Що таке NOW RESEARCHERS Українською - Українська переклад

• тепер дослідники
• зараз дослідники
• тепер вчені
• зараз учені

Приклади вживання Now researchers Англійська мовою та їх переклад на Українською

But now researchers know that's not true.
Але тепер вчені знають, що це не так.

Most experts had estimated the population at around 5 million, now researchers believe it could have been much greater at 10-15 million.
Раніше її оцінювали в п'ять мільйонів чоловік, тоді як тепер дослідники вважають, що можна говорити про 10-15 мільйонів.

Now researchers have moved a step ahead.
Однак зараз учені зробили крок вперед.

Melting and retreating glaciers pose a significant risk to rising sea levels, but now researchers have issued an equally ominous warning as climate change continues to drive up Arctic temperatures.
Танення і відступ льодовиків становлять значний ризик підвищення рівня моря, але зараз дослідники випустили ще більш загрозливе попередження, оскільки зміна клімату продовжує підвищувати арктичні температури.

But now researchers have solved the puzzle.
Але зараз дослідники вирішили загадку.

This was said by the ancient historians but now researchers found in the South of France the bones of the skull, on which traces of resin of coniferous trees.
Про це говорили ще стародавні історики, але зараз дослідники знайшли на півдні Франції кістки черепа, на яких збереглися сліди смоли хвойних дерев.

Now researchers establish their exact age and origin.
Зараз дослідники встановлюють їх точний вік і походження.

Now researchers think they have uncovered the culprit.
Вчені тепер кажуть, що вони, ймовірно, виявили винуватця.

Now researchers establish their exact age and origin.
Наразі дослідники встановлюють їхній точний вік і походження.

Now researchers think they have uncovered the culprit.
Учені зараз стверджують, що вони, напевно, викрили винуватця смертей.

Now researchers are trying to mathematically confirm their hypothesis.
Зараз дослідники намагаються математично підтвердити свою гіпотезу.

Now researchers have found a way to make some of these systems more secure.
Однак тепер вчені знайшли спосіб, як зробити такі продукти безпечними.

Now researchers think they know how the acids block this immune response.
Тепер дослідники вважають, що вони знають, як саме кислоти блокують цю імунну відповідь.

Now researchers have discovered newevidence of the existence of liquid water on Mars in the past.
Тепер дослідники виявили новідокази існування рідкої води на Марсі в минулому.

Now researchers are working on a formula of tablets containing the required amount EP055.
Зараз дослідники працюють над формулою таблеток, що містять необхідну кількість EP055.

Now researchers are working on developing a portable chemical laboratory the magnitude of a Shoe box.
Зараз дослідники працюють над створенням портативної хімічної лабораторії розміром з коробку для взуття.

Now researchers have found that the contribution to the lack of sleep may also make access to high speed Internet.
Тепер дослідники показали, що доступ до високошвидкісного інтернету також може вносити вклад у депривацію сну.

Now researchers say that at very high levels of air pollution, the risk of developing mouth cancer appears to rise.
Зараз дослідники стверджують, що при дуже високому рівні забруднення повітря зростає ризик розвитку раку горла.

Now researchers who study borderthe state of the human psyche, trying to figure out how this all affects the human mind.
Зараз дослідники, які вивчають прикордонністану людської психіки, пробують розібратися, як же це все впливає на розум людини.

Now researchers have found that, apparently, these animals also don't age- their chances of dying do not increase as they get older.
Тепер дослідники виявили, що, мабуть, ці тварини також не старіють- їхні шанси на смерть не збільшуються в міру дорослішання.

But now researchers are concerned that dumping back to the sea of saline by-products from the desalination process can damage the ocean ecosystem.
Але тепер дослідники стурбовані тим, що скинуті назад у море побічні солоних продуктів процесу знесолення може завдати шкоди екосистемі океану.

Now researchers from the Max Planck Institute for Brain Research in Frankfurt have also detected cryptochrome 1 in photoreceptors in several mammalian species.
Тепер дослідники з Інституту Макса Планка з вивчення мозку також виявили кріптохром 1а у фоторецепторах у декількох видів ссавців.

Now researchers have answered these questions for the first time by means of brain scans- and discovered something surprising.
Зараз дослідники вперше відповіли на ці питання за допомогою сканування мозку- і виявили щось дивне. Оскільки в образах, які ми вважаємо особливо вражаючими, виникає мозков.

And now researchers from Searsboro state University of Brazil and Federal University of Brazil has shared new details about this strange phenomenon.
А зараз дослідники з Сеарського державного університету Бразилії і Федерального університету Бразилії поділилися новими деталями про цей дивний феномен.

Now researchers from the University of Oklahoma claim to have spotted exoplanets in another galaxy using a technique called gravitational microlensing.
Тепер дослідники з Університету Оклахоми стверджують, що вони помітили екзопланети в іншій галактиці, використовуючи методику, названу гравітаційним мікролінзуванням.

But now researchers have gotten a look inside the skull using modern technology- a CT scanner- and produced a virtual image of the internal skull anatomy.
Але тепер дослідники заглянули всередину черепа за допомогою сучасної технології- комп'ютерного сканера- і отримали віртуальні зображення внутрішньої анатомії черепа.

But now researchers say they have given timber a makeover to produce a material that is not only sturdy, but also transparent and able to store and release heat.
Але тепер дослідники стверджують, що їм вдалося переробити деревину для виробництва матеріалу, який не тільки міцний, але також прозорий і здатний зберігати і виділяти тепло.

But now researchers from Queen Mary University of London(QMUL) and University of Hertfordshire have questioned the methods used to challenge the planet's existence.
Однак тепер дослідники з Коледжу Квін Мері і Університету Хертфордшир(Лондон, Великобританія), поставили під сумнів методи, застосовані при спробі оскаржити можливе існування планети.

Now researchers suggest that a relatively simple, biologically inspired technique for harvesting sunlight could in principle convert the sun's rays to electricity very efficiently.
Зараз дослідники припускають, що відносно проста біологічна техніка, що збирає сонячне світло в принципі може перетворювати сонячне проміння на електрику дуже ефективно.