Приклади вживання North korea has conducted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
North Korea has conducted….
Північна Корея вивела….This is the fourth nuclear test North Korea has conducted since 2006.
North Korea has conducted six nuclear tests.
Північна Корея провела шість ядерне випробування.US President Donald Trump wrote on Twitter:"North Korea has conducted a major nuclear test.
Президент США Дональд Трамп опублікував повідомлення у Твіттері:«Північна Корея провела велике ядерне випробування.North Korea has conducted four nuclear tests since 2006.
Північна Корея провела три ядерні випробування з 2006 року.Since the beginning of the year,under the order of supreme leader Kim Jong-un, North Korea has conducted six nuclear missile tests.
З початку року за вказівкоюверховного керівника Кім Чен Ина Північна Корея здійснила шість ракетно-ядерних випробувань.North Korea has conducted almost a dozen missile tests in 2017.
The region isn't one where earthquakes naturally occur andno quakes were detected after the five smaller nuclear tests North Korea has conducted since 2006.
Що в даному регіоні раніше не відбувалися землетруси,включаючи період після п'яти невеликих ядерних випробувань Пхеньяну після 2006 року.North Korea has conducted six underground nuclear explosions so far.
Північна Корея провела вже шість ядерних вибухів на підземних полігонах.The white paper notes that since 2016, North Korea has conducted three nuclear tests and launched as many as 40 ballistic missiles.
У документі зазначається, що з 2016 року Північна Корея провела три ядерних випробування і запустила близько 40 балістичних ракет.North Korea has conducted two nuclear tests and a series of missile launches since the beginning of 2016.
Північна Корея провела два атомні випробування і серію ракетних пусків у 2016 році.As reported by CNN, North Korea has conducted 16 missile tests this year, firing 23 missiles in the process.
За даними підрахунку CNN, Північна Корея випустила в 16 тестах в минулому році 23 ракети.North Korea has conducted 5 underground tests, once each in 2006, 2009 and 2013, and two in 2016.
КНДР вже провела п'ять ядерних тестів- по одному в 2006, 2009 і 2013 роках і два в 2016 році.The Punggye-ri site, where North Korea has conducted all six of its nuclear tests, is scheduled to be dismantled between Wednesday and Friday, depending on weather conditions.
Ядерний полігон, де Північна Корея провела всі шість ядерних випробувань, має бути закритий між середою і п'ятницею, в залежності він метеорологічних умов.North Korea has conducted five nuclear tests since 2006, in violation of international law.
North Korea has conducted two nuclear tests and test-fired more than 20 missiles this year alone.
Північна Корея провела цього року два ядерні випробування і запустила понад 20 балістичних ракет.North Korea has conducted two nuclear tests and over 20 ballistic missile launches this year alone.
Північна Корея провела цього року два ядерні випробування і запустила понад 20 балістичних ракет.North Korea has conducted five nuclear tests since 2006, with the most recent occurring Sept. 9, 2016.
З 2006 року КНДР провела п'ять випробувань ядерної зброї, останнє з яких відбулося 9 вересня 2016 року.North Korea has conducted yet another missile launch in disregard of repeated warnings from the international community.
Північна Корея знову провела випробування, ігноруючи неодноразові попередження міжнародної спільноти.Since 2006 North Korea has conducted five nuclear tests, of which the last was conducted on 9th September 2016 ie. just 7 months ago.
З 2006 року КНДР провела п'ять випробувань ядерної зброї, останнє з яких відбулося 9 вересня 2016 року.In 2016, North Korea has conducted two nuclear tests, several missile launches, including the successful test of ballistic missile submarines.
Тільки в 2016 році КНДР провела два ядерні випробування, декілька пусків балістичних ракет, у тому числі успішних, тестові пуски балістичних ракет підводних човнів.North Korea has conducted six nuclear tests since 2006, all of them in tunnels burrowed deep under Mount Mantap at a site known as the Punggye-ri Nuclear Test Facility.
З 2006 року Північна Корея провела шість ядерних випробувань, всі вони проходили в тунелях, заглиблених під гору Мантап на місці, відомому як ядерний випробувальний комплекс«Punggye-ri».North Korea has conducted all six of its nuclear tests at Punggye-ri, which consists of tunnel networks burrowed beneath Mount Mantap in the country's north-east.
Північна Корея провела всі шість своїх ядерних випробувань на ядерному випробовувальному полігоні Пунгері(Punggye-ri), який складається з тунелів, виритих під горою Мантапсан на Isolated North Korea has conducted a series of missile launches, in violation of UN resolutions, and tests of military technology ahead of the Workers' Party congress that begins on May 6.
Ізольована Північна Корея провела низку запусків ракет не зважаючи на резолюції ООН, а також On 25 May 2009, North Korea had conducted a second nuclear test.
Травня 2009 Північна Корея провела другі випробування ядерної зброї.North Korea has not conducted a nuclear weapons or missile test in more than 400 days.
North Korea says it has conducted five successful nuclear tests in the years of 2006, 2009, 2013, and in January and September 2016.
Північна Корея стверджує, що провела п'ять успішних ядерних випробувань: у 2006, 2009, 2013 роках, а також в січні і вересні 2016 року.North Korea has indeed conducted its sixth nuclear test.
Північна Корея провела своє шосте ядерне випробування.North Korea has not conducted a missile test since November 28.
Північна Корея не проводила ракетних випробувань з 28 листопада 2.North Korea has already conducted five nuclear tests and a series of missile launches in contravention of UN resolutions.
Північна Корея раніше провела п'ять ядерних випробувань і ряд запусків ракет, порушуючи резолюції ООН.
