Що таке NOT ONLY IN EUROPE Українською - Українська переклад

• не тільки в європі

Приклади вживання Not only in europe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not only in Europe, but in Asia.
І не лише в Європі, а й в Азії.

The album sold well not only in Europe but in America.
Альбом успішно продавався не лише в Європі, але й у Америці.

There are only few cities like Kyiv and not only in Europe.
Таких міст як Київ не багато, і не лише у Європі.

The war was fought not only in Europe, but also in North America, where the conflict became known to the English colonists as Queen Anne's War.
Війна проходила не тільки у Європі, але й у Північній Америці, де локальний конфлікт було названо англійськими колоністами Війною короля Вільгельма.

This technology is pioneering not only in Europe but also globally.”.
Такі технології використовують не лише в Європі, але і у всьому світі».

European Mobility Week, which was first held in 2002, covers more and more countries every year, and not only in Europe.
Європейський тиждень мобільності, що у перше відбувся 2002 року, охоплює щораз більше країн- і не тільки у Європі.

Budapest is one of the most beautiful cities not only in Europe but also in the whole world.
Будапешт- одне з найкрасивіших міст не лише в Європі, а й, мабуть, в усьому світі.

Accordingly, when we overlook Moscow's depredations against Ukraine, we undermine the foundational principles of any durable international order, and not only in Europe.
Відповідно, коли Захід не помічає безчинства Москви проти України, він підриває фундаментальні принципи будь-якого міцного міжнародного порядку, і не тільки в Європі.

Abramovych,"Silver Easel" is well-known not only in Europe, but even in America.
Абрамовича, знають про«Срібний мольберт» уже не лише в Європі- про мистецький захід чули навіть в Америці.

Presented everyone data on the current state of production of meat and dairy products in the republic and, using statistical data, proved that the Republic of Belarus is a powerful exporter especially of dairy products not only in Europe but also throughout the world.
Ознайомила всіх присутніх з даними стосовно сучасного стану виробництва м'ясної та молочної продукції в республиці та за допомогою статистичних даних довела, що Республіка Білорусь є потужним експортером особливо молочної продукції не тільки в Європі, але й в усьому світі.

With over 70 employees from 10 nations, has·to·be GmbH manages more than 16,000 charging points, not only in Europe but also throughout the world- from Norway to Great Britain to Australia.
Маючи більше 70 співробітників з 10 країн, компанія Has-be GmbH управляє більш ніж 16 000 зарядних пунктів не тільки в Європі, але і у всьому світі- від Норвегії до Австралії і від Великобританії до Тайваню.

For long-term activity of suspended ceilings have become synonymous with quality Geipel, defining the highest standards not only in Europe but also worldwide.
За багаторічну діяльність компанії підвісні стелі Geipel стали синонімом якості, задаючої найвищі стандарти не тільки в Европе, але і у всьому світі.

There's the famous Salisbury cathedral, famous not only in Europe but in the whole world, it's famous for its 123m spire, it's famous for its clock, one of the first ever created in the world that's still working.".
Є знаменитий собор Солсбері, відомий не тільки в Європі, але й в усьому світі, він знаменитий своїм 123-метровим шпилем, знаменитий своїм годинником»,- заявили вони.

This is surely among the most unusual carnivals you will find, not only in Europe, but in the whole world.
Це, безумовно, серед найнезвичайніших карнавалів, які ви знайдете не тільки в Європі, а й у всьому світі.

Clothing with traditional Ukrainian ornaments is in great demand not only in Europe, Canada, America- in countries where a large number of our citizens live, but even in Singapore!
Великим попитом одяг з традиційними українськими орнаментами користується не тільки в Європі, Канаді, Америці- в країнах, де проживає велика кількість наших громадян, але навіть в Сінгапурі!

Reference: The State Circus Company of Ukraine is one of the largest circus companies not only in Europe but also in the world.
Довідка: Державна циркова компанія України- одна з найбільших циркових компаній не тільки в Європі, але і в світі.

Gradually, the largest U.S. Representatives payment systems have come not only in Europe, but in the land of the rising sun.
Поступово найбільші американські представники платіжних систем прийшли не тільки в Европу, але і в країни висхідного сонця.

In the market of lighting equipment for theaters and TV studios, the lighting devices under the ADB brand are widely known not only in Europe but also worldwide.
На ринку освітлювального обладнання для театрів і ТБ студій освітлювальні прилади під торговою маркою ADB широко відома не тільки в Європі, але і у всьому світі.

With over 70 employees from 10 nations, has·to·be GmbH manages more than 16,000 charging points, not only in Europe but also throughout the world- from Norway to Australia and from the UK to Taiwan.
Маючи більше 70 співробітників з 10 країн, компанія Has-be GmbH управляє більш ніж 16 000 зарядних пунктів не тільки в Європі, але і у всьому світі- від Норвегії до Австралії і від Великобританії до Тайваню.

Graduates of educational institutions in Slovenia are valued by employers, which allows young professionals to build their careers not only in Europe but also in other countries.
Випускники навчальних закладів Словенії цінуються роботодавцями, що дозволяє молодим фахівцям будувати свою кар'єру не тільки в Європі, але і інших країнах.

Other gas traders also attended the talks in Brussels- the leading companies not only in Europe but throughout the world,” he said.
Є й інші газотрейдери, присутні на переговорах у Брюсселі, провідні компанії не тільки Європи, а й світу»,- сказав він.

A ticket to a bright and prosperous future on the territory of developed countries not only in Europe but also around the world.
Квиток в світле і процвітаюче майбутнє на території розвинених країн не тільки Європи, а й усього світу.

I believe that if we invest in this industry, we can become the number one not only in Europe but also in the world.
Я вважаю, що якщо ми будемо інвестувати в цю галузь, ми можемо стати номер один не лише у Європі, а і у світі.

Our aim during the entire time of work is the collaboration with leading companies not only in Europe, but also all over the world.
Нашою метою на протязі усього часу роботи було і залишається співпраця з провідними компанія не тільки Європи, але й усього світу.

That is how this piece of furniture entered the interiors of wealthy and noble families not only in Europe, but also in Russia, and the colonial countries.
Саме так цей предмет меблів увійшов в інтер'єри багатих і знатних родин не тільки Європи, а й Росії, і країн-колоній.

The new regulation can claim the status of the most progressive and the most liberal, not only in Europe but also, perhaps, all over the world.
Нове регулювання може претендувати на статус найпрогресивнішого та найліберальнішого не тільки в Європі, а й, можливо, в усьому світі.

Tents multiflex are some of the most versatile, reliable and universally accepted, not only in Europe but also in Japan, America and Australia.
Тенти multiflex є одними з найбільш універсальних, надійних і загальновизнаних не тільки в Європі, але і в Японії, Америці і Австралії.

Within the last five or six years the public opinion of the masses, not only in the cities, but also in the villages, not only in Europe, but also in Russia, has strikingly changed.
За останні п'ять, шість років громадська думка народу, не тільки в містах, але і в селах, не тільки в Європі, але у нас в Росії разюче змінилося.

Company Ginx Esports concluded an extensive contract with Telekom Austria Group(TAG), which allows distributirovat program not only in Europe via Eutelsat 16A satellite(16°E), but also in most of its subsidiaries.
Компанія Ginx Esports уклала великий договір з Telekom Austria Group(ТЕГ), який дозволяє дістрібутіровать програму не тільки в Європі через супутник Eutelsat 16A(16° E), але також і в більшості своїх дочірніх компаній.