Що таке NOTICE MAY Українською - Українська переклад

• повідомлення може
• повідомленні можуть

Приклади вживання Notice may Англійська мовою та їх переклад на Українською

The absence of my notice may-.
Відсутність моє помітити можуть-.

Notice may be provided on the entry form and/or in the official rules of the promotion.
Повідомлення може надаватись у формі заявки та/або в офіційних правилах акції.

In urgent circumstances, the period of notice may be shorter.
В окремих випадках термін подання заяви може бути скорочено.

(3) A green notice may only be published if it provides sufficient identifiers.
Повідомлення з«зеленим кутом» може бути видане тільки якщо воно містить достатні ідентифікаційні дані.

You acknowledge that if you fail to comply with all of the requirements of this section your notice may be invalid.
Ви підтверджуєте, що якщо Ви не виконаєте всі вимоги цього розділу, ваше повідомлення може бути недійсним.

Failure to respond to this notice may result in a continuation of collection proceedings.
Нездатність відреагувати на це повідомлення може спричинити за собою продовження виробництва колекції.

Any misrepresentations and/or inaccuracies, either willfully or as a result of neglect, made in your notice may expose you to liability and damages.
Будь-які хибні уявлення та/ або неточності, вчинені або в результаті нехтування, зроблені у вашому повідомленні, можуть піддавати вас відповідальності та пошкодження.

The Cookies described in this Notice may not apply to the particular Website you are visiting.
Тому деякі Cookies, описані в цьому повідомленні, можуть не застосовуватися до конкретного веб-сайту, який ви відвідуєте.

Tax notice may be referred to the head of the Organization(its legitimate or authorized representative) or individual(or his/her authorized representative) personally against receipt or otherwise confirming the fact and date of receipt.
Податкове повідомлення може бути передано керівнику організації(її законному або уповноваженому представнику) чи фізичній особі(його законному чи уповноваженому представнику) особисто під розписку або іншим способом, що підтверджує факт і дату його отримання.

Any misrepresentations and/or inaccuracies, made willfully or as a result of negligence, in your Notice may potentially expose you to liability and damages.
Будь-які хибні уявлення та/ або неточності, вчинені або в результаті нехтування, зроблені у вашому повідомленні, можуть піддавати вас відповідальності та пошкодження.

The person who must give notice may give it in any form whatever, even by simply returning the cheque.
Той, хто повинен надіслати повідомлення, може зробити це в будь-якій формі, навіть шляхом простого повернення переказного векселя.

Electronic notice to you shall be deemed to have been duly given when transmitted to an email address furnished by You to BlackBerry and if You have provided BlackBerry with no such address, notice may be duly given when prominently posted on WEB and you should regularly review that site for any notices..
Електронні повідомлення будуть вважатися належним чином доставленими при передачі на адресу електронної пошти, надану Вами BlackBerry, і, якщо Ви не надали BlackBerry такої адреси, повідомлення може бути належним чином доставлено шляхом розміщення на сайті WEB.

A party obligated to give notice may do so in any form whatsoever, even by merely returning his bill of exchange.
Хто повинен надіслати повідомлення, може зробити це в будь-якій формі, навіть шляхом простого повернення переказного векселя.

The notice may be issued in the form of letters or order, where the worker puts his signature and the date of examination, serving as point of reference period prior to dismissal.
Повідомлення може бути оформлено у вигляді листа або наказу, де працівник ставить підпис і дату ознайомлення, служить моментом відліку терміну до звільнення.

Compulsory appearance without prior notice may be applied only if the accused evades investigation or does not have a permanent place of residence.
Привід свідка без попереднього виклику може бути застосований тільки в тих випадках, коли обвинувачений ухиляється від слідства або не має постійного місця проживання.

Such notice may be sent electronically using electronic digital signatures or by registered mail. Alternatively, it can also be handed over directly to the Social Fund.
Повідомлення може бути надіслано в електронному вигляді з використанням ЕЦП або надіслано листом з повідомленням, або надано безпосередньо до відділення Фонду.

Please keep in mind that since Signify is an international company, this Notice may be replaced or supplemented in order to fulfill local requirements, as well as in order to provide you with additional information on how we process your data through specific Signify products, services, systems or applications.
Будь ласка, майте на увазі, що оскільки Philips Lighting є міжнародною компанією, це Повідомлення може бути замінене або доповнене задля виконання місцевих вимог, а також для того, щоб надати Вам додаткову інформацію про те, як ми обробляємо Ваші дані за допомогою спеціальних продуктів, послуг, систем або додатків Philips Lighting.

A tax notice may be handed over to the manager of an organisation(its lawful or authorized representative) or a natural person(his legal or authorized representative) against a receipt or in any other way that confirms the fact and date of its reception.
Податкове повідомлення може бути передано керівнику організації(її законному або уповноваженому представнику) чи фізичній особі(його законному чи уповноваженому представнику) особисто під розписку або іншим способом, що підтверджує факт і дату його отримання.

A person who must give notice may give it in any form whatever, even by simply returning the bill of exchange.
Той, хто повинен надіслати повідомлення, може зробити це в будь-якій формі, навіть шляхом простого повернення переказного векселя.

Agrovik at any time without notice may make changes to the materials and services provided on this Site, as well as mentioned in their products and prices.
Агровік в будь-який час без повідомлення може вносити зміни в матеріали і послуги, що надаються на цьому Сайті, а також у згадані в них продукти і ціни.

Instead of publication in Ametlikud Teadaanded, the notice may be submitted to the commercial register together with the petition for entry of the public limited company in the commercial register within one month after making the contribution.
Замість опублікування в офіційному виданні«Ametlikud Teadaanded» повідомлення може бути надане до комерційного регістру разом із заявою про реєстрацію ТОВ в комерційному регістрі протягом одного місяця після внесення негрошового внеску.

Notices may be sent to:.
Повідомлення можна відправляти за такою адресою:.

Therefore, some of the Cookies described in this Notice might not apply to the particular Website you are visiting.
Тому деякі Cookies, описані в цьому повідомленні, можуть не застосовуватися до конкретного веб-сайту, який ви відвідуєте.

Therefore, some of the processing activities described in this Notice might not apply to the particular Hager App that you are visiting.
Тому деякі процеси, описані в цьому повідомленні, можуть не поширюватися на конкретний сайт Hager, який ви відвідуєте.

As well as this notice, supplementary notices may contain further information to reflect local practices and applicable legal requirements and contains further contact details regarding the processing of personal data by Shell.
Як і це сповіщення, додаткові повідомлення можуть містити додаткову інформацію, що відбиває місцеві норми та юридичні вимоги, а також містять додаткові контактні дані в сфері обробки персональних даних компанією Shell.