Що таке NUCLEI Українською - Українська переклад

• ядра
• з ядрами
• ядер
• ядрах
• ядро

Приклади вживання Nuclei Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nuclei and Nuclear Reactions.
Ядра та ядерні реакції.

They are white and have nuclei.
Вони безбарвні й мають ядро.

Nuclei are everywhere present.
Це ядро присутнє скрізь.

Eukaryotic cells have nuclei.
Еукаріотичні клітини мають ядро.

The nuclei remain unchanged.
Надалі ядро залишається незмінним.

They have equal numbers of protons in their nuclei.
Дорівнює числу протонів у його ядрі.

Section: Nuclei and nuclear reactions.
Розділ: Ядра та ядерні реакції.

These galaxies are called active galactic nuclei(AGN).
Такі системи називають як AGN(active galactic nuclei).

The nuclei of giant molecular clouds.
Ядра гігантських молекулярних хмар.

The members of this series consist of the nuclei and one electron.
Члени цього ряду складаються з ядра і одного електрона.

Nuclei of other stone fruit are not used.
Ядра інших кісточкових не використовуються.

In the late 1930s, Wigner extended his research into atomic nuclei.
Пізніше, в кінці 1930-х років, він розповсюдив свої дослідження на атомне ядро.

Atomic nuclei are stable and unstable.
Ядра атомів бувають стабільними і нестабільними.

To achieve stability, these atoms must make adjustments, particularly in their nuclei.
Для досягнення стабільності атом повинен вносити зміни, особливо в ядрі.

The nuclei of the male and female cells unite.
Ядра чоловічої і жіночої статевих клітин об'єднуються.

This transition is associated with the birth and growth of crystallization centers, called nuclei.
Цей перехід пов'язаний із зародженням і зростанням центрів кристалізації, які називають зародками.

Larger nuclei, have more neutrons than protons.
Більш сталими є ядра, в яких нейтронів більше аніж протонів.

However, hydrogen fusion is the most energetic nuclear reaction, and the hydrogen nucleus is not tightly bound compared to other nuclei.
Проте синтез водню є найбільш енергійною ядерною реакцією, і ядро водню не є щільно пов'язаним порівняно з іншими ядрами.

The nuclei of these atoms don't exert a strong pull on electrons.
Ядра цих атомів не надають сильного тяжіння на електрони.

Protons and neutrons had cooled into the nuclei of hydrogen and helium, and space was filled with a plasma of nuclei, electrons, and photons.
Протони й нейтрони охололи в ядрах водню і гелію, і простір став заповненим плазмою ядер, електронів і фотонів.

The nuclei of all other elements nearly always contain neutrons in addition to protons.
Ядра всіх інших елементів майже завжди містять нейтрони в додаток до протонів.

Powerful explosions occurring in quasars and nuclei of active galaxies- for example, Seyfert galaxies, N-galaxies- are essential stages in the evolution of galaxies.
Потужні вибухи, що відбуваються в квазарах і ядрах активних галактик,- сейфертовських, n-галактік і ін.,- є істотні етапи еволюції галактик.

Nuclei- The nuclei are typically elongated and arranged at different levels.
Ядра клітин- Ядра, як правило, видовжені та розташовані на різних рівнях.

Every element has one or more isotopes that have unstable nuclei that are subject to radioactive decay, causing the nucleus to emit particles or electromagnetic radiation.
У кожного хімічного елемента є один або більше ізотопів з нестабільними ядрами, які схильні радіоактивного розпаду, в результаті чого атоми випускають частки або електромагнітне випромінювання.

Nuclei of certain atoms absorb and re-emit radio waves in a strong magnetic field.
Ядра деяких атомів поглинають і повторно випромінюють радіохвилі в сильному магнітному полі.

These Communist nuclei must be entirely subordinated to the party as a whole.
Ці комуністичні осередки повинні бути повністю підпорядковані партії в цілому.

The nuclei of these other components nearly always contain neutrons together with protons.
Ядра всіх інших елементів майже завжди містять нейтрони в додаток до протонів.

Heavier elements have larger nuclei, therefore they have a larger neutron capture cross-section and are more likely to be activated.
Важчі елементи мають більше ядро, тому вони мають велику площу перетину захоплення нейтрона і, швидше за все, будуть активовані.

The nuclei interacting with the cortex form specific chains that are associated with consciousness.
Ядра, які взаємодіють з корою, утворюють специфічні ланцюги, пов'язані з свідомістю.

Atomic nuclei may be in various quantum states, differing from one another in energy and other physical quantities that are conserved over time.
Атомне ядро може перебувати в різних квантових станах, що відрізняються один від одного значенням енергії та інших сталих в часі фізичних величин.