А взимку такий можливості немає в принципі- навіть якщо ви будете раз в день кататися з Москви до Пітера і назад, акумулятор не зможе зарядитися вище 70-80% від номінальної ємності з-за уповільнення швидкості протікання хімічних процесів при мінусових температурах.

If under the existing methodology, which had planned to introduce in April of this year and which still remains the only approved, it all depends on the maximum power of the meter, in the new regulation offer a more beneficial for the consumer conditions- to be considered at the rated capacity of the meter.
Якщо за діючою методикою, яку планували впровадити ще в квітні цього року і яка до цих пір залишається єдиною затвердженою, все залежить від максимальної потужності лічильника, в новій постанові пропонують більш вигідні для споживача умови- вважати за номінальною потужності лічильника.

Outdoor air conditioner units, equipped with adjustable fans, have high load capacity due to the increased heat exchange area. They are also equipped with low-temperature kits to ensure guaranteed operation at rated capacity under the most critical climate conditions, with the operating temperature ranging from -40 °C to+ 43 °C.
Зовнішні блоки кондиціонерів з регульованими вентиляторами, високою здатністю навантаження за рахунок збільшеної площі теплообміну, а також забезпечені низькотемпературними комплектами, щоб забезпечити гарантовану роботу на розрахункову потужність при найкритичніших умовах клімату- діапазон робочих температур від-40 ° С до+ 43 ° С.

However, the company Mitsui bought a license from the Fischer Tropsch process Ruhrchemie to build three factories in Miike, Amagasaki and Takikawa, who never reached their rated capacity which is due to design problems.
Тим не менш, компанія Mitsui придбала ліцензію Фішера-Тропша процесу Ruhrchemie побудувати три заводи в Мііке, Amagasaki і Такікава, які ніколи не досягли їх номінальна потужність, яка через конструктивні проблем.

Frequently used for applications such as bolt tension monitoring, SPMT module weighing and OEM applications the SP pancake loadcell has rated capacities covering 1t to 300t with a safe overload of 150% and an ultimate strength of 300%.
Часто використовувані при застосуванні, такі як моніторинг напруженості болтів, модулі зважування модулів SPMT та нанесення додатків для ОЕМ, навантажувальний квадрат SP блин має номінальну ємність, що покриває 1t до 300t, з безпечною перевантаженням 150% та максимальною міцністю 300%.

Rated heating capacity 7200W.
Номінальна теплова потужність 7200W.