Що таке NUCLEI OF ATOMS Українською - Українська переклад

• ядра атомів
• ядрами атомів
• ядер атомів
• ядрах атомів

Приклади вживання Nuclei of atoms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Protons need not be confined to the nuclei of atoms.
Протони не повинні обмежуватися ядрами атомів.

The nuclei of atoms that compose our bodies were once parts of stars.
Атоми, з яких складаються наші тіла, колись були частинками зірок.

Bremsstrahlung occurs in the interaction of fast electrons with nuclei of atoms.
Гальмівне випромінювання виникає при взаємодії швидких електронів з ядрами атомів.

The crystals consist of nuclei of atoms with an atomic mass of 26- 39 and 58- 133.
Кристали складаються з ядер атомів з атомною масою 26- 39 і 58- 133.

These two constants are very important in the behavior of electrons orbiting the nuclei of atoms.
Ці дві константи дуже важливі в поведінці електронів, що обертаються навколо ядер атомів.

This so-called cosmic rays that carry the nuclei of atoms of radioactive substances and items.
Це так звані космічні промені, що несуть в собі ядра атомів радіоактивних речовин та елементів.

While the nuclei of atoms are composed of protons and neutrons,“a strange anti-matter” is built from antiprotons and antineutron.
У той час як ядра атомів складаються з протонів і нейтронів,"дивна антиматерія" побудована з Антипротонів і Антинейтронів.

MRI makes use of the property of nuclear magnetic resonance(NMR) to image nuclei of atoms inside the body.
МРТ використовує властивості ядерного магнітного резонансу(ЯМР) для зображення ядер атомів усередині тіла.

In the process of radioactive decay, the nuclei of atoms of radioisotopes emit elementary particles and electromagnetic radiation.
У процесі радіоактивного розпаду ядра атомів радіоізотопів випускають елементарні частинки і електромагнітне випромінювання.

The absence of an electric charge allows the neutrons easily penetrate into the nuclei of atoms of other elements.
Відсутність електричного заряду дозволяє нейтронам легко просочуватися в ядра атомів інших елементів.

They occur in the nuclei of atoms in the radioactive decay and immediately emitted therefrom at a speed close to the speed of light.
Вони виникають в ядрах атомів при радіоактивному розпаді і відразу ж випромінюються звідти зі швидкістю, близькою до швидкості світла.

The heavy elements appear during the outbursts of supernovas, when many neutrons are emitted that are captured by the nuclei of atoms and increase their weight.
Вони з'являються при вибухах наднових З., коли виділяється багато нейтронів, які захоплюються ядрами атомів і збільшують їх вагу.

These particles are emitted from the nuclei of atoms with some nuclear reactions, particularly in reactions of nuclear fission of uranium and plutonium.
Ці частинки вилітають з ядер атомів при деяких ядерних реакціях, зокрема, при реакції поділу ядер урану і плутонію.

We will provide simple examples of calculation of the number of phantom Po particles in the nuclei of atoms and verification of nuclear reaction formulas.
Наведемо прості приклади розрахунку кількості фантомних частинок По в ядрах атомів, перевірки формул ядерних реакцій.

Using the example of this reaction, further we will view the process of detailed calculation of the amount of the phantom Po particles in the nuclei of atoms.
На прикладі цієї реакції далі детально і розглянемо процес розгорнутого обчислення кількості фантомних частинок По в ядрах атомів.

Radioactivity(from lat. radius- ray and activus- effective)- the ability of unstable nuclei of atoms spontaneously developing in other, more stable or stable kernel.
Радіоактивність(від лат. radius- промінь і activus- діючий)- здатність нестійких ядер атомів спонтанно перетворюватися в інші, більш стійкі або стабільні ядра..

