Що таке NOOKS Українською - Українська переклад

• куточки
• закутки
• куточках
• куточків

Приклади вживання Nooks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Make sure that all nooks and corners are clean.
Переконайтеся, що дворик і доріжки є чистими.

Provide a vitamin enriched diet of meaty foods and plenty of nooks and crannies.
Забезпечити раціон вітамінізовані з м'ясисті продукти і багато затишних куточках і тріщинах.

Items from all nooks of Ukraine are available in our shop.
У магазині представлено вироби з усіх куточків України.

It is a convenient way to insulate all nooks and crannies.
Це зручний спосіб захистити всіх усі куточки і закутки.

Children like small nooks in the house where they could hide.
Діти дуже люблять затишні містечка, в яких вони можуть сховатися.

The scenery is made up of old shelves and books, stacked into a multitude of tiny rooms and nooks.
В декорації складається зі старих полиць і книг, покладені на безліч маленьких кімнат і закутків.

They live in nooks and crannies of houses, and are very quiet.
Вони живуть в затишних куточках і тріщинах будинків, і поводяться дуже тихо.

It is becoming more places for recreation, nooks formed by a living green wall.
У ньому стає більше місць для відпочинку, затишних куточків, утворених живою зеленою стіною.

In the nooks of Earth we want to talk about people live according to very specific rules of nature.
У тих куточках Землі, про які зараз піде мова, люди живуть за особливими правилами природи.

So, nudists have to choose secluded nooks of nature or“legitimated” places on beaches.
Так що для цього ліпше вибирати затишні куточки природи або ж“узаконені” на пляжах місця.

The energy wave, the cost of the whole space, accumulate, as it were"stuck" in all corners and nooks.
Енергетичні хвилі, розходячись по всьому простору, накопичуються, як би«застряє», у всіх кутах і закутках.

Brides very close to man nooks- personal"zakoulochkam", personal issues.
Шлюбне агентство дуже близько підходить до затишних куточках людини- особистим«закутках», особистим проблемам.

They were one in a half story with large, open commons rooms and built-in breakfast nooks and cabinets.
Вони були один в половину історію з великими, відкриті commons номери і вбудований сніданок куточки і шафи.

Water getting into the monument's nooks and crannies is an issue, warned Andrews.
Вода потрапляючи в затишні куточки і тріщини пам'ятника являє собою велику проблему, попередив Ендрюс.

Since its launch, Binance turned to huge infrastructure which totals millions of users from different planet nooks.
З моменту свого запуску, Binance перетворився на величезну інфраструктуру, яка налічує мільйони користувачів з різних куточків світу.

Part of its landscape- this is modern resorts, and secluded nooks where one is only dealing with nature.
Частина її пейзажу- це і сучасні курорти, і затишні куточки, де людина спілкується лише з природою.

Imperceptible nooks and little-known cities of Europe can conquer the hearts of even experienced travelers.
Непомітні куточки і маловідомі міста Європи здатні підкорити серця навіть досвідчених мандрівників.

Therefore each summer“seasonal employees” gather at Sundance- young people from different states and even various nooks of the world.
Тому щоліта до"Sundance" з'їжджаються ще й сезонні працівники- молоді люди з різних штатів і навіть різних куточків світу.

But I also know that in other nooks in the world, where an innovative product is created, there are Ukrainian brains.
Але знаю і те, що в інших куточках світу, де створюється інноваційний продукт, присутній український інтелект.

It is one of the largest castle compounds in the world, comprising historical palaces, religious buildings, gardens and picturesque nooks.
Він є найкрупнішим комплексом фортець в світі, до складу якого входять історичні палаци, релігійні споруди, обширні сади і живописні куточки.

They do work, but because they cannot get into all the nooks and crannies and gaps between teeth, the results can sometimes be blotchy and less desirable than anticipated.
Вони дійсно працюють, а тому, що вони не можуть увійти в усі куточки і закутки і проміжки між зубами, результати можуть бути іноді плямиста і менш бажаним, ніж очікувалося.

Twenty-seven ribs, made from timber and plywood, are incorporated into the facility, with each one featuring built-in shelves and reading nooks.
Двадцять сім ребер, виготовлених з деревини та фанери, вбудовані в приміщення, в кожному з яких є вбудовані полиці та куточки для читання.

The resulting device is capable of measuring the temperature of its surrounding area and is small enough to fit into nooks and crannies that aren't normally accessible to thermal sensors.
Отриманий пристрій здатний вимірювати температуру навколишньої його площі і бути достатньо невеликим, щоб вписатись в куточки та кришки, які зазвичай недоступні для теплових датчиків.

On one side stood a long, low, shelf-like table covered with cracked glass cases, filled with dusty rarities gathered from this wide world's remotest nooks.
З одного боку стояв довгий, низький, зберігання, як стіл, покритий тріщинами випадках скло, заповнена курних раритетів зібрав з віддалених куточків цього широкого світу.

No other American writer has been able to look so deep into the American psyche and its dangerous nooks and explore them so thoroughly.
Нікому з американських письменників не вдалося заглянути в такі глибини психіки американців і її небезпечні закутки і настільки повно досліджувати їх.

I dont think this board is actually logistically possible to complete without the use of combinations, there is just too much jelly to break and too many tricky nooks.
Я не думаю, що ця плата насправді логістики можна завершити без використання комбінацій, там просто занадто багато желе, щоб зламати і занадто багато хитрі куточки.

It had a terrific intellect, knew how to read text written by hand, could lift a load of up to 100 kg and knew all the nooks of the hotel from the roof to the basement.
Той мав приголомшливий інтелект, вмів читати текст, написаний вручну, міг підняти вантаж вагою до 100 кг і знав усі закутки готелю від даху до підвалу.

The word is that 21st century may become a century of this dance of all others because although being unveiled to the world relatively recently(in late 20th century) it has already gained incredible popularity in all nooks of our planet.
Кажуть, що 21 сторіччя може стати саме століттям цього танцю, оскільки, відносно недавно відкрившись світові(наприкінці 20 сторіччя), він уже став неймовірно популярним у всіх куточках нашої планети.

In the very heart of the capital there is a spot with a very special aura where works of best artists and producers from all nooks of the country are gathered- People's Home of Ukraine.
У самісінькому серці столиці є атмосферне місце, де зібрано роботи найкращих майстрів і виробників зі всіх куточків нашої країни- Народний дім«Україна».

The oily-feathered American dipper tucks its nest- a mossy ball- behind a waterfall to protect from predators, whereas the common raven seeks protection in the high and dry nooks beneath overhangs on the gorge walls.
Американська оляпка ховає своє гніздо- замшілий куля- за водоспадом, щоб захистити його від хижаків, тоді як ворон шукає захисту у високих і сухих куточках під виступами на стінах ущелини.