Що таке NOT ONLY RECEIVE Українською - Українська переклад

• не тільки отримують
• не тільки отримати
• не тільки отримувати

Приклади вживання Not only receive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Second: not only receive, but integrate".
Далі: слід не лише приймати, але- інтегрувати».

For each girl, the New Year is a special yearA holiday, because in this day you can not only receive a gift from Santa Claus, but also boast of their clothes.
Для кожної дівчинки Новий рік- це особливийсвято, адже в цей день можна не тільки отримати подарунок від Діда Мороза, а й похвалитися своїми нарядами.

We must not only receive the Holy Spirit, but also walk.
Ми повинні не тільки прийняти Святого Духа, але маємо в Ньому ходити.

It should also be noted that the combination of solar panels with a power optimizer solar panels and mounts SolRif Swiss system allows not only receive clean energy, but also aesthetically appealing roof.
Також слід зазначити, що поєднання цих сонячних панелей з оптимізатором потужності сонячних батарей і швейцарською системою кріплень SolRif дозволяє не лише отримувати екологічно чисте джерело енергії, а й естетично привабливий дах.

The School helped me not only receive new knowledge, but also make great new friends!
Завдяки Школі, я отримала не тільки знання, але й нових чудових друзів!

So, for over 15 years, with the efforts of the Foundation and its partners, schoolchildren from large families and crisis families not only receive school goods, but also feel real care on the eve of such an important day for every student.
Так, упродовж 15 років зусиллями фонду і його партнерів школярі з багатодітних і кризових сімей не лише отримують шкільні товари, але й відчувають реальну турботу напередодні такого важливого для кожного школяра дня.

With MagNut bars you not only receive the energy, but, due to 100% naturalness- they help you keep your weight!
З батончиками MagNut ви отримуєте не тільки енергію, але, завдяки 100% натуральності- і зберігаєте свою вагу!

Emerson Electric, Boeing and Express Scripts all employ large numbers of people in the Ferguson area, but thanks to the fragmented municipalities, these corporate giants not only receive massive tax breaks, but they avoid paying anything into the tax bases that fund the public schools and services their workers rely on.
Emerson Electric, Boeing та Express Scripts- усі вони наймають багатьох людей у районі Фергюсона, але завдяки роздрібненим муніципалітетам ці корпорації-гіганти не просто отримують величезні податкові пільги, а й узагалі уникають будь-яких виплат до бюджету, що з нього мало б надходити фінансування громадських шкіл і соціальних служб, від яких залежать їхні працівники.

It allows not only receive the income from the available premises, but also guaranteed to save money invested in the object.
Він дозволяє не тільки отримувати дохід від наявних приміщень, а й гарантовано зберігати вкладені в об'єкт кошти.

With the passage of the training course, students not only receive a document, he gains confidence and peace of mind on the road.
При проходженні навчального курсу учень не тільки отримує документ, він набуває впевненість і спокій на дорозі.

Thus, they not only receive humanitarian aid but also, to a certain extent determine what it should be,” says Alan Colja.
Таким чином вони не просто отримують гуманітарну допомогу, але певною мірою визначають, якою вона має бути»,- розповідає Алан Цоля.

On these websites you might not only receive an ineffective agent, but also take a risky venture!
На цих веб-сайтах ви можете не тільки отримати неефективний агент, але й вийти на ризик!

DPUIC graduates not only receive degrees of international standards, but also gain competence in the English language.
DPUIC випускники будуть не тільки отримувати градусів міжнародних стандартів, але й отримати компетентність в англійській мові.

Now, when farmers buy the LOZOVA MACHINERY aggregates, they not only receive energy-efficient high-performance equipment, but also get back a fifth of its value.
Тепер купуючи агрегати«ЛОЗІВСЬКИХ МАШИН», аграрії не тільки отримують енергоефективну продуктивну техніку, а й повертають собі п'яту частину її вартості.

Moreover, well-funded not only receive the prestigious universities of Canada, as is done in many countries, but also ordinary state colleges.
Причому хороше фінансування отримують не тільки престижні університети Канади, як це робиться в багатьох країнах, а й рядові державні коледжі.

Usually, in this room, not only receive visitors but also use it for family holidays.
Зазвичай, у цій кімнаті не тільки приймають гостей, але і використовують її для сімейного відпочинку.

