Що таке NUCLEATION Українською - Українська переклад

• зародження
• нуклеації
• нуклеоризація

Приклади вживання Nucleation Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this case, nucleation.
У цьому випадку ядерна.

Nucleation of volume at the junction of edges.
Зародження об'єму на стику граней.

Initiate secondary nucleation.
Ініціювати вторинне нуклеацію.

When nucleation occurs heterogeneously.
Коли мутація відбувається в окремому гені, то.

That is essentially different from spontaneous nucleation.
Воно різко відрізняється від спонтанного випромінювання.

Nucleation, the smaller size crystals;
Центрів кристалізації, тим менше розміри кристалів;

Ultrasound initiates and promotes the nucleation and crystallization of organic molecules.
Ультразвук ініціює і сприяє нуклеації та кристалізацію органічних молекул.

Once a nucleation has occurred, the acoustic shock wave is picked up by microphones.
Після того, як нуклеація відбулася, то акустична хвиля реєструється мікрофоном.

Ultrasound initiates and promotes the nucleation and crystallization of organic molecules.
Ультразвук ініціює і сприяє утворенню та кристалізації органічних молекул.

Such alveococcus growth ensured by the presence in its capsule nucleation layer.
Таке зростання альвеококка забезпечується наявністю в його капсулі зародкового шару.

Naturally existing barriers for nucleation are easily overcome due to the ultrasonic forces.
Природно існуючі бар'єри для зародження легко подолати через ультразвукові сили.

The free pectic acids obtained as a result of the decomposition of pectates are capable of nucleation.
Отримані в результаті розкладання пектянатов вільні пектинові кислоти здатні до студнеобразованию.

Thereby, seeding points and nucleation are initiated at a high rate and at the earliest time.
Таким чином, посівні точки і нуклеації ініціюються з високою швидкістю і в найраніший час.

The crystallization and precipitation process is determined by two major steps, the nucleation and the crystal growth.
Процес кристалізації та осадження визначається двома основними етапами: зародження і зростання кристала.

Ultrasonication impacts nucleation and crystal growth, a process known as sonocrystallization.
Ультралікація впливає на нуклеацію і ріст кристалів, процес, відомий як соцелюкристалізація.

Ultrasonic dispersing promotes the mass transfer between phases and initiates the nucleation and crystal growth for phosphates(e.g., struvite/ MAP).
Ультразвуковий диспергування сприяє масовій передачі між фазами і ініціює нуклеоризація і кристал росту фосфатів(наприклад, струврит/MAP).

To initiate nucleation, the solutes in an oversaturated solution accumulate forming clusters.
Щоб ініціювати зародження, розчинні речовини в перенасиченому розчині накопичують утворюючі кластери.

The size distribution of precipitated particles is determined nucleation rate and the subsequent crystal growth rate.
Розподіл розмірів обобложеного частинок визначається швидкістю нуклеації та подальшим ростом кристала.

Accelerated nucleation and inhibited growth are the key factors for the precipitation of cristalline phosphate particles, i. e.
Прискорене нуклеоризація та загальмюче зростання є ключовими факторами для опадів cristalline фосфатних частинок, тобто струврит.

Then there are four seasons and their corresponding phase nucleation, growth, harvest and save seeds(for future sowing).
Потім виділяються чотири сезони і відповідні їм фази зародження, росту, врожаю і збереження насіння(для майбутнього посіву).

Crystal nucleation is accelerated when the solution has dust, air bubbles, suspended solids, as well as by mechanical shaking.
Зародження кристалів прискорюється, якщо в розчині є пил, бульбашки повітря, тверді зважені частинки, а також при механічному струшуванні.

It corresponds to a period from nucleation release of latent heat of crystallization.
Відповідає періоду утворення центрів кристалізації з виділенням прихованої теплоти кристалізації..

An ultrasonic treatment of the slurry results in very fine particles with even distribution so that more nucleation sites for precipitation are created.
Ультразвукова обробка суспензії призводить до дуже дрібних частинок з рівномірним розподілом так, що створюються нові місця для зародження атмосферних опадів.

At these cavitational hot spots, the crystal nucleation and growth, e.g. by Ostwald ripening, is induced and promoted.
На цих Кавітаційний гарячі точки, зародження та зростання кристалів, наприклад, шляхом опадування Оствальдом, індукується і пропагується.

Ultrasonic precipitation is known to give narrower particle size distribution, smaller crystal size, controllable morphology and as well as fast nucleation rate.
Ультразвукові опади, як відомо, дають вужчий розмір частинок розподілу, менший розмір кристала, керованої морфології і, а також швидкий темп нуклеації.

Of course, if biology successfully solve the problem of nucleation life, with the interpretation of sacred texts, there are problems.
Звичайно, якщо біологія успішно вирішить проблему зародження життя, з трактуванням священних текстів виникнуть проблеми.

Whilst poor nucleation creates a lower number of large crystals, efficient nucleation forms a large amount of small fine-size crystals.
У той час як погане нуклеація створює меншу кількість великих кристалів, ефективне зародження утворює велику кількість дрібних тонкодисперсних кристалів.

Continuous ultrasonic treatment of the solution produces many nucleation sites, so that a large number of small crystals are created.
Безперервне ультразвукове лікування розчину дає безліч об'єктів нуклеації, так що створюються велика кількість дрібних кристалів.

The result is that in general, nucleation occurs randomly, so that the quality of the resulting crystals(precipitants) is uncontrolled.
Результат полягає в тому, що взагалі відбувається зародження випадково, так що якість отриманих кристалів(осадів) не контролюється.

In the acoustic field, it becomes even possible to initiate the nucleation of sugars that are normally averse from crystallizing(e.g. D-fructose, sorbitol).
У акустичному полі навіть стає можливим ініціювати зародження цукрів, які зазвичай не проти кристалізації(наприклад, D-фруктоза, сорбіт).