Що таке NOT ECONOMIC Українською - Українська переклад

• не економічні

Приклади вживання Not economic Англійська мовою та їх переклад на Українською

The crisis is not economic.
Ця боротьба має не економічний.

It's not economic policy.
Це не є економічна політика.

That's a historical not economic factor.
Це історична ні економічна категорія.

And the reason why that doesn't exist in the school system, is that that's not economic.
Причиною чому це не виникає в шкільній системі- це не економічно.

Again, it's not economic policy.
Вибачте, це не є економічна політика.

For features of attorneys activity that are not economic.
Щодо особливостей адвокатської діяльності, яка не є господарською.

Also, we're not economic rational agents.
До того ж, ми не є економічними раціональними агентами.

Forests first of all perform environmental, not economic functions.
Ліси головним чином виконують екологічні, а не економічні функції в державі.

Nowadays, in the Antarctica, there are not economic activities, except for fishing off the coast and small-scale tourism based on cruise ships.
В Антарктиді в даний час немає ніякої економічної діяльності окрім офшорного лову риби і туризму.

It proves that the dominant of regional administration are social goals and not economic interests.
Доведено, що домінантою регіонального управління стають соціальні цілі, а не економічні інтереси.

This mainly concerns the internal politics, not economic, but one that characterizes the level of Ukrainian democracy.
Стосується це здебільшого ситуації всередині країни- не економічної, але тієї, що характеризує рівень української демократії.

Millions of people in India derive a sense of well-being from culture and spirituality and not economic wealth.
Мільйони людей в Індії відчувають почуття благополуччя завдяки культурі і духовності, а не економічному добробуту.

The greatest of them is not economic or social.
Найбільші гріхи є не соціальними чи економічними.

Головна Analytics and judicial practice Judicial practice For features of attorneys activity that are not economic.
Головна Аналітика та судова практика Судова практика Щодо особливостей адвокатської діяльності, яка не є господарською.

And I would say, that's not economic policy.
Вибачте, це не є економічна політика.

Fourth, it raises political if not economic costs to Moscow from any further invasion and strengthens the capability of the Ukrainian armed forces.
По-четверте, це піднімає якщо не економічні, то політичні втрати Москви від будь-якого подальшого вторгнення і посилює спроможності українських збройних сил.

Poland to aid refugees, not economic migrants.
Польща прийматиме тільки біженців, а не економічних мігрантів.

Fourth, it raises political if not economic costs to Moscow from any further invasion and strengthens the capability of the Ukrainian armed forces.
По-четверте, збільшує ціну- передусім політичну, якщо не економічну- будь-якого подальшого вторгнення Росії в Україну, і зміцнює спроможності Збройних сил України.

Mastered NEP and negative lessons kosyhinskoyi reform, Gorbachev put to the fore not economic and political reform.
Засвоївши негативні уроки непу й косигінської реформи, М. Горбачов поставив на перший план не економічну, а політичну реформу.

Motivated acts of human beings are, basically, not economic forces, but rather different needs that may be only partially and indirectly satisfied by money.
Мотивами вчинків людей є, в основному, не економічні сили, а різноманітні потреби, які лише частково можуть бути задоволеними з допомогою грошей.

In this sense one can answer the question, often raised by philosophers and philanthropists, whether or not economic progress has made men happier?
Сенсі можна дати відповідь на питання, що часто ставиться філософами і філантропами: чи робить економічний прогрес людей щасливішими?

Motivated acts of human beings are, basically, not economic forces, but rather different needs that may be only partially and indirectly satisfied by money.
Що мотивами вчинків людей є, в основному, не економічні сили, а різні потреби, які можуть бути частково і побічно задоволені за допомогою грошей.

No one benefits from the current Russian trade policy towards Ukraine and it should be regarded as driven by political considerations, and not economic ones.
Поточна російська торговельна політика стосовно України не вигідна нікому, і її слід розглядати як результат політичних, а не економічних міркувань.

For lower diameter 40mm grinding balls, it is not economic if we still use casting ball molding line to produce.
Для шліфувальних кульок нижнього діаметру 40 мм це не економічно, якщо ми все-таки будемо використовувати лінії для лиття кульового лиття для виготовлення.

It has not been realized due to bureaucratic acrimony, constant change of power in the country and other political, not economic reasons, experts believe.
Здійснити це досі не давали бюрократичні зволікання, постійна зміна влади в країні та інші політичні, але не економічні причини, впевнені експерти.

The limit to which the field can be increased is usually not economic but physical and it relates to the impossibility of bringing the inner legs of the toroid any closer together and still leave room for the bucking cylinder.
Межа, до якої поле може бути збільшене, як правило, не економічна, а фізична, і вона пов'язана з можливістю встановлення внутрішніх ніжок тороїда ближче одна до одної і при цьому наявності місця для компенсаційного циліндра.

To affirm the principle of humanity means then to become the promoters of a mentality rooted in the value of every human being, and of a practice that puts not economic interests at the centre of social life, but rather the care of people.
Утверджувати принцип людяності, отже, означає ставати промоутерами ментальності, вкоріненої в цінності кожної людської особи, та дій, що ставитимуть у центрі суспільного життя не економічні інтереси, але дбання про людей.

Mirroring the director's statement that“the biggest problem of the Donbass is not economic degradation, but ecological catastrophe”, it's all about war as a clear threat to the environment- not just a military operation to be executed and never mentioned again.
Відображаючи висловлювання режисера, що«найбільша проблема Донбасу- це не економічна деградація, а екологічна катастрофа», він оповідає про війну як явну загрозу для навколишнього середовища- не просто військову операцію, яку слід виконати і ніколи більше не згадати.

But after 10 years already the Iraqi order for wheeled APC's(not taking into consideration the fact that to a large extent it was not economic, but political contract) contributed to the creation in Ukraine of a fundamentally new layout of the BTR-4.
А от через 10 років вже іракське замовлення на колісні БТР(не зважаючи на те, що в значній мірі це був не економічний, а саме політичний контракт) сприяло створенню в Україні принципово нового за схемою компоновки БТР-4.

Isn't economic growth more important than political rights in poorer countries?
Хіба економічний розвиток не є більш важливим за політичні права для бідніших країн?