Yua resource, each user not only receives comprehensive information about route options, but also can independently select a trip for the cost and time in transit.
Юа» кожний користувач не тільки отримує вичерпну інформацію о варіантах маршрутів, но і самостійно може підібрати поїздку по вартості і часу в дорозі.

With your important safety assistant Black Pearl RC801,you can not only receive the OSD data to keep your drone safe, but also get many amazing images from your drone on the screen.
З вашим важливим помічником з безпеки Black Pearl RC801 ви можете не тільки отримувати дані OSD, щоб зберегти свій безпечний пристрій, але також отримати багато вражаючих зображень з вашого drone на екрані.

Owners of apartments not only receive a higher level of comfort and safety, but they can more rationally use heat energy, lighting and electric appliances, which minimizes the cost of utilities.
Власники квартир не тільки отримують більш високий рівень комфорту і безпеки, а й можуть більш раціонально використовувати теплову енергію, освітлювальні та електричні прилади, що мінімізує витрати на комунальні послуги.

We engage them in an active life, they will not only receive benefits and be aware of themselves as members of society, helpful employees.
Ми залучимо їх в активне життя, вони будуть не просто отримувати допомогу, а будуть усвідомлювати себе членами суспільства, корисними працівниками.

Graduates of our department not only receive a diploma about the graduation of European higher education institutions, they are experts in the extra-class management, information technology and telecommunication networks.
Випускники нашої кафедри не просто отримують диплом про закінчення ВНЗ європейського рівня, вони є фахівцями екстра-класу в сфері управління, інформаційних технологій і телекомунікаційних мереж.

With these dealers, you might not only receive a useless resource, but also take an uncertain risk!
З цими дилерами ви могли б не тільки отримати непотрібний ресурс, але й прийняти непевний ризик!

When you partner with XYMOGEN®, you not only receive the highest quality formulas in the practitioner channel; you also get the support of our long-standing functional medicine consultant team, as well as the best customer service in the industry.
Коли ви співпрацюєте з XYMOGEN, ви не тільки отримуєте формули найвищої якості для Вашої клінічної практики, але і підтримку нашої досвідченої команди консультантів по медицині, і обслуговування клієнтів.

On these websites you could not only receive an ineffective product, but also take an uncertain risk!
На цих веб-сайтах ви могли не тільки отримати неефективний продукт, але й прийняти непевний ризик!

With these sellers, you could not only receive an ineffective preparation, but also take a dangerous risk!
З цими продавцями ви могли б не тільки отримати неефективну підготовку, але й прийняти небезпечний ризик!

It is through sustainable businesses not only receive salaries of these plants and factories, but also formed local and state budgets.
Саме завдяки стабільно працюючим підприємствам не тільки отримують заробітну плату працівники цих заводів і фабрик, а й формується місцевий та державний бюджети.

Choosing products from Premiya Select, you not only receive a consistently high quality of our own brand, but also special taste as an award of manufacturers' excellence.
Обираючи товари Premiya Select, ви отримуєте не лише незмінно високу якість нашої власної торгової марки, а й особливий смак як відзнаку високої майстерності виробників.

This means that when you have completed your online health courses, you will not only receive an internationally accredited diploma from Utrecht University- ranked 1 in The Netherlands and 46 in the world, but also a network of peers that you can call on as you develop your career professionally.
Це означає, що, коли ви завершили свої онлайнові курси здоров'я, ви будете не тільки отримати міжнародно акредитований диплом університету Утрехта- займає 1 в Нідерландах і 46 в світі, але і мережу однолітків, які ви можете зателефонувати на як ви розвиваєте свою кар'єру професійно.

The eager mariners but ask him who he is, and where from; whereas, they not only receive an answer to those questions, but likewise another answer to a question not put by them, but the unsolicited answer is forced from Jonah by the hard hand of God that is upon him."'I am a Hebrew,' he cries--and then--'I fear the Lord the God of Heaven who hath made the sea and the dry land!'!
Прагнуть моряків, але запитайте його, хто він, і звідки, тоді як вони не тільки отримати відповідь на ці питання, але також ще одна відповідь на питання, чи не поставлені їм, але небажану відповідь змушені покинути Йону на жорсткому руку Бога, який на нього." Я івриті,"кричить він,- а потім- 'I боятися Господа Бога Небес, Хто вчинив море та суходіл!