Приклади вживання Now boasts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It now boasts 23 members.
Це тепер може похвалитися 23 членів.It started in the United Kingdom in 2000, and now boasts 26 participating countries.
Вона стартувала в Бельгії в 1999 р., а сьогодні налічує 26 країн-учасниць.Google now boasts 25 million users.
Google+ вже назбирала 25 мільйонів користувачів.Following seven years of rapid expansion Facebook now boasts more than 800 million users.
The club now boasts over 50 members.
Зараз клуб налічує більше 50-ти членів.Everyone will have met a smoker who intends to give up his pernicious habit next week,or who has stopped indeed and now boasts his feat around.
Кожен зустрічав курця, який The orchestra now boasts 138 members.
Оркестр, сьогодні, може похвалитися 138 членами.It now boasts over 45 million registered users.
Rotary was formed in 1905, and now boasts 1.2 million members around the world.
Була заснована в 1905 році, а тепер налічує 1, 2 мільйона членів.Netflix now boasts 104 million subscribers in 190 countries, ranging from Ireland to Japan to Afghanistan.
The Headwear Stockists Group of Companies has been in the headwear manufacturing industry since 1974, and now boasts a distribution network servicing all continents of the world.
The Headwear Stockists Group of Companies у сфері виробництва головних уборів з 1974 року, і тепер може похвалитися дистриб'юторською мережею, що обслуговуює всі континенти світу.Twitter now boasts 100 million active users.
Twitter тепер налічує понад 100 мільйонів активних користувачів.Perhaps the largest and best-known chain restaurant of local provenance, Mighty Taco is a Mexicanfast-food outfit that was founded in 1973 and now boasts 21 locations all over the metro area.
Мабуть, найбільший і найвідоміший місцевий мережевий ресторан, Mighty Taco- це мексиканський фаст-фуд,який був заснований у 1973 році і зараз може похвалитися дев'ятнадцятьма ресторанами в Буффало.Singapore Airport now boasts an internal 40-metre-high waterfall.
Аеропорт Сінгапуру тепер може похизуватися вражаючим 40-метровим водоспадом.I thought about the fact that three Galician bishoprics from a provincial corner of the Austro-Hungarian Empire in1900 were able to transform into a Church that now boasts 34 eparchies(dioceses) and exarchates(mission dioceses) all over the world.
Я думав про те, як три галицькі єпархії з провінційного закутка Австро-Угорської імперії в1900 році змогли перетворитися на Церкву, що зараз має 34 єпархії та екзархати у всьому світі.Wootube now boasts more than 100,000 subscribers and has attracted more than eight million views worldwide.
Сьогодні його відеоканал Wootube має понад 100 000 підписників і більше 8 мільйонів переглядів у цілому світі.In 2006, together with her partners she founded and headed the first Ukrainian media consulting company,Media Resources Management, which now boasts partners and clientele all over the world, as well as key players in the Ukrainian and international markets.
В 2006 році разом з партнерами заснувала й очолила першу в Українімедіа консалтингову компанію“Медіа Ресурси Менеджмент”, яка на сьогодні має партнерів по усьому світу, зв'язку із ключовими гравцями українського й міжнародного ринку.Facebook now boasts over 500 millions users and is one of the most heavily used sites on the internet.
Сьогодні Facebook нараховує 500 мільйонів користувачів і є одним з найуспішніших веб-сайтів за всю історію Інтернету.Also like the iPad Air, the iPad mini now boasts an A12 chip, which is an enormous upgrade over the iPad mini 4's A8.
Також, подібно до iPad Air, iPad mini тепер може похвалитися мікросхемою A12, а це- величезне оновлення порівняно з мікросхемою A8 на iPad mini 4.Malta, for example, now boasts visa-free access to 182 destinations, while Antigua and Barbuda in the Caribbean provide access to 149 destinations, including the entire Schengen Area.”.
Громадяни Мальти тепер мають безвізовий доступ в 182 країни, Антигуа і Барбуди- в 149 країн, включаючи всю Шенгенську зону.His video channel Wootube now boasts more than 100,000 subscribers and has attracted more than 8 million views worldwide.
Сьогодні його відеоканал Wootube має понад 100 000 підписників і більше 8 мільйонів переглядів у цілому світі.Their band now boasts more than 6.7 million YouTube subscribers, while Appetite For Destruction is still the best-selling US debut album ever, shifting more than 30 million copies worldwide.
Наразі гурт налічує понад 6, 7 млн підписників на YouTube, а Appetite For Destruction, як і раніше, залишається найбільш успішним дебютним альбомом в США, об'єм продажів якого перевищує 30 мільйонів копій.Its service in Turkey now boasts over twice as many Twitter followers(609,000 at last count) as its global service has.
Його служба Their band now boasts more than 6.7 million YouTube subscribers, while“Appetite For Destruction” is still the best-selling US debut album ever, selling more than 30 million copies worldwide.
Наразі гурт налічує понад 6, 7 млн підписників на YouTube, а Appetite For Destruction, як і раніше, залишається найбільш успішним дебютним альбомом в США, об'єм продажів якого перевищує 30 мільйонів копій.A shopping mall in the Philippines now boasts the world's largest commercial rooftop solar array, which generates 2.9 MW of clean energy to help run the mall's operations.
Торговий центр на Філіппінах тепер може похвалитися найбільшою в світі комерційною сонячною електростанцією на даху, що має потужність 2, 9 МВт і використовується для його електропостачання.The Danish capital now boasts more than 200 miles of bike lanes and has one of the lowest percentages of car ownership in Europe.
Датська столиця тепер може похвалитися більш ніж 200 милями велосипедних доріжок і має один з найнижчих процентних часток володіння автомобілем в Європі.Stylish and practical Parking for two-wheeled can now boast of Oslo- the Norwegian capital of cyclists.
Стильним і практичним паркуванням для двоколісних може вже зараз похвалитися Ліллестрем- норвезька столиця велосипедистів.
