Що таке NOT ONLY IN WINTER Українською - Українська переклад

• не тільки взимку
• не лише взимку
• не тільки в зимовий період

Приклади вживання Not only in winter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Zab is worth visiting not only in winter.
Відвідати Рівному можна не тільки в зимовий період.

Comfortable living not only in winter, but also in summer, when the house is kept cool;
Комфортне проживання не тільки взимку, але і влітку, коли в будинку зберігається прохолода;

However, the creak can be observed not only in winter.
Однак спостерігати скрип можна не тільки взимку.

They can be worn not only in winter, hidden under shoes.
Їх можна носити не тільки взимку, сховавши під взуття.

Generally speaking, the western part of Ukraine is in demand not only in winter but also in summer.
Загалом, західна частина України має попит не лише в зимову пору року, але й літом.

Will fall by the way not only in winter, but also in the early spring.
Припадуть до речі не тільки взимку, але також і ранньою весною.

Severe frost, cold gusty winds and heavy snowfall can damage the plants in your garden not only in winter.
Сильний мороз, холодний поривчастий вітер і рясний снігопад можуть пошкодити рослини у вашому саду не тільки взимку.

The resort is attractive not only in winter, in summer.
Курорт привабливий не лише взимку, влітку.

In a monochromatic brown shade or with a trendy leopard or snake print, this skirt perfectly complements both casual and evening look, and is useful not only in winter but also in summer.
У однотонному коричневому відтінку або з ультрамодним леопардовим або зміїним принтом, така спідниця відмінно доповнить як повсякденний, так і вечірній look, і стане в нагоді не тільки взимку, але і влітку.

The resort is attractive not only in winter, but in summer.
Курорт привабливий не лише взимку, а й в влітку.

We would also like to say that“Transfer in Bukovel” offers its services not only in winter but also in summer.
Хочеться також сказати, що трансфер в Буковелі надає послуги не тільки в зимовий період, але круглий рік.

You can find a lot of interesting exercises here not only in winter, also in summer- fishing, mushroom picking, horseback riding, quad biking, sauna, hiking and many other enthralling activities.
Тут є чим зайнятися не тільки взимку, а й улітку- рибалка, збір грибів, кінні прогулянки, катання на квадроциклах, баня, походи і багато інших цікавих занять.

Bukovel is famous for its unforgettable vacation not only in winter but in summer.
Буковель славиться своїм незабутнім відпочинком не тільки взимку, але і влітку.

At room conditions, as well as in greenhouses and hothouses of natural light is not enough, not only in winter, but in summer, and therefore additional lighting plant of electric lighting devices is one of the main factors of successful growth and health of ornamental aquarium and even a vegetable green pets growing up in our conservatories and window sills.
У кімнатних умовах, а також в оранжереях і теплицях природного світла не вистачає не тільки взимку, але і влітку, а тому додаткове освітлення рослин електроосвітлювальними приладами залишається одним з головних факторів благополучного зростання і здоров'я декоративних, акваріумних і навіть овочевих зелених вихованців, зростаючих в наших зимових садах і на підвіконнях.

Fan blackouts threaten Ukraine not only in winter, but in summer?
Віялові відключення загрожують Україні не лише взимку, але і в літній період?

These hats are comfortable not only in winter but also spring-autumn season.
Таку шапку можна носити не тільки зимою, але й у весняно-осінній період.

Include onion and garlic in your diet, and not only in winter, but in other seasons.
Включіть в свій раціон цибулю і часник, і не тільки в зимовий, простудоопасное час, але і в інші сезони.

By the way, snow in the mountains in this northern country can be found not only in winter but also in summer, therefore resorts for winter holidays began to appear in Norway for a very long time.
До речі, сніг в горах в цій північній країні можна знайти не тільки взимку, але і влітку, тому курорти для зимового відпочинку почали з'являтися в Норвегії дуже давно.

Knitted boots can be worn not only in winter, but alsoin summer.
В'язані чоботи можна носити не тільки взимку, але івлітку.

It is getting harder and harder for birds to find food in urban areas- not only in winter, but all year round- and so bird feeders can often save their lives.
Це стає все важче і важче для птахів, щоб знайти їжу в міських районах- не тільки взимку, але й цілий рік- і так годівниці для птахів часто може врятувати своє життя.

The estate is open not only in the winter season, but all year round.
Садиба відкрита не тільки в зимовий сезон, а й цілий рік.

Relax and enjoy, not only in summer but also in winter!
Відпочивайте і насолоджуйтеся не тільки влітку, але й узимку!

In the winter, not only are….
В зимовий час птахи гинуть не тільки….

Carpet of light shades will not only not freeze in the winter, but will also make the interior of the room cozy and comfortable.
Килимове покриття світлих відтінків не тільки не дасть замерзнути в зимовий період, але і зробить інтер'єр приміщення затишним і комфортним.

However, the Saildrone SD 1020 not only survived a winter in the Southern Ocean but also streamed back vital new data from previously unsampled territory.
Однак Saildrone SD 1020 не тільки пережив зиму в Південному океані, а й передав нові життєво важливі дані з раніше обстеженої території.

Upholstery Suzuki Swift is made of high quality velor, not only providing comfort in winter and summer, but also perfectly washable and dry-cleanable, which is very practical.
Оббивка салону«Suzuki Swift» виконана з високоякісного велюру, що не тільки забезпечує комфорт взимку та влітку, але й чудово миється та піддається хімчистці.

In the winter in the mountainous areas of the country to be enjoyed not only winter tires, and chains that will not allow the car to slide off the road into the abyss.
Взимку в гірських районах країни необхідно користуватися не тільки зимовою гумою, а й ланцюгами, які не дадуть автомобілю зісковзнути з дороги у прірву.

Therefore annuals such as poppies, travyanka, marigold, calendula and lavender can be sown not only in autumn and winter.
Тому такі однорічники, як мак, травянка, чорнобривці, календула і лаванда можна висівати не тільки восени, а й взимку.

Varieties of spring and winter garlic differ not only in terms of planting(spring is planted in spring, and winter in autumn).
Сорти ярого і озимого часнику відрізняються не тільки термінами посадки(ярої садять навесні, а озимий- восени).

Not only winter sports, but summer sports as well.
І це стосується не тільки зимових видів спорту, але і літніх.