Що таке NOT ABSOLUTELY Українською - Українська переклад

• не зовсім
• абсолютно не

Приклади вживання Not absolutely Англійська мовою та їх переклад на Українською

The“gendercide,” however, is not absolutely complete.
Гендерцид», втім, виявився не цілком тотальним.

This does not absolutely preclude the historicity of the revolvers, however.
Однак це абсолютно не виключає історичності револьверів.

The law should be above human passions and emotions, however not absolutely.
Закон має стояти над людськими пристрастями і емоціями, але не абсолютно.

That is why it is not absolutely clear who will play star of"Deadwood.".
Саме тому поки не зовсім зрозуміло, кого зіграє зірка«Дедвуда».

In reality, objects are separated from each other not absolutely but only relatively.
Насправді об'єкти відділені один від одного не абсолютно, а лише відносно.

Actually, it is not absolutely so- usually more children are born in summer;
Насправді, це не зовсім так- зазвичай влітку народжується більше дітей;

Although the advice of the captain should weigh heavily with the player, the player is not absolutely compelled to accept that advice.
Хоч порада капітана досить вагома для гравця, він абсолютно не змушений приймати цю пораду.

But I emphasize- all this does not absolutely work in the context of de-occupation of territories.
Але підкреслю- все це абсолютно не працює в контексті деокупації територій.

For the same reason, he would say that the statement'honey appears sweet' is only highly probable, not absolutely certain.
З цієї ж причини він сказав би, що твердження«мед здається солодким» лише цілком можливо, але не абсолютно достовірно.

Such" bioethanol scheme" is not absolutely new and works in many countries.
Така«біоетанольна схема» абсолютно не нова і працює в багатьох країнах.

Fifty-degree Sahara is one of the most famous places on the planet, the biggest part of which is not absolutely suitable for life.
П'ятдесятиградусна Сахара- одне з найвідоміших місць на планеті, більша частина якого абсолютно не придатна для життя.

Once young Loukas learns that he not absolutely the person, and unusual creation.
Одного разу юний Лукас дізнається, що він не зовсім людина, а незвичайне створіння.

It is not absolutely clear how the gyroscopes' areas, in which the gyration happens around reciprocally perpendicular axes, mate.
Не зовсім ясно, як сполучаються області гіроскопів, в яких обертання відбувається навколо взаємно перпендикулярних осей.

With them we played the first match after not absolutely successful, to put it mildly, game with Latvians.
Із ними ми грали перший матч після не зовсім вдалої, м'яко кажучи, гри з латвійцями.

The most versions are dry hopped and can have an additional resinous or grassy aroma, although this is not absolutely required.
Більшість зразків з сухим охмелінням, і може бути присутнім додатковий смолистий або трав'яний аромат, хоча це і не абсолютна вимога.

Unfortunately, most of us are not absolutely clear in our minds about what point we are making when we write.
На жаль, більшість з нас не зовсім ясно, в наших умах про те, що пункт, який ми робимо, коли ми пишемо.

As long as these random and potentially catastrophic events are possible, it is not absolutely accurate to say that succession has stopped.
До тих пір поки ці випадкові і потенційно катастрофічні події можливі, це не зовсім правильно говорити, що спадкоємність припинилося.

We do not absolutely exclude full-scale invasion in all directions,” the president stated, adding that Ukraine is ready to repel the enemy.
Повномасштабного російського вторгнення за всіма азимутами ми абсолютно не виключаємо",- заявив президент, додавши, що Україна готова дати відчів ворогу.

This is an intriguing question because it's not absolutely clear what it would mean to have a timeless zone in the universe.
Це цікаве питання, тому що не зовсім ясно, що це означатиме, мати позачасову зону у Всесвіті.

Rome positively rejected the German national council, but did not absolutely object to holding a general council.
Рим відкинув ідею Німецької національної ради(тобто помісного собору), але абсолютно не протестував проти проведення Вселенського собору.

The problem is that many of them do not absolutely meet the main goal of clients, but aim to catch clients in minimum costs for development and advertizing.
Проблема в тому, що багато з них не зовсім відповідають головній меті, а саме, бажання знайти клієнтів при мінімальних витратах на розробку і рекламу.

But in fact a bicycle license plate or license plate on a carriage will turn out not absolutely the present, and it will serve from force a month-two.
Але ж велосипедний номерний знак або номерний знак на коляску вийде не зовсім справжнім, та й прослужить він щосили місяць-два.

It turns out that these dreams are not absolutely sky-high, because even on the territory of Kiev there are many beaches that meet the exacting international standards!
Виявляється, ці мрії не зовсім захмарні, так як навіть на території Києва є чимало пляжів, які відповідають вимогливим міжнародним нормам!

So, for example, urban electrical networks and the transformer industry that feed them do not absolutely guarantee today their consumers reliable and energy supply that meets international standards and regulations.
Так, наприклад, міські електричні мережі і живить їх трансформаторне господарство абсолютно не гарантує сьогодні своїм споживачам надійне і відповідає міжнародним нормам і правилам енергопостачання.

The name of a scale, maybe, and not absolutely successfully as the scale does not estimate the linear sizes of stars but only shine of stars allows to compare with each other.
Сама назва шкали, може бути, і не зовсім вдало, оскільки шкала не оцінює лінійних розмірів зірок, а тільки дозволяє порівнювати один з одним блиск зірок.

Also, who doesn't absolutely adore ramen and takoyaki?
Крім того, хто абсолютно не обожнює рамена і такоякі?

Lotus pose isn't absolutely necessary for your meditation practice.
Тому поза лотоса зовсім не є необхідною для успішної медитації.

But you don't absolutely need them.
Проте, вони вам зовсім не потрібні.

Whenever you don't absolutely need it, you should go ahead and turn it off.
Кожного разу, коли вам це абсолютно не потрібно, ви повинні вимикати його.

This means that you don't absolutely need a video card; although if you plan on doing any gaming or graphics intensive work it's still a good idea.
Це означає, що ви зовсім не потрібна Відеокарта, хоча якщо ви плануєте робити якісь ігрові або графічні інтенсивної роботи, це все ще хороша ідея.