In addition, the authors of the rating also noted the creation of the medicine that can cure multiple types of cancer, a new system to edit DNA, fixing the rare variant of the collisions of neutrinos with the nuclei of atoms and the discovery in Antarctica of air bubbles age 2.7 million years.
Крім того, укладачі рейтингу відзначили створення ліків, які можуть вилікувати відразу від декількох видів раку, нову систему редагування ДНК, фіксацію найбільш рідкісного варіанту зіткнення нейтрино з ядрами атомів і виявлення в Антарктиді бульбашок повітря віком 2, 7 мільйона років.

At these temperatures even protons and neutrons, which make up the nuclei of atoms, melt resulting in a hot dense soup of quarks and gluons known as a quark-gluon plasma.
За таких високих температур навіть протони та нейтрони, які складають ядро атома, розплавляються до стану розжареної густої маси кварків та глюонів, що відома вченим, як кварк-глюонна плазма.

At this temperature protons and neutrons would no longer have sufficient energy to escape the attraction of the strong nuclear force, and would have started to combine together to produce the nuclei of atoms of deuterium(heavy hydrogen), which contain one proton and one neutron.
За такої температури протони та нейтрони більше не матимуть достатньо енергії, щоб подолати притягання сильної ядерної сили, і почнуть об'єднуватися разом, утворюючи ядра атомів дейтерію(важкого водню), що складається з одного протона і одного нейтрона.

The frequent repetition of successive cascade interactions of nucleons and charged pions with the nuclei of atoms of air, accompanied by multiple production of new particles(pions) in each interaction, leads to an avalanche-like increase in the number of secondary nuclear-active particles and to a rapid decrease in their average energy.
Багатократне повторення послідовних, каскадних взаємодій нуклонів і заряджених піонів з ядрами атомів повітря, що супроводяться множинною генерацією нових часток(піонів) в кожному акті взаємодії, наводить до лавиноподібного зростання числа вторинних ядерно-активних часток і до швидкого зменшення.

X-rays are well protected by a lead blanket, but cosmic radiation is characterized by the fact that particles of cosmic rays have much higher energy than X-rays, and when bombarding the nuclei of atoms in the lead layer, such high-energy particles cause cascades of secondary particles known as secondary radiation.
Від рентгенівських променів добре захищає свинцева пластина, проте космічна радіація відрізняється тим, що частинки космічних променів мають набагато більш високу енергію, ніж рентгенівські промені, і при бомбардуванні ядер атомів свинцевого шару такі високоенергетичні частинки викликають появу каскадів вторинних частинок, відомих як вторинне випромінювання.

The results of nuclear transformations are recorded in special formulas, that denote the nuclei of atoms which were involved in the reaction and which nuclei were produced as a result of it.
Результати ядерних перетворень записують у спеціальні формули, в яких позначають, ядра яких атомів брали участь в реакції і які ядра утворилися внаслідок реакції.

Between natural and artificial radioactive isotopes there is no fundamental difference, since the properties of nuclei of atoms and atoms are determined by the composition and structure of the nucleus and independent of the method of their formation.
Між природно і штучно радіоактивними ізотопами немає принципової різниці, так як властивості ядер атомів і самих атомів визначаються складом і структурою ядра і не залежать від способу їх утворення.

Ordinary chemical reactions do not involve the nucleus of atoms.
Хімічні реакції не зачіпають ядра атомів.

Protons are particles found inside the nucleus of atoms.
Протони- частки, що знаходяться всередині ядра атомів.

Nuclear chemists study reactions that take place in the nucleus of atoms.
Ядерна хімія вивчає реакції, що відбуваються в ядрі атомів.

It is tiny particles that don't have their own electrical charge, but pass freely into the nucleus of atoms.
Це мініатюрні частинки, які не мають власного електричного заряду, але безперешкодно проходять в ядро атомів.

Such transformations of nuclei are called radioactive, and the kernel or the corresponding atoms of radioactive nuclei(atoms).
Такі перетворення ядер називаються радіоактивними, а самі ядра або відповідні атоми- радіоактивними ядрами(атомами).