Що таке НОМІНАЛЬНОЇ ВАРТОСТІ Англійською - Англійська переклад

• nominal value
• of face value
• par value
• nominal cost

Приклади вживання Номінальної вартості Українська мовою та їх переклад на Англійською

На досить номінальної вартості?
At a rather nominal cost?

Цінні папери конвертуються шляхом зменшення номінальної вартості.
Securities converted by reducing the nominal value.

(відсоток від номінальної вартості ЦП) 0,02%.
(percentage from the nominal value of the Securities) 0,02%.

(від номінальної вартості кожного випуску, за повний чи неповний місяць) 0,003%.
(percentage from the nominal value of each issue, for a full or incomplete month) 0,003%.

Це означає, що Клієнт отримає 90% від Номінальної вартості придбаного Квитка;
This means that the Client receives 90% of the Nominal value of the Ticket purchased.

Статутний капітал становить менше$ 50,000, але деякі або всі акції не мають номінальної вартості;
Authorized capital is less than $50,000, but some or all shares have no par value;

У цьому випадку послуга може обійтися вам до 7% від номінальної вартості суми, що підлягає обміну.
In this case, the service can cost you up to 7% of the nominal value of the amount to be exchanged.

Бонди ДТЕК в цей же період досягли свого мінімального значення в 35% від номінальної вартості.
During the same period DTEK's bonds hit their minimum of 35 per cent of the nominal value.

Якщо компанія має частину або всі свої акції без номінальної вартості, вона сплачує суму US$ 350 на рік;
Companies, which have some or all of their shares with no par value, pay the sum of US$350 per year.

Починаючи з 80-річного віку, ваш зменшується охоплення до 30% від первісної номінальної вартості сертифіката.
Beginning at age 80, your coverage is reduced to 30% of original certificate face value.

При цьому для обох випадків внесок визначається в номінальної вартості грошових знаків, що діє в 1991 році.
While for both cases the contribution is determined in the nominal cost of money, operating in 1991.

YIELDDISC обчислює прибуток з дисконтного цінного паперу на 100 грошових одиниць номінальної вартості.
YIELDDISC calculates the yield of a discounted security per 100 currency units of face value.

Визначення кількості, номінальної вартості, категорії(типу) оголошених акцій і прав, що надаються цими акціями;
Definition of quantity, nominal value, category(type) of the declared shares and rights conferred by these shares;

За умови, що виплачено мінімальний франшизний податок, допускається випуск 3000 акцій без номінальної вартості.
Provided the minimum Franchise Tax is being paid, it is possible to issue 3000 shares without par value.

Зменшення номінальної вартості акції буде виконано відповідно до правил ведення фінансового обліку в Україні.
The decrease of the share capital nominal value will be done in accordance with the rules of financial accounting in Ukraine.

Комісія при продажу: 1% від загальної номінальної вартості інвестиційних сертифікатів(мінімум 400 грн., максимум 2000 грн.).
Redemption commission: 1% of total nominal value of investment certificates(minimum- UAH 400, maximum- UAH 2000).

У випадку не проведення(відміни) заходу, Покупцю повертається 100% номінальної вартості квитка.
In case of not holding(cancellation) of the event, the Buyer returns 100% of the nominal value of the ticket.

Якщо вартість туристичних послуг нижче номінальної вартості подарункового сертифікату, різниця не повертається.
If the cost of tourist services is lower than the nominal value of the certificate, the difference will not be refunded.

Списання/зарахування ЦП на/з рахунку відкритого в іншій Депозитарній установі(відсоток від номінальної вартості ЦП) 0,02%.
Transfer of securities to/from an account opened in another Depository institution(percentage from the nominal value of the Securities) 0,02%.

PRICEMAT Обчислює ціну за кожні 100 грошових одиниць номінальної вартості цінного паперу, за яким сплачуються дивіденди на дату погашення.
PRICEMAT Calculate the price per 100 currency units of face value of the security that pays interest on the maturity date.

Реденомінація означає зміну номінальної вартості банкнот або монет грошової одиниці, яка зазвичай призводить до зростання цінності базової одиниці цієї валюти.
Redenomination means a change the face value of banknotes or coins of a currency, usually making a basic unit of this currency more valuable.

Щодо затвердження розмірів часток учасників товариства та їх номінальної вартості, враховуючи фактично внесені ними додаткові вклади;
Approval of the size of the members of the company and their nominal value, taking into account the additional contributions actually made by them;

Якщо вартість туристичних послуг вище номінальної вартості подарункового сертифікату, різниця сплачується власником подарункового сертифікату додатково.
If the cost of tourist services is higher than the nominal value of the certificate, the certificate's owner pays the difference.

Повернення вартості адміністративного збору в розмірі 10% від номінальної вартості квитка/Електронного квитка в будь-якому разі не здійснюється.
The return of the administrative fee in the amount of 10% of the nominal value of the Ticket/ E-ticket in any case is not carried out.

Зменшення номінальної вартості часток учасників не призводить до зміни співвідношення номінальної вартості їх часток;
Reduction of the nominal value of the participants' shares does not lead to a change in the ratio of the nominal value of their shares;

Функція ODDLPRICE обчислює розмір застави у сотнях грошових одиниць номінальної вартості. Застава має нерегулярний строк виплати відсотків.
The ODDLPRICE function calculates the value of the security per 100 currency units of face value. The security has an irregular last interest date.

Якщо використовується варіант з підвищенням номінальної вартості акцій, то нарощування обсягу КК відбувається за рахунок майна товариства. доступні джерела:.
If you use the option to increase the nominal value of shares, the volume capacity of the Criminal Code is due to the company's property. available sources:.

Акції розміщуються за ціною, що розраховується виходячи з вартості чистих активів фонду у розрахунку на одну акцію фонду, яка знаходиться в обігу, але не нижче номінальної вартості.
The shares are placed at the price of the Fund's net assets value calculated per one share in circulation, but not less than nominal value.

Ринкова ціна може бутив кілька разів вище або нижче номінальної вартості, оскільки вона залежить відзагальні положення на ринку і про діяльність компанії.
The market price may be several times higher or lower than the face value because it depends on the general market situation and on the performance of the company.

В результаті зменшення номінальної вартості акцій отримана різниця буде збережена як частина регулятивного капіталу 1 рівня, який, таким чином, залишиться незмінним.
The difference resulting from the decrease in the nominal value of the shares will be kept as part of the Tier 1 regulatory capital, which as a consequence will remain unchanged.