Що таке NOW IT IS CLEAR Українською - Українська переклад

• тепер зрозуміло
• тепер не виключено

Приклади вживання Now it is clear Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now it is clear, what ebay?
Тепер зрозуміло, що таке ebay?

The code is more informative. Now it is clear that there is a form, a field, and a submit component.
Код став інформації: тепер зрозуміло, що є форма, поле і якийсь компонент submit.

Now it is clear how Viagra works.
Тепер зрозуміло, як працює жіноча віагра.

Recall Zelensky gave all PrivatBank about the future:“now it is clear who is the puppet of Kolomoysky”.
Нагадаємо, Зеленський видав усе про майбутнє Приватбанку:«тепер зрозуміло, хто маріонетка Коломойського».

Now it is clear: the fire erupted well;
Тепер уже видно: огонь розгорається добре;

The hope has been that he might be able to bridge the two societies, but now it is clear that this will not come to pass.
Була надія того, що він може об'єднати два суспільства, але тепер ясно, що це не відбудеться.

Now it is clear that this Shoe stinks.
Тепер зрозуміло, чого це взуття так смердить.

This is important because now it is clear that treating depression immediately after diagnosis should be significantly different than treatment after 10 years with the illness.
Зараз це стало важливим, бо тепер зрозуміло, що лікування депресії відразу після постановки діагнозу має сильно відрізнятися від її лікування після 10 років захворювання.

Now it is clear, clearer than ever before.
Тепер це ясно, ясніше, ніж будь-коли.

Now it is clear how to find a guy in 12 years.
Тепер зрозуміло, як знайти хлопця в 12 років.

Now it is clear how to get out of Skype on"Android.
Тепер зрозуміло, як вийти з"Скайпу" на"Андроїд".

Now it is clear where to do Diaskintest in St. Petersburg.
Тепер зрозуміло, де зробити Діаскінтест в СПб.

Now it is clear how to get a birth certificate through the"State Services".
Тепер зрозуміло, як відбувається відновлення свідоцтва про народження через"держпослуги".

Now it is clear in which court it is necessary to file for divorce in this or that case.
Тепер зрозуміло, в який суд потрібно подавати на розлучення в тому чи іншому випадку.

Now it is clear that the free download ICQ on the computer or on the phone they want everything for free.
Тепер зрозуміло, що скачати безкоштовну Аську на комп'ютер або на телефон безкоштовно хочуть усі.

Now it is clear whether it is possible to eat corn for rabbits, but it remains to understand its quantity.
Тепер зрозуміло, чи можна кроликам кукурудзу є, але залишилося розібратися в її кількості.

Now it is clear that the problem is here for years, and needs special attention of the government.
Уже зрозуміло, що ця проблема існуватиме протягом багатьох років і вимагатиме особливої уваги уряду та Президента.

Now it is clear what is so dangerous about hydrocyanic acid and what pathological processes occur during poisoning.
Тепер зрозуміло, чому так небезпечна синильна кислота і які патологічні процеси виникають при отруєнні.

So now it is clear where the expression“chicken-brainless” came from- the head of this“nerf” for life is not needed.
Так що тепер зрозуміло, звідки пішов вислів«курка безмозка»- голова цієї«нептіця» для життя не потрібна.

Now it is clear why the distance between the centre the Western distant sight is specifically 830 meters rather than 700 or 1000 meters.
Тепер стало зрозуміло чому відстань між центром та західним дальнім візиром саме 830 метрів, а не 700 або 1000.

Now it is clear that exactly this will be blocked by our enemies in order to destabilize(“loosen”) Ukraine, exactly what the Kremlin aims at.
Тепер не виключено, що блокуватимуть наші вороги з метою дестабілізації України(«розхитування»), чого добивається Кремль.

Now it is clear that exactly this will be blocked by our enemies in order to destabilize(“loosen”) Ukraine, exactly what the Kremlin aims at.
Тепер не виключено, що блокувати будуть наші вороги з мето дестабілізації України(“розхитування”), чого добивається Кремль.

Now it is clear why the reserves of Taiga and Bilohirsk reservoirs were exhausted on July 5, and the discharge of water from them was stopped.
Тепер зрозуміло, чому запаси Тайганського і Білогірського водосховищ були вичерпані ще 5 липня, і скидання води з них зупинили.

Now it is clear that shock therapy is not able to help the drug addict, the method used in psychiatry today to niemu treated with contempt.
Нині всім ясно, що шокова терапія не здатна допомогти наркозалежному, цей метод використовували в психіатрії і сьогодні до ниему ставляться з презирством.

Now it is clear why everyone is so admired by the magical rejuvenating properties of the substance, because every woman always looks to look like for 25 years!
Тепер зрозуміло, чому всі так захоплюються чарівними омолоджуючими властивостями речовини, адже виглядати завжди на 25 років мріє будь-яка жінка!

Now it is clear why gonorrhea in men rarely limited to urethritis and often affects other organs of the urogenital system- the prostate, seminal vesicles, epididymis, testes.
Ось тепер зрозуміло, чому в Росії гонорея у чоловіків рідко обмежується уретритом і часто вражає інші органи сечостатевої системи- простату, насінні бульбашки, придатки яєчок, яєчка.

Now it is clear that since(A) alone cannot restore the balance for good, although it may be a very important factor, one or several of the other developments must set in.
Тепер зрозуміло, що оскільки одна подія(А) не може відновити рівновагу між добрим і поганим, хоча й здатна відіграти дуже важливу роль, то мусить відбутися ще одна чи кілька інших подій.

But now it is clear that international courts recognize Russia responsible for the expropriation of assets in Crimea, and that Ukrainian courts have sufficient powers to put a full stop in the recovery procedure.
Але вже зараз зрозуміло, що міжнародні судові інстанції визнають Росію відповідальною за експропріацію активів в Криму, а українські суди мають достатні повноваження ставити крапку в процедурі стягнення компенсації.

Now it is clear why the Government of the country is so persistent in the attempts to scrape off the remnants of local budgets, to centralize all that is possible, to transfer functions to the local government without backing the latter with money.
Тепер зрозуміло, чому уряд країни так наполегливо вишкрібає залишки з рахунків місцевих бюджетів, централізує все, що можливо, передає місцевому самоврядуванню функції, не підтверджуючи це грошима.

However, now it is clear that, even if Gorbachev did not give consent during a meeting in Arkhyz for a United Germany's joining NATO, the USSR would have been unable to stop the ongoing takeover of the economy of the GDR a more powerful Germany.
Правда, тепер зрозуміло, що, навіть якби Горбачов не дав згоди під час зустрічі в Архиз на входження об'єднаної Німеччини до НАТО, СРСР вже не зміг би зупинити почалося поглинання економіки НДР більш потужної ФРН.