Що таке УТВОРЕННЮ Англійською - Англійська переклад

• formation
• from forming
• education
• creation
• creating
• the establishment

Приклади вживання Утворенню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Народу Криму утворенню.
The“ People of Crimea.

Не сприяє утворенню калюж, т.
Not conducive to the formation of puddles, because.

Верховної Ради утворенню.
Supreme Education Council.

Все це послужило утворенню чорноземів.
This was the formation of black.

Сприяє утворенню нових здорових клітин;
Contributes to building new healthy cells.

Американський центр утворенню ACE для.
The American Center for Education ACE.

Сприяє утворенню повітря під час перемішування;
Provides air creation while mixing;

Всесвітня асоціація по утворенню туризмі в професійну.
The World Association for Vocational Education in Tourism.

Сприяє утворенню репродуктивних органів, насіння і плодів.
It is involved in the formation of reproductive organs, fruits and seeds.

Також сприяє утворенню нових, здорових клітин.
It also helps in creating new and healthy bone cells.

Походи норманів дали могутній поштовх утворенню держав Північної Європи.
Hiking Norman gave a powerful impetus to the formation of Northern Europe.

Крім того, він запобігає утворенню додаткового поганого холестерину.
In addition, it can prevent additional bad cholesterol forming.

Уявлення деталей хибної події може сприяти утворенню хибних спогадів.
Imagining details of a false event can encourage the generation of false memories.

Собачі пінетки запобігають утворенню крижаних кульок між пальцями ніг.
Dog booties prevent ice balls from forming between dogs' toes.

Цитрат, знайдене в лимонах, також допомагає запобігти утворенню неприємних камінців.
The citrate found in lemons also helps prevent the unpleasant pebbles from forming.

Крім того, вона запобігає утворенню кристалів навколо наших суглобів.
They also prevent from the formation of crystals around our joints.

Перешкоджає утворенню відкладень всіх типів на поверхнях теплообміну;
Prevents from fall-out of deposits of all types on the surfaces of heat-exchange;

У 1960-і роки Хайле Селассіє сприяв утворенню Організації африканської єдності.
In 1960 Haile Selassie helped form the Organization of African Unity.

Корпус, запобігання утворенню та інфраструктури. Це сприяє популістські вимоги і.
Housing, prevent education and infrastructure. This favors populist demands and.

Ці два елементи також допомагають утворенню арагоніту в кораловому скелеті.
These two elements also help with the formation of aragonite in the coral skeleton.

Крім йогурту ви можете употеблять інші продукти, що сприяють утворенню пробіотичних бактерій.
Besides yogurt you can use other products in the formation of probiotic bacteria.

Антискаланти для запобігання утворенню осаду на мембранах в системах зворотнього осмосу;
Antiscalants for preventing sediment build-up in RO systems membranes;

У йогуртах скисання казеїну до ізоелектричної точки сприяє утворенню гелю.
In yoghurts, souring casein to an isoelectric point contributes to the formation of a gel.

Всі ці методи запобігають утворенню окалини, захищаючи сталь від кисню.
All these methods prevent scale from forming by protecting the steel from oxygen.

Саме змішання цих трьох мов і дало початок утворенню сучасної англійської мови.
The mixture of these three languages has given rise to the formation of modern English.

Ці препарати запобігають утворенню комедонів, розвиток запалення і нормалізують роботу епітелію проток і волосяних фолікулів.
These drugs prevent the formation of comedones, the development of inflammation and normalize the work of the epithelium of the duct and hair follicles.

Ультразвук ініціює і сприяє утворенню та кристалізації органічних молекул.
Ultrasound initiates and promotes the nucleation and crystallization of organic molecules.

Антискаланта уповільнює або ж повністю запобігають утворенню відкладень на поверхні мембран.
Antiscalant slows down or completely prevents deposit formations on the membrane surface.

Drai- чудову водовідштовхувальну засіб, яке запобігає утворенню плям, ідеально підходить для мармуру, граніту, бетону, цегли і всіх видів каменю в цілому.
Drai― excellent water repellent which prevents formation of spots is ideal for marble, granite, concrete, a brick and all types of a stone in general.

Ще більше вражає той факт, що клітковина допомагає запобігти утворенню серйозних виразок у кишківнику, що може бути дуже болісним.
Even more impressive is the fact that the fiber helps prevent serious ulcers from forming in your intestines, which can be very painful.