What is the translation of " EI AIVAN " in English?

• not quite
• not exactly
• not entirely
• not really
• not just
• is not
• not completely
• oh
• not right
• not precisely
• no cigar

Examples of using Ei aivan in Finnish and their translations into English

Ei aivan.
Not really.

Mutta ei aivan.
But not quite.

Ei aivan.
Not entirely.

Mutta ei aivan.
But not exactly.

Ei aivan.
Not precisely.

Odota. Ei aivan.
Wait, hold on. Oh.

Ei aivan vielä.
Not just yet.

Häät? Ei aivan.
Weddings? Not really.

Ei aivan heti.
Not right away.

Mutta ei aivan vielä.
But not quite yet.

Ei aivan, Tony.
Not quite, Tony.

Nähtävästi ei aivan.
Not quite, it seems.

Ei aivan noin.
Not just like that.

Ehkä ei aivan tässä.
Maybe not right here.

Ei aivan vakaa?
Not entirely stable?

Miksei? Ei aivan vielä?
Just not yet. Why?

Ei aivan, Parks.
Not exactly, Parks.

Melkein mutta ei aivan.
Close, but no cigar.

Ei aivan yksin.
Not completely alone.

Lähellä, mutta ei aivan.
Close, but no cigar.

Ei aivan rehellinen.
Not really honest.

Vähän kuin T-34, mutta ei aivan.
But it's not.

Ei aivan, torrente.
Not quite, Torrente.

Naisesta. Ei aivan. Jostakusta?
Oh.- A woman. Someone?

Ei aivan, Murdock.
Not exactly, Murdock.

Naisesta. Ei aivan. Jostakusta?
A woman.- Oh. Someone?

Ei aivan yhtä nätti.
He's not as pretty.

Lähellä mutta ei aivan.
That came close, but no cigar.

Ei aivan, Geordi.
Not precisely, Geordi.

Niin, mutta ei aivan täysi.
Yes. But not completely full.

How to use "ei aivan" in a Finnish sentence

Harmaat logot Ei aivan tumma, ei aivan vaalea.

Tämä väliaika, ei aivan talvi, ei aivan kesä on lannistavaa.

Ei aivan niin hyvä kuin valmennuksessa, mutta ei aivan surkeakaan.

Keskeneräinen: Ei aivan kapseli Ei aivan kapseli Karsintakierrokseni eteni vaatekaapille.

Ei aivan yhtä hyvä kuin Crow Road, ei aivan yhtä realistinenkaan.

Töölöntorin reunalta: Ei aivan kuolemaksi Jos ei aivan kuolemaksi, niin paha kuitenkin.

Pehmeä butchesgenerally näyttävät androgyyni, ei aivan Butch mutta ei aivan femme myöskään.

Ei aivan vakaalla kädellä ole silmiäkään rajattu.

Jos ei aivan ytimessä niin ainakin liepeillä.

Ei aivan dating Yhteenveto dating site lgbt.

How to use "not quite, not entirely, not exactly" in an English sentence

Not quite swapping not quite shopping.

Not entirely resting, but not entirely training either.

Not entirely Android, not entirely not android.

Not quite blue; not quite white.

Not exactly in tune but not exactly terrible either.

Not entirely accurate however not entirely flawed too.

Not quite here, not quite anywhere.

Not exactly bad but not exactly good either.

While that’s not entirely incorrect, it’s also not entirely true.

They are not exactly employees and not exactly officials.